‹ Traité de la formation des mots composés dans la langue française comparée aux autres langues romanes et au latinChapitre 73 sur 113 · battequeiies batteur -éplucheur · texte numérisé non relu

battequeiies batteur -éplucheur

— batteurs éplucheurs batteur- étaleur, 120. —

batteurs ètaleurs béatifier, 144 beau -chasseur, 24. —

beaux chasseurs beau-fils, 24. Ac., L. les

beaux-fils. — beaufils

ou beaux fils beau-frais, 28. — beau

frais beau- frère, 24. Ac, L.

des beaux - frères. —

beaufrères ou beaux

frères

beau-partir, 28. — beau partir

beau -père, 24. Ac, L.

des beaux -pères. — beaupères ou beaux pères

beaupré, 234

beauprésent, 42

beau-revoir, 28. — beau revoir

beaux-arts, 24. — beaux arts

bébé, 206

bec -al longé ,37. L. les becs-allongés. — becs allongés

bécarre, 236

bec -courbe, 37. L. des becs-courbes. — becs courbes

bec -d'âne, 55. Ce mot et les 18 suivants sont écrits avec des traits d'union, le 1«' nom variant seul au pluriel :

becs-d'âne. — Supprimer partout les traits d'union : becs d'âne , etc.

bec-de-cane, 55

bec-de-canon, 55

bec-de-cigogne, 54

bec-de-cire, 55

bec-decorbeau. 55

bec-de-corbin, 55

bec-de-crosse, 55

bec-de-cygne, 55

bec-de-faucon, 55

bec-de-grue, 54, 55

bec-de-hache, 55

bec-de-héron, 54

bec-de-lézard, 55

bec-de-lièvre, 55, 56

bec-d'oie, 55

bec-d'oiseau, 54,223

bec-de-perroquet, 55

bec-de-pigeon, 54

bec-dur, 37. L. des becsdurs. — becs durs

bec-en-ciseaux, 55. L. des becs-en-ciseaux. — becs en ciseaux. Mêmes observations pour les deux mots qui suivent

bec-en-fourreau, 55

bec-en-scie, 55

becfigue,133, 134,193.— becfigues

bec-fin, 37, 223. L. des becs-fins. — becs fins

bécharru, 55, 133, 136,

bèche-lisette , 152, 198,

bec-ouvert, 37. L. becsouverts.— becs ouverts |

bec-plats, 37. L. des becsplats— becs platf

becppointuj 36, 37. L. des becs -pointus. — bect pointus

bec-rond, 37. L. des becsronds. — becs ronds

bec-tranchant, 37. L. des becs-tranchants.— becs tranchants

becuit, 111

bédane, 16, 55, 137

b-fa-si. 2

beffroi, 232

bégueule, 193

béiaune 37, 39

bel esprit, 33,36

belladone, 236

belle-de-jour, 52. L. écrit ce motet les trois suivants avec traits d'union et belle variable.

— Supprimer les traits d'union

belle-de-nuit, 52

belle-d'onze-beures, 52

belle-d'un-jonr, 52

belle-fille, 24. Ac, L. des belles - filles. — bellefiUes ou belles filles

belles -lettres, 24.— Belles lettres

belle-mère, 24. Ac, L.

des belles - mères. — belle m ères ou belles mères

belle-sœur, 24. Ac, L.

des belles -sœurs. — bellesœurs on belles sœurs

bellétrien, 246

belvédère, 236

bémol. 14, 236

bémohser, 246

bénédiction, 218

bénéfice, 218

bénir, 74

benisson, 105

benott, 105

bèque-bois , 193. L. des bèque-bois. — un, des bèquebois

bèque-fleur, 193. L. des bèque- fleurs. — bèque fleurs

berdaf, berdif , berdouf ,

berlue, 108, 110

berouette, 104

besace, 104, 105

besaigre, 110

besaiguô, 104

besaive, 104

basante, 104

besas, 104

bescheclou, 124

bescouchier^ iiO beset. 104 besicle, 104 besivre, 110 besiu^er, 108, 110 besloi, 110 bealoyer, 108, 110 besoigne, 81 besoin, 110 besoncle, 104 bestoorner, 111 betteraTe, 120 beurre, 219 bévue, 108^ 111 biais, 111 biaonuel, 218 bibliographie, 220 bibliophile, 222 bibliolhëque arcbi res ,

bien-aimé, 106.— bienai-

mé bien-dire, 106. L*Ac. écrit

être sur son bien-dire^

mais U tnen dire ; L.

propose dans tous les

cas^>ndtre.— On peut

admettre bien dire, ou

Inendire bien-di8ant,l 06.— biendi-

sant, ou mieux biendi-

sant bienestance, 106 bienestant, 106 bien-être, 106. — bien

être, ou mieux bienétre bien-fairc, 106. -bien faire

et mieux bienfaire bienfaisance, 106 bienfaisant, 106 bienfait, 106 bienfaiteur, 106 bienheureux, U, 19, 56,

bien-intentionné, 106. —

bien int., et mieux

bienlnt.

bien-mourir, 106. —bien

mourir ou bienmourir bien portant^ 79 bien que, 71 bienséance, 106 bienséant. 106 bieus-fonas, 120. —

bienfonds bien-tenant^l 06.— biente-

nant bien-tenue, 106.— biente-

nue bientôt, 65

bienveillance, 106, 246 bienveillant, 106 bienvenir, 106 bienvenu, lOG bienvenue, 106 bienvonlant, 106

bien voulu, 106 bifide. 218 bifteck, 231,234 bifurqué, 218 bigame, 218, 224 bigarrer, 111 bigle, 111 bigorne, 104 bijou, 104 bilboquet, 133, 136 billebarrer, 140, 141 billets-doux, 41 billets- galants , 41 bioxyde, 224 bipenne, 218 bisaïeul, 104 bisaiguô, 104 bis-blanc, 58 biscornu, 108,111 biscotte, 236 biscuit, 104, 111 bissac, 104 bissextile, 218 bistorte, 105 bistourner, 111 bivalve, 218 bivouac, 232 blackbouler, 234 blafard, 232 blanc-aune, 24. L. des

blancs-aunes. — blancs

aunes blanc-bec, 4, 32, 36. L.

des blancs • becs. —

blancs becs^ ou mieux :

blancbecs ou blanbecs blanc-bois, 24. — blanc

bois blanc-bonnet, 42 blanc-bourgeois^ 80. —

blanc bourgeois blanc-cul , 36. L. des

blancs-culs. — blancs

culs blanc de baleine, 52 blanc-de-céruse, 14, 52.

— blanc de céruse, et mieux blancdecéruse à cause du suivant

blanc-de-cérusiers , 14 ,

Page 1