s final est en g-énéral muet
Parmi les mots qui font exception à cette règ"le, voici les plus usités :
as (subst.) := îVs Atlas =: atlas aloès = aloês albinos = albillOS ang-élus = â^élus
blocus r= blokus burnous = biirnws
Cérès rr: sél'ès cassis = kasis crocus z= krokus
flores = flores
g-ratis = gratis
ibis = ibis iris = iris
lapis r=: lapis
maïs = mais myosotis = mlozotis métis = métis mérinos =r mérillOS
oasis = oazis omnibus = oiiillil)llS obus = obus ou obuz
pathos = patos prospectuszrprospèklus
relaps = relaps rhinocéros = rilioséros rébus = rébus
tamaris ^ tamaris typhus = tifus
vasistas = vazistas virus = virus vis (subst.) = vis
204. On fait entendre le s final do hélus, jadis, Jîls (fis), ours: la prononciation éift. 'f,\i(\\. fi, \\r est vieillie.
On ne prononce pas le .s final de tandis f/ue.
205. Mœurs est prononcé par les uns mœrs, par les autres mœr (cette prononciation vieillit); de même gens (jâs ou 5a).
206. Encens ce prononce srénéralement âsâ, mais sens se prononce plutôt sâs, sauf dans les expressions sens commun (sa komû), sens dessus dessous (sa dsu ds\v) sens devant derrière (sa dvâ dèrïè'r); bon sens est prononcé par les uns bô Sâ, par les autres bÔ SâS.
207. Le substantif os se prononce au sinsculier OS, au pluriel ô.
208. On fait entendre le s de plus dans plus que remplaçant l'expression vieillie davantage que, et quand plus indique une addition.
Ex: je l'aime plus que vous = 3e lè'ni plus ke VAV; deux plus trois font cinq =: dœ plus trwà fô SÎk (mais : je n'en ai plus qu'un = 3e nân-é plu kû).
209. On prononce le s de tous quand cet adjectif ne précède pas le mot qu'il détermine.
Ex : venez tous := veoé tws; ils sont tous malades = il sô tws nialad (mais : tous les malades ::= tw le nialad).
210. Le substantif //s se prononce lis; mais en blason Jleur de lis = flœr de li.
211. On prononce g-énéralement ès dans les expressions telles que bachelier-es-lettres (bachélié ès lètr, plutôt que è lètr).
212. s est, avec r. la consonne qui fait le plus fréquemment les liaisons ; quand s est la marque du pluriel, la liaison a presque toujoui*s lieu, mais on lie aussi dans beaucoup d'autres cas.
En liaison, s final muet a le son sonore (z), s final prononcé •j-arde le son sourd (s).
Ex : je vis un homme = 3e viz-lin-om ; la vis est cassée = la vis-ê kàsé* ; tu Hs encore = tu riz-âkoT; cet iris est beau = sèt-iris-è bô.
2i3. Précédé de r ou de e muet, s fait la liaison dans la diction élevée ; dans la diction familière, la liaison n'a lieu que lorsqu'il s'ag-it de mots au pluriel.
Ainsi, dans la diction familière, on prononce le s (z) de jeunes hommes (3œnëz-om), hommes illustres (oméz-ilustr), des
vers harmonieux (vèrz-armonUte), mais on dit en supprimant le s, MAI vers admirable (û vér-admiral)Ie), tu déjeunes en ville (tu dé^œn-â vil), etc.
On entend à Paris des acteurs, rj^citant de la prose, faire la liaison dans des expressions telles que : tu te maries^'à ton tour, tu t'installes'^ici, tu comptes^abordcr ce sujet, tu l'aimes^cncore, etc. — Ce n'est pas à imiter dans la conversation.
On ne fait pas la liaison, en g-énéral, dans les indication.s d'heures : quatre heures un quart (katl*-œi*-fi kar plutôt que œrz-ii), trois heures et demie (trwî\z-œi*-é demi plutôt que œrz-é).
EXERCICES DE PRONONCIATION
z non articulé... (résonance des cordes vocales et
sifflement entre les dents serrées).. . za id. ... ze, zi,etc...
Vous vous essayiez à zézayer sans succès à six ans.
Sans ces moroses soucis, j'eusse osé sourire.
Que coûtent ces six saucisses-ci ? Ces six saucisses-ci sont de six sous aussi.
Servez à présent six soles en sauce et sans sel, six œufs en salade et six salsifis frits, très frais.
Tu as raison, c'est la saison du cresson, usons-en, mon cher cousin.
Levez les yeux vers les cieux,
vvv vwz-èsèjéz-a zézèjé sa suksèz-a siz-â
sa se rnoroze swsi ^us-ôzé swri-r
ke kwtë se si sôsisë si sô si sôsisë si sô de si swz-ôsi
sêrvéz-a prézâ si solëz-â sô"s-é sa sèl siz-cfez-â salad-è
si salsifi fri Irô frë tu a rèzô se la sèzô du krèsô ma ,ôz-â inô rhér k\v/î levé lôz-ïcfe vêr lé sïœ
f, fh.
•mI\. IIi est nul dans isthme (isiu), asthme (asm) cl asthmatique (asin.'itik).
2 1 5. t final ne se prononce en général pas. Parmi les mots qui font exception à cette règ-le, voici les plus usuels:
aconit = akoilit accessit = aksèsit abrupt = abrupt abject = abjèkt
brut ^ brut
chut! ^ chut contact = kôtakt correct = korèkt
dot = dot direct ^ dirèkt
est = est
exact = ègzakt
fat = fat
incorrect = îkorèkt indirect ^ îdirèkt inexact = inègzakt infecta: îfèkt intact = îtakt intellect = îtèlèkt
knout = knwt
luth = lut lest = lest
mat = mat mammouth = DiaïUWt
net
net
occiput = oksiput ouest ^ wèst
rapt = rapt
strict = strikt subit = subit succinct = suksîkt
transit r= trâzit toast = tO'st ou tô'St tact = takt ut = ut
vermouth = véruiwt vivat = vivat whist = wist
zénith = zénit
2 1 6. On prononce le t de l'interjection so///
Ex. : Vous ne voulez pas répondre, soit ! (swat).
217. Dans but, fortuit, gratuit, granit, les uns prononcent le /, les autres pas; il en est de même de sport.
