‹ Traité de la composition et de l'exécution des jardins d'ornement ... Extrait, sur un nouveau plan, de l'Encyclopédie du jardinage de M. J.C. Loudon, et traduit de l'anglaisChapitre 51 sur 60 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

Des jardins de plaisance.

SECTION i.

De la réunion des matériaux qui constituent une maison de plaisance.

Après avoir passé en revue le principe et les matériaux de la composition des jardins d’ornement, nous devons en faire l’application à la formation des scènes d’utilité, de convenance ou d’agrément qui composent les parties constituantes d’une résidence de campagne.

L’habitation et les communs doivent avant tout fixer l’attention. Tout ce qui a rapport à la distribution tie ces bàtimens est du ressort c^e l’architecture; mais la situation, l’aspect, le style et les accessoires regardent

RÉUNION DES MATÉRIAUX. a55

l’ingénieur paysagiste. Pour déterminer la situation, on doit prendre en considération un grand nombre de circonstances, les unes générales, les autres particulières : parmi les premières, nous devons citer un abri naturel, un sol sec, l^aspect de la maison d’un lieu éloigné, la vue d’un site distant ; et, parmi les dernières/ l’éloignement des limites d’un chemin public, la possibilité -d’étendre les scènes tjui doivent accompagner l’habitation, la situation d’arbres pouvant aider aux effets , etc. D’après Repton^ le choix de la situation doit être fondé sur : i° le caractère naturel de la campagne environnante; a° le style, le caractère et l’étendue du bâtiment; 3° l’aspect ou l’exposition qui doit être celle du soleil et des vents, dominans dans le pays ; 4° la configuration du sol dans le voisinage; 5° les points de vuepour les divers appartenons; 6° ies objets d’agrément tels qu’un sol sec , de bonne eau , un espace convenable pour les communs, etc. , etc. Pour se déterminer entre toutes ces considérations, il faut les comparer entre elles dans chaque circonstance , et tenir compte des différens degrés d’im-

a56 EXECUTION DES JARDINS,

portance que le propriétaire attache à chacune d’elles.

L’agrément et le bon style commandent que l'habitation ait un jardin et entrée ; dans les cas ordinaires on ne doit pas apercevoir de ce lieu , complètement ni parfaitement, les vues principales, ce qui détruirait le désir de jouir de toutes les beautés du jardin et diminuerait l’effet des contrastes, mais seulement les laisser entrevoir.

*• Dans les compositions du genre symétrique, les terrasses doivent être situées dans le voisinage de l’habitation , et être d’une élévation proportionnée à celle du bâtiment et à l’étendue du terrain sur lequel elles permettront de dominer .Les terrasses qui n’ont pas une grande largeur doivent être entièrement réservées pour la promenade, et peuvent être sablées ou pavées. Elles doivent autant que possible communiquer à une orangerie, un conservatoire, des séfï'es ou une volière.

Le jardin à fleurs doit tenir à la terrasse, et, lorsqu’il n’y en a pas, se trouver en communication avec l’habitation. Les serres et autres constructions du même genre y doivent trouver place.

RÉUNION DES MATÉRIAUX. 25j

Le jardin potager doit êlre attenant au jardin à fleurs, et il convient d’y ménager des allées qui permettent de transporter facilement les légumes aux cuisines, et d’y amener les engrais des étables.

Le 'verger ou jardin fruitier doit, autant que possible, être dans le voisinage du potager, et renfermer la maison du jardinier, accompagnée de couches, châssis et bâches propres «à forcer les fruits et les fleurs.

L e gazon ou la pelouse commence souvent «à partir de l’habitalion^dans le style moderne, quand il n’y a pas de jardin à fleurs, et «à partir de la terrasse, dans le style symétrique ; elle est alors, dans le pçemier cas, entre coupée dégroupé? d’arbres qui se marient avec les autres plantation^; flans le second , elle a reçu différentes formes , et s’étend dans diverses directions en raison de la pente, du niveau , ou de l’architecture des constructions. #

Le bosquet ou jardin d'arbres h fleurs entoure ordinairement l’habitation et le jardin à fleurs, et se lie avec le jardin d’agrément, dont il forme une partie.

Le jardin d’ agrément désigne assez vngue- COMPOS. DES JARDINS. 17

a58 EXÉCUTION UES JARDINS.

‘ment le terrain réservé pour la promenade.

Quelquefois il fait parcourir dans' plusieurs directions les clairières et les groupes du paysage , qui sont alors bien entretenus , et dont les bestiaux sont exclus. D’autres fois il renferme une partie ou la totalité des jardins que nous venons de mentionner, ou bien il se compose de labyrinthes, d’amphithéâtres de verdure, etc.

Le parc est un lieu destiné à la libre croissance des arbres , au pâturage des bestiaux de tout genre, et à donner au domaine un caractère de dignité et de grandeur; C’est de son étendue et de sa beauté , comme de la grandeur et de l’architecture du château, que dépend la réputation de la résidence.

Dans le style géométrique, les parties les plus éloignées sont subdivisées en gazons entourés de larges allées et de doubles rangées d’arbres taillés ou de charmilles : les plus rapprochées sont particulièrement couvertes de bois renfermant des compartimens réguliers occupés par des gazons. Dans le style paysager, les scènes du parc doivent imiter celles qui se rencontrent à l’entrée d’une forêt; les parties les plus soignées

RÉUNION UES MATÉRIAUX. a5()

doivent être plus rapprochées de l’habitation, et les sites plus agrestes dans les parties les plus reculées.

La Jerme ornée, ou cette partie des terres cultivées que le propriétaire garde entre ses mains pour les faire valoir, est généralement séparée, mais Attenante au parc, et quand les circonstances le'permettent, dans le voisinage des cours et des écuries. Quelquefois c’est une partie du parc qui constitue tout ou partie de la ferme. Les arbres , dans cet espace cultivé, sont groupés en masses naturelles, afin de donner l’idée d’un site champêtre. *

La carrière (riding ) consiste en une route indiquée plutôt que formée, qui parcourt les parties les plus éloignées et les plus intéressantes du domaine, celles où les allées ne conduisent pas, et qui se prolonge aussi loin que la propriété. Elle a aussi fréquemment pour but d’établir une communication entre des domaines limitrophes, et d’améliorer l’aspect et la circulation générale dans un pays.

a6o EXÉCUTION DES JARDINS.

SECTION II

De divers genres de jardins d’ ornement publics

et particuliers.

Nous venons de donner une idée générale des différentes parties qui constituent une résidence complète du premier ordre, et de leur connexion; nous devons maintenant mentionner leur arrangement dans des propriétés plus ou moins importantes; et ici nous devons avouer qu’il est impossible de les diviser en genres , auxquels on puisse appliquer un caractère distinctif; * • clique propriétaire, depuis l’habitant d’un palais jusqu’à celui d’une cbaurajère, se laissant guider par son goût particulier et par ses vues personnelles dans la distribution de son domaine ; ce qui , au reste , contribue peut-être heureusement , par la variété des scènes, à la beauté des paysages.

Nous partagerons d’abord ces résidences ou jardins, en particuliers et publics; et les premiers pourront se diviser en château ou domaine, en villa ou résidence de campagne, en ferme ornée, en résidences temporaires, et en maisons de campagne; en

Page 1