‹ Traité de la composition et de la lecture de toutes inscriptions monétaires monogrammes, symboles, et emblèmesChapitre 168 sur 224 · TYPES DES PRINCES DE LA MAISON DE BOURBON · texte numérisé non relu

TYPES DES PRINCES DE LA MAISON DE BOURBON

ANTOINE DE BOURBON et IEANNE D'ALBRBT ~ 1555-1668.

178. f A.KT.IONA.D.G.RRNA.DD.B. Au centre : un I superposé sur deux A opposés, couronnés = « Aniomus i l ioanna. »

Au revers : croix évidëe, cantonnée d'un A au l«r et 2«, et d'un 1 au 2« et 3«.

IEANNE D'ALBRET — i 562-1 572.

^ 179. lOANA. DEI. G. REG. NAVAR. D. B. Croix formée de huit S opposés deux, par deux, surmontés du lys symbolique, cantonnés de deux I au l*' et 4% et de deux couronnes au 2« et et ayant une étoile k son centre. La composition de cette croix est très-remarquable, elle est la clef de la lettre emblématique que nous allons trouver sur la monnaie suivante et qui n'a point été comprise.

La reine leanne, ayant inscrit son nom dans la légende, n'avait point à le répéter, même par simple initiale, dans la composition centrale, et cependant elle Ta fait Elle a donc eu un autre but. Elle a voulu tout à la fois évoquer la pensée de son nom, mais à coup sûr aussi exprimer une sentence chrétienne avec Pinitiale' de son nom, combinées avec les autres lettres et signes de Temblème central. L'ingénieuse combinaison des lettres et signes que nous trouvons dans Pensemble nous donne ces sentences : c Imii» Saloator Stella matutina et splendida, > c Noria Vtr^ro mmaeukta Mater lesn Salvatoris, Stella matutina, » t Grux Stella mundi. » Cette interpré-

839 DE LA COMPOSmON

tation esl confirmée par l'emblème que porte la monnaie suivante. (Voir au 4° tabl.^ 5, 9 et 14, au 5® tabl., w> /5, et aux textes. Ht. VIÏI, ch. VI, p. 64 et euh,, ek. IX, p, 7&, et Itl. IX, ch. VII, i3,p.m.)

Âu revers de celle-ci est en lég^idd la devise G. D. SVM id qnod SVH— 1561 ; — et au centre, Técasson de Béarn.

180. lOANA. DEI. 6. REG. MVÂR. D. B. Au centre :rs emblématique couronné, entre deux I couronnés, initiales de lesus et du nom de loanna = t SALYATOR, Signmi SalvatariSi » c SAL- YATOR lesus. »

Que l'S posé en marque centrale sur les monnaiea de leanne d'Albret

est un signe chrétien.

Cette composition est toute chrétienne. Le revers de cette monnaie d'or est le même que celui de la monnaie précédente, c'est Técosson de Béam; si donc la composition de Ta vers n'était pas chrétienne^ cette monnaie ferait une exception à tout le monnayage de leanne d'Albret; mais nous n'avons aucun doute sur le sens et la signification du grand S central. Il est un signe chrétien remplaçant la croix, et il dit le nom dn Sauveur, Soimifor , et combiné avec les deux I «lui Paccostent, cette composition forme une invocation religieuse : c lesus Salvalor coronatus; Salrator lesus. > En considérant ri comme Tinitiale de loana, on aurait une affirmation de la foi de cette princesse : c loama Sakatorem htvocat. » Grâce à nos principes, nous rendons un compte exact de cette composition si simple; et cependant, que de vains efforts on avait faits jusquHci, que d'erreurs on avait enr tassées, pour expliquer PS posé en marque centrale sur cette monnaie t

Cette composition est issue de la précédente; la filiation et la parenté de ces monnaies se saisit, lorsque Ton a décomposé avec soin le premier de ces types, vp 179. {Voir au 4« tabl, tif 5 eêO, et tmx textes, tu. Fi, eh. Il, § p. U, et Itl. IX, eh. IX, p. 76.)

nÉs wscmmoits mohétaisbs.

ROU88ILt.pN

Le Rnussillon possède une riche numismatique qui nous offre des types fort intéressante, non expliqués jusqu'ici. '

AHNAID-GAUDFRED — 1233-i263.

180 Ms. (Voir k n« f$ du 6* tahUau.)

GAVFREDVS. Croix caatoimée de deux R, lettres initiales du pays.

^. RUcoILONoo. Croix élevée dont le long pied osi accosté des quatre lettres C 0 — N T en deux lignes horizontales. Nous avons décomposé cet emblème au n» 12 du 6« lablejMl, et nous Tavons expliqué au lit. X, chap. Xll, p. 134, Monogramme mixte, vertical double. Emission primaire.

GERARD U — Ht)3-1172.

Page 1