‹ Traité de numismatique du moyen âge (volume 2)Chapitre 145 sur 165 · C. Types écossais · texte numérisé non relu

C. Types écossais

Sur les esterlins d'Ecosse, la tête royale est placée de profil à gauche. Les pièces du roi Guillaume et celles d'Alexandre III diffèrent entre elles à peu près comme les anciens pennies anglais diffèrent de ceux d'Edouard I.

Le type écossais ancien a été imité dans le nord de TAllemagne, par l'abbaye d'Helmershausen et les comtes de Schwalenberg. L'imitation la plus directe de Testerlin d'Alexandre III porte le nom de Robert de Béthune, comte de Flandre.

D . Types brabançons .

Le Brabant a créé deux types d'esterlins qui eurent, l'un et l'autre, une grande renommée au xiv^ siècle et dès la fin du xiii*.

jo Esterlin à l'écu, de Jean I (1261-1294). A l'avers, soit un écu au lion, soit un écu parti à deux lions; au revers, tantôt une croix à doubles bandes, cantonnée de quatre lettres, tantôt une croix pattée cantonnée de trèfles ou de rosaces.

a) Écu plein. 15^ Croix à doubles bandes. Fabriqué dans quatre ateliers du Brabant : Bruxelles, Louvain, Maestricht et Daelhem. On connaît les copies suivantes :

Walerand duc de Limbourg (1244-1277): Thierry de Heinsberg (1258-1303): Gan-

Rolduc. gelt.

Henri de Louvain, seigneur d*Herstal (1255- Othon, comte de Clèves (i 305-1 3 1 1): Huis-

1285). sen.

Zweder, seigneur de Vorst. Renaud I, comte de Gueldre (i 272-1 326):

Arnould VIII, comte de Looz (i 280-1 328). Arnhem.

Ses pièces portent l'écu fascé de Looz. Gui de Dampierre (1263-1297) et Jean I

(1297-13 31), comtes de Namur.

b) Écu parti. ^ Croix pattée. Ce type, ordonné après la conquête du Limbourg par Jean I duc de Brabant, fut employé par lui à Bonn, Rolduc, Louvain et Anvers. Nous en avons plusieurs copies :

Arnould VIII, comte de Looz (i 280-1 328). Jean d' Arzilières, évêque deToul (i 310-21): Jean I, comte de Namur (1297-1331). Blenod.

Jean TAveugle, comte de Luxembourg Gaucher de Châtillon, comme feudataire (i 309'46). de Morey (131 2-22).

Renaud I, comte de Gueldre (i 272-1 326).

c) Type hybride composé de Técu plein et de la croix pattée. Issu de deux coins brabançons ou d'un coin brabançon et d'un coin anglais, il n'a jamais été employé dans le Brabant même.

Jean I d* A vesnes, comte de Hainaut( 1280- Henri de Louvain, seigneur d'Herstal

Jean d'Enghien, évêque de Liège (1274- Enguerrand deCréqui, évêque de Cambrai

Gui, comte de Saint-Pol (1292-13 17).

20 Vesterlin à Vécu aux quatre lions est de Jean III. Cette fois nous nous éloignons davantage du type anglais, car la croix du revers est feuillue et ne coupe plus la légende. Voici quelques-uns de ses imitateurs :

Guillaume I, comte de Hainaut (1304-3 7). Gerlach de Nassau, archevêque deMayence Guillaume I, seigneur de S' Heerenberg (i 346-1 371).

(1354-1387)- Godefroid III, seigneur de Heinsberg

Marguerite de S' Heerenberg. (1361-95).

Jean II, comte de Namur (1331-35). Henri, comte de Veldenz (p. 1226).

Wenceslas, duc de Luxembourg (1353-83).

E. Types divers déformation locale.

Un très grand nombre de seigneurs ont frappé des esterlins qui reproduisent soit Tune des croix anglaises (à doubles bandes ou pattée, toujours cantonnée de groupes de globules), soit Tune des croix brabançonnes. Mais sur la face principale nous voyons un type local qui n'a plus rien de Testerlin.

§ II. — Le cavalier d'argent.

Marguerite de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut, créa, vers 1275, dans Tatelier monétaire de Valenciennes, une pièce valant deux esterlins, ou deux tiers de gros environ, et dont le type était un cavalier à droite, Tépée levée. Sous Jean II d'Avesnes (i 280-1 304), le coin, d'abord fidèlement reproduit, fut modifié légèrement, le cavalier tourné vers la gauche, armé d'un bouclier et d'une lance avec pennon.

Le double esterlin au cavalier obtint un succès considérable, moindre cependant que celui de Vesterlin et du gros tournois. Voici la liste des souverains qui l'ont introduit dans leurs états :

1432 aUATRiÈME PARTIE

jo Type primitif de Marguerite.

H a i n a u t . Marguerite de Constantinople ( 1 244- 1 280) : Valencienncs . Beaumont. Baudouin d*Avesnes (1246- 1288). Utrecht. Jean de Sierck (1282-1296) : VoUenhoven. Coevorden. Renaud I de Borkulo (vers 1296). Cuinre. Jean (fin du xiii« siècle).

20 Types de Jean II d'Avesnes.

Hainaut. Jean II d'Avesnes (i 280-1 304): Valencienncs et Maubeuge.

— Guillaume I le Bon (1304-13 37): Valenciennes. Namur. Jean I (1297-13 31) : Namur et Vieuville. Flandre. Robert de Béihune (1305-1322): Alost. Brabant. Jean II ( 1294-13 12): Anvers et Genappe. Looz. Amould VIII (1280-1328): Hasselt.

Luxembourg. Henri IV (1288- 1509): Méraude.

— Jean de Bohême (i 309-1 346).

Coevorden. Renaud II ou III (1315-1357). Selwerd. Seigneur anonyme du xiv« siècle. Cuinre. Jean (vers 1331).

Lorraine. Ferry IV (1312-1328): Nancy.

Neufchâteau. Gaucher de Châtillon (1303-13 29).

Toul. Jean d*Arzilières (13 10-132 1).

Cambrai. Pierre de Mircpoix (i 309-1 324) : Cateau-en-Cambrésis.

Élincourt. Gui IV de Saint-Pol (i 300-1 317).

Crèvecœur. Jean de Flandre (1313-1335),

Arleux. Jean de Flandre (1313-133S).

Wallincourt. Jean (1306-13 14).

Serain. Walerand II de Ligny (1304-1353).

Dauphiné. Jean II (1307-1319).

Orange. Bertrand III (1282-13 3 5).

— Raymond III (i33S-i34o)-

On le voit, le double esterlin au cavalier, pendant toute la première moitié du xiv* siècle, a servi de monnaie internationale à quatre régions : Belgique, Pays-Bas septentrionaux. Nord de la France (Cambrésis et Lorraine) et Midi de la France (Dauphiné et Orange).

§ m. — Le gros tournois.

Lorsqu'on étudie les imitations du gros tournois, on doit distinguer entre les différents types royaux. Il y a d'abord le coin primitif de saint Louis, c'est-à-dire le châtel surmonté d'une croisette, qui a été copié servilement dans un grand nombre d'ateliers, souvent avec la légende

TVRONVS CIVIS. Mais il s'en faut que les imitateurs s'en soient tenus à une copie aussi fidèle. Bien des seigneurs, tout en donnant à leurs gros l'aspect général de celui de saint Louis, y ont fait des modifications et sont arrivés à lui substituer des types presque originaux. Celui de ces types qui se répandit le plus, sans toutefois sortir des anciens Pays-Bas, est le châtel brabançon que nous voyons apparaître pour la première fois à Bruxelles sous le règne du duc Jean I. Sous Jean II, le gros au châtel se frappe déjà à Bruxelles, à Anvers et à Maestricht. Les pièces des deux Jean ne peuvent se confondre, parce que celles du premier ont la bordure formée de groupes de trois globules, celles du second conservant la bordure de lis.

Dans le comté de Namur, sous Jean I, on a changé légèrement le dispositif brabançon, et le châtel, au lieu d'avoir deux petites tourelles à flèche, les eut à créneaux. Ce type du châtel namurois fut copié par Henri IV comte de Luxembourg (1288-1309), Arnould VIII comte de Looz (1280-1 328) dans son atelier de Brusthem, et Gui IV de Saint-Pol (1300-13 17) à Elincourt.

D'autres ateliers monétaires s'éloignent davantage du type tournois primitif. Ainsi, dans le Hainaut, Guillaume I remplace le châtel par l'échelle ou le monogramme hennuyer qu'il entoure de TVRONVS VALIS (Valenciennes). Dans le Piémont, Philippe d'Achaïe (1305) substitue au type français un petit écusson dans une épicycloïde, mais par la légende TORINVS CIVIS il marque son intention de frapper de véritables gros tournois.

Plus souvent encore, le châtel a été remplacé par un tout autre type, et l'imitation se borne à la bordure de fleurs de lis et aux deux inscriptions concentriques. Mais là aussi, les changements sont nombreux, soit que d'autres motifs aient été substitués aux fleurs de lis, soit que la vieille légende : benedictum sit, etc., ait cédé la place à des inscriptions variées. En dressant la liste de ces imitations, il nous a d'abord paru logique de les classer selon leur degré de dépendance de la pièce originale; mais une liste doit avoir un but pratique, et si nous avions donné suite à notre projet, le lecteur aurait eu une peine infinie à s'y retrouver. Voilà pourquoi, réflexion faite, le classement géographique a été maintenu '.

Évreux. Philippe de Longueville (i356-$7): phvs ou phs navarre.

Bretagne. Charles de Blois (1341-64) : châtel remplacé par une couronne.

— Jean IV (1345-99): gros au châtel et gros à Ti couronné remplaçant le châtel.

I. Un catalogue manuscrit des gros tournois, dressé par feu H. Meyer, m*a été communiqué par M. Bordeaux, qui y avait ajouté quelques notes importantes. A. E.

Limoges. Charles de Blois (1341-64).

Aquitaine. Edouard III (1327-67): tvronvs regem, dvx aoitanie, etc. Châtel de type aquitain, remplacé quelquefois par une couronne ou un léopard couronné.

Bergerac. Henri de Lancastre (p. 1003): châtel surmonté d*un léopard, ou remplacé par lancaue dvx, en deux lignes, sous un léopard couché. D'autres à la couronne ou au léopard à la place du châtel.

Navarre. Charles le Mauvais (1349-87): bordure de lis et bordure en chaînes de Navarre ; châtel remplacé par un buste couronné.

Bourgogne. Eudes IV (1315-50): evdes dei gratia. — Un autre gros tournois, frappé à Auxonne, porte bovrgvndia, la croisette au-dessus du châtel étant remplacée par un petit écu de Bourgogne.

— Philippe de Rouvre (1350-61) : brgvdorv : dvx en deux lignes dans le champ, sous une couronne ; ou trois lis sous une couronne.

— Philippe le Hardi (1363-1404): tvronvs dvcis.

Provence. Charles I«r d'Anjou (1245-85): karolvs» scl- rex — comes pvincie.

— Louis et Jeanne (1347-62): tvronvs pvice.

Arles. Guillaume II de la Garde (1361-74) : grand g couronné à la place du châtel. Avignon. Clément V (1505-14): p. 1020.

— Clément VI (1342-52): p. 1021.

Orange. Raimond IV (1340-93): R couronnée ou léopard couronné à la place du châtel.

Valence. Louis I (i3S4-79)- l couronnée à la place du châtel.

Montélimar. Hugues Adémar IV (1360-87): h couronnée à la place du châtel.

Dauphiné. Charles V (1349-64): daph vienes ; deux des lis delà bordure remplacés par de petits dauphins.

— Charles VII (1417-40): grand dauphin à la place du châtel.

Lyon. Charles d'Alençon (1365-75) : k (sous une mitre) à la place du châtel. Savoie. Aimon (i 329-43) : couronne au-dessus du châtel. Piémont. Charles II d'Anjou (1289-1309): karolvs scl' rex.

— Philippe d'Achaïe (1301-34) : écu de Savoie à la place du châtel. Vaud. Louis II de Savoie (1302-50): châtel (petrcorvm) ou grand lis.

Lorraine. Thibaut II (1303-12): tvronvs dvcis (pièces anonymes) — lvtorengie dvx.

— Ferri IV (1312-28) : phirillvs dvx — tvronvs dvcis.

— Raoul (1329-46): TVRONVS DVCIS (pièces anonymes) — lothoringie.

Bar. Henri IV (1337-44): gros de Saint-Mihiel ; autre avec une grande fleur de lis remplaçant le châtel.

— Henri IV et Jean de Luxembourg (1342): tvronvs • lvceb.

— Robert (13 52-141 1): tvronvs civis et tvronvs dvcis; autre avec barre à la place du châtel, ou avec une grande couronne surmontée d'un lis ; une r entre deux lis.

— Edouard III (1411-15) : gros de Mousson.

Toul. Amédée de Genève (1321-30) : kastro mevs (p. 1058).

— Thomas de Bourlemont (1330-53) : grande fleur de lis à la place du châtel. Verdun. Henri IV d'Apremont (1312-50): gros au châtel et gros â la grande fleur

dç lis.

Luxembourg. Henri VII (1288-1509): gros anonyme de Méraude (marchio ERLON — EMERAVDENSis) au châtcl bifurqué (type brabançon).

— Jean T Aveugle (1309-46): tvronvs lvceb.

— Charles IV (1346-53) : kharolvs rex ou imp. Chiny. Arnould Vde Looz (1299-1310) : voir Looz.

Cambrai. Guillaume II d'Auxonne (1336-42): gros au châtel et gros à la fleur de lis.

— Pierre IV d'André (1349-68) : châtel surmonté d'un lion ou d'une aigle, ou remplacé par CAMAC ou par une couronne ornée de crosses et de mitres.

— Gérard de Dainville (1371-78) : tvronvs civis.

El incourt. Gui IV de Saint-Pol (1300-17) : châtel à trois tours.

— Gui VI de Luxembourg (1360-71): g à la place du châtel.

— Walerand (1371-141$): w ou v à la place du châtel.

Hainaut. Guillaume II (1337-45): tvronvs civis. — Gros aux quatre lions (moneta : NOVA : valencenens) pour la Frise.

— Guillaume III (1356-89): tvronvs valis.

Flandre. Jean de Namur (1302-03). Son gros d'Alost est copié sur celui de Jeanl«>^ de Brabant ; les autres (Ninove et Termonde) reproduisent les variantes introduites par Jean IL

— Guillaume de Juliers (1302-03) : gros de Termonde.

— Philippe de Thiette (1303-05): gros d'Alost, de Gand et de Termonde.

— Robert de Béthune (1305-22): moneta: flande (bordure de trèfles) et moneta ALOST. Voir p. 1089.

Brabant. Jean II (1294-1312) : p. 1099.

— Jean III (1312-55) : gros d'Anvers.

Looz. Arnould V(i28o-i323): voir p. 1105. Lis de la bordure remplacés par des feuilles de néflier.

Russon. Jean de Louvain (1285-1309): moneta rvthes ou de rvt. Lis de la bordure remplacés par des trèfles.

Perwez. Anonyme : tvronvs civis (p. 1107).

Petersheim. Anonymes du xive siècle (moneta petse).

Fauquemont. Anonyme : tvronvs civis (dns de monte vl*).

— Thierry III (1332-46) : dns deder. vls — tvronvs civis. Limbricht. Arnould de Stein : voir p. 11 15. tvronvs civis. Hornes. Thierry Loef: voir p. 1117.

Namur. Jean 1er (1297-13 31): moneta : namvr, mona : vilencis (Viesville), etc.

Florennes. Thibaut de Lorraine (1281-1312): florinensis, bordure de trèfles.

Liège. Hugues de Chalon (1295-1301) : tvronvs civis. — moneta hoyes (Huy). Les lis de la bordure sont remplacés par des molettes. — leodiensis (Liège). Les annelets surmontant les tourelles du châtel sont remplacés par des croisettes et les lis de la bordure par des molettes. — Voir p. 1126.

— Thibaut de Bar (1303-1312): tvinvs moneta (Tuin),etc. — Voir p. 1127.

Hollande. Florent V (1266-1296): tvronvs avis (florentivs co ou floreti COMES), p. II 36.

— Jean II (1299- 1304) : dordr^censis (Dordrecht). Les lis sont remplacés dans la bordure par des groupes de trois points.

1436 aUATRitME PARTIE

Arkel. Jean d'Arkel (fin du xive siècle): voir p. 1142. Utrecht. Gros de saint Martin : voir p. 1146.

— Jean d' Arkel (1342-64): voir p. 1143. Zélande. Gui de Namur (1303-04): voir p. 1147.

Gueldre. Renaud II (13 26- 1343): m • roermvdensi (Ruremonde). Du côté de la croix, REYNALDVS Dvx. Les lis sont remplacés par des trèfles.

S'Heerenberg. Frédéric 11(1312-31): tvronvs civis (wridericvs dns ou vre- DERicvs de).

— Guillaume I (13 54-1 387) : tvronvs civis (wilh dns d mote).

Borculo. Gisbert !«" (1368-99): tvronvs civis (giesbertvs, wigiesbertvs, vvil-

BERTVS ou WIBERTVS DNS, OU DNS BVRKLENSIS, DE BORCHLOE). — MONETA BERBERI, p. II56.

Cuinre. Jean I*»- (1328-36) : tvronvs civis (iohanes domice), p. 1159. Groningue : tvronvs civis (moneta gronie), p. 1160. Dorkwert(?): tvronvs civis (moneta de dircw), p. 1161. Coevordcn. Renaud III (milieu du xivc siècle): renodvs dns ou penaldvs kov (p. 1161).

Fivelgo. tvronvs civis — moneta fivlgoie, etc. (p. 1162).

Allemagne (empereurs d*). Louis de Bavière (1314-47): tvronvs de monte ou terra de monte (Berg), etc. Voir p. 1194.

— Charles IV (1346-56), duc de Luxembourg: kharolvs rex ou imp.

Clèves. Jean (1347-68): iohanes comes — moneta bodricen (Bùderich) ; p. 1197. Essen. Elisabeth de Nassau (i 370-1412): tvronvs civis ou moneta • essein

(ELISABET • ABBA •), p. II 98.

Werden. Henri II de Wildenberg (1360-82) : tvronvs civis (henr • werdn • abb ou hnricvs • abbas • wi), p. 1 198. Berg. Adolphe VIII (1308-48): tvronvs civis (adolphvs comes ou advlphvs

comes). — ADOLPVS COMES (WIPPERVRDENS).

— Guillaume II (i 361-1408) : tvronvs civis (wilhelmvs comes), p. 1200. — Gros à Técusson.

Juliers. Guillaume I (1329-61): tvronvs civis (wilhelmvs dvx), p. 1202.

— Guillaume II (1361-93). voir p. 1203. tvronvs civis (ivliacensi avis), etc. Wildenberg. Hermann (1364-95): voir p. 1204.

Heinsberg. Anonyme : moneta hensb (dns de heinsberg), p. 1205.

— Thierry III (1332-61): didericvs comes.

— Godefroid III (1362-95) : tvronvs civis (godefd* de hensb). Wassenberg. Anonyme (dns de vasberc), p. 1206, avec tvronvs ci vis. Schonvorst. Renaud 1er (1358-91): voir p. 1206.

Randerode. Louis III (1331-64): tvronvs civis (lodevicvs dnvs).

— Arnold III (1364-90): tvronvs civis (arnoid, arniod dns ran, dns de randen, etc.), p. 1207.

Linnich. Arnold III de Randerode (1364-90): arnold ou arnvt d' de lin, ou dns liniensi etc. — liniensis civis.

Cologne. Walram de Juliers (1332-49) : gros au buste de face, p. 1209.

— Hermann IV de Hesse (1473-1508): gros au châtel tournois, 1482 (voir p. 1213).

Sayn. Anonyme: tvronvs civis(moneta hggenb, Hachenburg).

— Jean III (1357-1403); tvronvs civis (iohanes comes), p. 121 5.

— Salentin III (1339-46): voir p. 12 16.

Hammerstein. Guillaume (i 359-1410) : willem borcgve, p. 12 16.

Spanheim. Walram (1337-80): on peut lui attribuer \ts gros classés à Nassau- Idstein.

Mayence. Gerlach de Nassau (1346-71): g*lacvs arch • epo (Bingen), p. 1221, avec TVRONVS civis.

Francfort-sur-le-Mein. tvronvs civis ou fran* ou francef*; aigle éployée à la place du châtel. Voir p. 1226.

Falkenstein. Philippe VI (1334-73) ou VII (1349-1409): tvronvs civis (phili-

PVS DNS).

Nassau (Dillenbourg). Jean Ic»'(i35i-i4i6): moneta segen, p. 1228.

— (Idstein). Walram II (1370-93): walramvs com, p. 1227. Walram III (1371-1415): walranvs com.

— (Weilbourg). Jean 1" (i 361 -71): iohannes comes.

Philippe ler (i 371-1429) : philip* comes.

Isenbourg. Anonyme: moneta sinsig', p. 1228.

— Guillaume (1367-76): wilhelmvs dns, dons, com, etc. (p. 1228). Eppstein. Eberhard 1(1342-92): eb*ardvs deeps, p. 1228. Palatinat. Ruprecht I (1329-90) : rvpertvs dvx h (Heidelberg), p. 1229. Mœrs. Anonyme : moeta coït d mri, p. 1273.

— Frédéric III (i 372-1417): vridericvs morsen. Hohenlimbourg. Thierr>' III (1309-48): didericvs coms. Oldenbourg. Jean XI (-1345): iohanes comes, p. 1280.

— Conrad I (1345-68) : conradvs comes.

— Christian VI (i 368-98) : kerstianvs comes.

— Anonymes : moneta oldenb* et moneta geneldi.

lever. Anonymes: tvronvs civis — moneta in ievar, p. 1284.

Portugal. Denis (1279-1325). Voir p. 1350 (restitution).

Asti. REX en triangle à la place de la croix.

Cortemiglia. Otton III dcl Carretto (1284-13 13) : gros imité du précédent.

Chypre. Amaury de Tyr (1306-12): croix remplacée par un lion héraldique.

§ IV. — Le florin d'or de Florence.

En 1252, la ville de Florence commença la fabrication des ^orins d'or. Le type de ces pièces est une grande Jleur de lis, d'où le nom de florins, accompagnée de la légende FLOR-ENTIA; au revers, saint Jean-Bapliste debout, bénissant d'une main, tenant une croix de l'autre: S- IOHANNES- B. Presque tous les pays de l'Europe les ont copiées, M. Dannenberg et, plus tard, M. Paul Joseph en ont dressé la liste, mais leur nombre augmente d'année en année, grâce aux découvertes nouvelles.

1438 aUATRiÈME PARTIE

La plupart des imitations conservent le lis et la figure de saint Jean, d'autres s'affranchissent de cette fidélité de reproduction. Il existe toute une série de florins qui donnent à l'avers ou au revers de la monnaie de Florence un revers ou un avers de type local. L'inventaire de ce genre de pièces hybrides n'a pas encore été dressé; il nous a paru nécessaire d'en signaler au moins quelques-unes.

France. Jean le Bon (1350-60): frantia, p. 965-66.

Aquitaine. Edouard III (1317-62): dvx : a-qitanie, p. 1000.

Béarn. Gaston VIII (1315-43): g dnS'B-earni ou dns be+arni g (voir p. icx)4).

— Gaston IX Phébus (1343-91) : + febvs comes.

Navarre. Charles le Mauvais (1349-87) : + navara rex k, p. 1007. Bourgogne. Eudes IV (1315-50): + ev : dvx-b : gvnda.

— Philippe de Rouvre (1350-61): + phs«dvx-bvrgon.

Provence. Jeanne de Naples (1343-82) : coïts pvicie. — Lis remplacé par le champ parti d'Anjou -Jérusalem, ou par deux lis avec lambel sous une couronne.

— Louis et Jeanne (1347-62): l-rex-e«i»reg.

Arles. Etienne II de la Garde (13 51-61) : s • arel*-arch*p.

— Guillaume II de la Garde (1361-74) : g • arel*-arch*p. Avignon. Jean XXII (1316-34): comes-vensi.

— Urbain V (i 362-70) : sant • petrvs.

Orange. Raimond IV (1340-93) : flor-i avra, r-di • g-p • avra, p. 1024. — Fleur de lis, ou lis remplacé par Técu au cornet ou par le cornet seul dans une bordure.

Valence. Aimar VI (i 345-74) : + a • di g-com va et + a • com-val • e • di, p. 1026.

Saint-Paul-Trois-Châteaux. Jean (1349-64) ou Jacques (1364-67): i«epstrcat ou tricat, trcast.

Montélimar. Gaucher Adémar (1346-60): + g«dns-motil, p. 1030.

Dauphiné. Guignes VIII (1319-33): + g-dph'-viens.

— Humbert II (1333-49): + hv • dph'-viens.

— Charles V dauphin (1349-64) : + karol-dphs- v et k', p. 103 1. Savoie. Amédée VI (1343-83): + amed* comes.

— Amédée VII (1383-91): lis remplacé par Técu heaume.

— Amédée d'Achaïe (i 367-1402): même variante. Genevois. Anonyme: + co • geb-enens.

— Amédée III (1320-65): imitation des florins de Savoie.

— Pierre (1371-94): imitation des florins de Savoie.

Lorraine. Jean I (1346-89): iohes-lot • dvx, ou + lottr-ien dvx.

Bar. Robert (13 52-141 1): + rober-tvs • dvx, ou robe-rt-dvx. — Variante au buste du prince, remplaçant le lis.

Luxembourg. Wenceslas I (1353-83): + winc-el • dvx. — Florin au buste sous une arcade (p. 1063).

— Wenceslas II (1383-88): lis remplacé par Taigle romaine (p. 1064).

— Josse de Moravie (1388-1402): v. p. 13 18.

Cambrai. Gui de Ventadour (1342-49): + flor-psv-ca' ou + flor-epi*»ca. Voir p. 1071.

— Vacance de siège (n49): + flor-capi«ca. Voir p. 1071-72. Hainaut. Guillaume II (1337-45): + g«com-hamia.

— Marguerite II (1345-56) : + coit*-hania. Flandre. Louis de Crécy (1322-46): l* • flad'-comes. Brabant; Jean III (1312-55): + i dvx-braba. Looz. Thierry (1336-61): terics-los : COM.

— Godefroid II (1361-63): gofrid'-de los.

Fauquemont. Renaud de Schonvorst (1354-55): + Rn' • d' • D -valkeV. Hornes. Guillaume VII (1357-141$): florin au saint Jean, p. 1117.

— Tlîierry-Loef (i 358-90) : dn' : lode-icvs : h\

Liège. Engelbert de la Mark (1345-64) : sant petrvs ou petru (fr. à Saint-Pierre près Maestricht). Voir p. 1128.

— Amould de Hornes (1378-89): lis remplacé par l'évêque à mi-corps sous un dais gothique. Voir p. 1 1 30.

Gueldre. Renaud III (1343-71): + RVrm-vnden. Voir p. 1149.

Allemagne. Louis IV de Bavière (1314-47) : ses florins peuvent se confondre avec ceux de Louis de Hongrie.

— Charles IV (1347-78) : + karo-lv rex, ou k* rex-roman. Clèves. Jean I«f (1347-68): + bvede-rensis, p. 1197.

Es s en. Elisabeth de Nassau (1370-14 13): + eyze-bt n*v. Juliers. Guillaume le (1357-61): wilhel-mvs dvx. Heid. Gothard (1342-73): + goed-heide.

Cologne. Guillaume de Genep (1249-62): wilh'a-r'ep'vs. — Demis et quarts (p. 12 10).

— Adolphe II de la Mark (i 363-64) : + adol'-elcs : co.

— Engelbert III de la Mark (1364-69): + englb'-areps : c.

Trêves. Bohémond III de Saarbrucken (1354-62): + bobm-vndvs, ou boemd-

AREPVS.

— Conon II de Falkenstein (1362-88): + cono-arepvs, ou cono : a-reps : t\ — Lis remplacé par Técusson.

Mayence. Conon de Falkenstein, administrateur (1346-54): + flori-eltev (Eltville).

— Gerlach de Nassau (1354-71) : + gerl'-ar'eps. Nassau. Ruprecht (1355 -90) : roper-t • comes. Eppstein. Eberhard I (7342-91): eberh-ard:do. Palatinai. Ruprecht I (1353-90): + Rvpe-rt dvx. Voir p. 1229. Hagenau. Variante d l'aigle éployée, p. 1237. Nuremberg. Frédéric V (1357-98): variante à Técu au lion. Bamberg. Léopold III (1353-63): + baben-b'gens.

Wurzbourg. Gérard de Schwarzbourg (i 372-1400): variante à l'écu écartelé. Hohenlimbourg. Thierry III (1297-1348): dedric : -comes. Lubeck. flore-lvbic*.

Autriche. Albert II (1330-58): dvx • alb-ertvs.

— Rodolphe IV (1356-65) : Dvx • rv-dolfvs. Tirol. Meinhard III (1362-65): comes-meikh. Gorice. Anonyme: comes goricie.

— Henri III (1327-64): + hanric* come: g 7 l.

— Meinhard VII (1374-80): variante à i'écusson.

Bohême. Jean de Luxembourg (1309-46): + ioh'es-r boemie, ou boem. Liegnitz. Wenceslas I (1348-64): wences-l • dvx • p (voir p. 1312).

— Anne de Teschen (1364-66) : variante à Vécu écartelé. Schweidnitz. Bolco II (1326-68) : bolco • d-vx • swyd ou s'le.

Hongrie. Louis I d* Anjou (1342-82), p. 1320 (peut se confondre avec Louis de Bavière).

Aragon. Pierre IV (i 335-1 387) : + arag-o rex p ou p« arago» rex. Il existe des demi-florins et des quarts de florins.

— Jean I (i 387-1 396): + afag-o rex ioa. — Demi-florins.

— Martin (1396-1410): + arago-rex m ou mar. — Demi-florins.

— Interrègne (1410-1412): + arag-o rex. — Demi-florins.

— Ferdinand I (1412-1416) : + arag-o rex« fr. — Demi-florins.

— Alfonse V (14 16- 14 5 8): + arago-rex alf. — Demi-florins.

Cortemiglia. + flor-ex CHA(retto?).

Montferrat. Théodore I Paléologue (i 306-38) : + theod'-marcho.

Savon e. moneta-saone.

Achaïe. Robert II (1346-64): r«clar-entia.

§ V. — Le mouton d'or de Jean le Bon^.

Cambrai. Pierre d'André (1349-68).

Élincourt. Walerand III (1371-1415).

Flandre. Louis II de Mâle (1346-84).

Rethel. Louis II de Mâle (1346-84).

Brabant. Jeanne et Wenceslas (1355-83), les uns avec ioh*-dvx, les autres avec

WEN-DVX.

Looz. Thierry de Heinsberg (1336-61).

Rummen. Arnould d'Orey (1363-65).

Hollande. Guillaume V de Bavière (1346-89). Utrecht. Florent de Wewelinkhofen (1379-93).

I. D'après A. de Witte, Galette num. française, 1900 (tirage à part).

Page 1