‹ Traité de pharmacologie, de l'art de formuler, de matière médicale, et de toxicologie. Pt. IChapitre 118 sur 133 · MANIÈRE DE TRACER LA FORMULE · texte numérisé non relu

MANIÈRE DE TRACER LA FORMULE

Connaissant les diverses parties qui composent une {or-

mule, il nous reste à indiquer: de quelle manière elle doit être concue. FA) | ii 21

Ilestd’usage de mettre en tête et sur une ligne séparée le titre de la formule (potion, pilules), suivi quelquefois d’un: nom indicatif de ses propriétés (potion tonique, pilules purgatives). Quelques médecins placent le titre de la formule dans la souscription, : DE ati se |

À gauche et avant le nom de la première des substances qui composent la formule, on met le signe abreviatif, R. P, recipe, prenez ; quelquefois cependant il est sous-entendu.

On inscrit ensuite successivement, et sur des lignes séparées, le nom de chaque substance, en caractères bien lisibles et bien distincts. Il est des médecins qui mettent une sorte d'affectation à rendre leur écriture illisible; ils ne sauraient croire dans quel embarras ils: mettent le pharmacien, et les erreurs qui peuvent en résulter, Les doses suivent le nom de chaque substance. On peut les exprimer par les signes abréviatifs, suivis de chiffres romains; ou mieux encore, les écrire en toutes lettres. Lorsque deux substances entrent en la même quantité dans la formule ‘et sont côté à côté, ‘on les réunit par une acolade , et:on n'indique qu'une fois cette quantité en plaçant an-devant à ou ana, qui signifie de chaque. À

: Si l'on réunit dans une formule des substances -du même $enre (racines avec les racines, etc.), il est nécéssaire seulement pour la seconde:ou là troisième, etc. > de donner le nom spécifique en laissant en blanc la place que devrait occuper le nom générique.

A1 faut, pour les corps-qui ont plusieurs dénominations , employer les plus connues dans le pays où. l’on exerce, où bien encore inscrire le nor scientifique, et placer l’autre entre deux parenthèses, ainsi : deutochlorure de mercure (sublimé corrosif). On évite ainsi des erreurs qui malheu-

: R “1 reusement sont 1rop fréquentes. | “NL à F4 *,, s

de

Quelquefois le nom seul d’un médicament répugne telle-

. ment au malade, qu'il se refuse à le prendre. S’il ne peut être

remplacé, il faut se servir d'un nom moins connu du vulgaire. Ainsi ; l'ipécacuanha sera désigné par racines du Brésil; le quinquiua par écorces du Pérou. Le malade peut désirer que sa maladie soit ignorée. Lorsque le nom seul du médicament pourrait la faire soupçonner, on formule en latin, ou bien on emploie un nom moins connu du vulgaire. Ainsi le mercure serait désigné par kydrarg: yrum , et l’onguent mercuriel, unguentunr hydrargyri. t

Après avoir tracé lé nom des substances qui composent la formule, on inscrit la souscription sur une ligne distincte; on appose ensuite sa signature et le quantième du mois ; et l'on termine par l'instruction. Cette dernière partie peut être précédée de la lettre T., qui indique transcrivez. En effet, l'instruction peut être transcrite par le pharmacien , ou séparée de la formule, et appliquée ensuite, sur

le vase qui doit contenir la préparation. Citons ‘un modèle de formule.

Potion, |

R. Extrait de quinquina. Se “a ane Sirop de gentiane. .. . :., . 1 once.

Eau distillée de fleurs d'oranger. 2 gros.

Anfusé de tilleul. , : . . 3 onces.

Page 1