AVANT-PROPOS

Nous nous proposons d'éliidicr dans celle deuxième parlie de notre < traité df métallurgie le travail auquel on soumet les métaux ferreux.

Il y aurait lieu de reproduire à nouveau les obsi^rvations que nous vous déjii faites en t^te de notre première partie au sujet de la manière dont nous traitrniuscel important sujet. Laissant de câlû les détails do fabrication essentiellement variables d'une usine A une autre, nous nous attacherons exclusivement à mettre en lumière ies principes VCTi^'rwHjqu'une longue expérience et qu'une sage observation des faits int permis de consacrer.

Il semble de prime abord qu'il eût été plus exact d'intituler cette deuxième partie : Travail des métaux à chaud », car nous noua bor icrons à des indications d'une grande généralité sur le frat^d// (é froid. Ce dernier genre de travail n'est, en elfel, le plus ordinairement exécuti que pour iiuiimut des modilications de forme dans les métaux traités, et alors on entre dans le domaine des procédés purement mécaniques qui ne relèvent pins d'une élude métallurgique à proprement parler

Cependant certains travaux à froid (mandrinage, Iréfdaço, étirage, etc...) produisent, en dehors des changements de forme, des modificalions profondes dans ta nature même du métal, aoil parcequ'on adopte intentionnellement ce genre de travail pour les provoquer, soit parce qu'en les exécutant on ne peut les éviter. Il est clair qu'un pareil sujet ressortit à la métallurgie : aussi ne craindrons-nous pas d'en parler avec quelques détails.

Nous devons donc laisser au titre de celle étude un certain caractère de ^nëralité.

Pour ce qui concerne la description des engins ou appareils de transformation, nous ne saurions nous y appesantir sans empiéter dans le domaine de la mécanique. Il n'en sera question d'une manière détaillée

que lorsque ce sera absolument nécessaire pour saisir à fond l'opération métallurgique étudiée.

Les matières traitées dans le tome II se subdivisent comme il suit:

Préliminaires. — La mesure des hautes températures.

Titre I. — Travail delà fonte. — Le moulage.

Titre IL — Introduction à Tétude du travail de Tacier. Le lingot.

Titre IIL — Travail de l'acier. — La pratique el la théorie.

Titre IV. — Etudedes propriélésdes divers aciers. — Les théories fmales.