‹ Traité de stylistique française (volume 2)Chapitre 109 sur 168 · V. L'action · texte numérisé non relu

V. L'action

])) Action: Interraption de ractioii. (Interruption 18). Agir:

cesser d'agir; travailler: chômer; faire grève (se reposer 203) ; aller à l'école: être en vacances; faire l'école buissonnière; être en fonction: être en congé; être h la retraite (cf. 159 b). Relâche, répit ; chômage, morte-saison ; grève ; vacances, congé, retraite. C.

Déranger qn (dans son travail).

199. Participation: Abstention. Partiriper (cf. 217), prendre part à, collaborer, coopérer, s'employer à: jouer un rôle, avoir une fonction dans; intervenir, se mêler de, s'immiscer dans; s'entremettre: s'al)stenir. Collaboration; rôle, fonction; intervention, entremise, médiation:

al:)stention.

200. Commencement : Achèvement. Commencer: finir (cf. 20); entreprendre, se mettre à: terminer, accomplir, arriver à bout de, parvenir à un résultat, aboutir: (concevoir:) exécuter, réaliser; esquisser, ébaucher: achever, parachever, mettre la dernière main à; consommer; mettre aii net (réussir: échouer 213). Ebauche, esquisse (cf. 194): exécution, réalisation.

Page 1