CHAPITRE HR
"Des signes qui indiquent l’éruption de la variole et de la rougeole.
L’éruption de la variole est précédée par une fièvre continue, de la douleur dorsale, des démangeaisons au nez, des frayeurs nocturnes (10) : ce sont là les signes les plus caractéristiques de son apparition, surtout la douleur dorsale'et la fièvre. Ce sont ensuite le picotement que le malade éprouve par tout le corps, la turgescence de la face, avec des périodes d’intermittence ; l’animation du teint et la vive rougeur des pommettes, la rougeur des yeux, la pesanteur de tout le corps, une grande pléthore s’annonçant par des pandiculations, des bâillements, de la douleur à la gorge et à la poitrine, avec un peu de dyspnée et de toux, la sécheresse de la bouche, l’épaississement de la salive, la raucité de la voix, la céphalalgie, la pesanteur de la tête, l’inquiétude, le trouble, la lipothymie, l’anxiété (toutefois l’inquiétude, la lipothymie et l’anxiété sont plus fréquentes dans la rougeole que dans la variole, et la douleur dorsale plus spéciale à la variole qu’à la rougeole), la chaleur de tout le corps, l’animation de sa couleur, son éclat et sa rougeur, particulièrement celle des gencives rf
Quand on observe ces symptômes, surtout quelques-uns des plus importants, comme la douleur dorsale, les frayeurs et la fièvre continue, on peut être certain que le malade contractera la variole ou la rougeele. Toutefois, dans la rougeole la douleur dorsale n’est pas aussi intense que dans la variole, ni dans la variole l’anxiété et la lipothymie aussi considérables que dans la rougeole, à moins qu’il ne s’agisse d’une variole maligne ; ce qui démontre que la rougeole reconnaît pour cause un sang très bilieux.
Dans les varioles bénignes le sang pêche plus par sa quantité que par sa mauvaise qualité : c’est pourquoi elles sont compliquées de douleur dorsale causée par l’extrême distension de la grande veine et de la grande artère placées le long des vertèbres de l’épine dorsale.