fin. 216 fin

ÉTOintion des faits de langage 23; — des images 199.

Exagération dans la langue parlée 275. 276.

Exclamatifs, mots et groupes — 260,2. 261. 262. 282. 293; cf.

Exclamation et Phraséologie.

Exclamation 259. 283.

Exposants de groupes de mots 268 p. 281.

♦Expression et expressif, termes employés dans ce livre pour désigner les valeurs stylistiques, c. à d. affectives des faits de langage.

Expression familière aspect stylistique de la Langue parlée, V. ce mot; — usuelle, v. Langne eommnne.

Familier 218. 278, caractère propre de la Langue parlée, v.

ce mot; images — 208. 273.

Familles de mots 45; — sémantiques 48. 68.

Figure, v.lmage; — depenséel9i.

Figuré, sens — des mots concrets 139; langage — , v. Langage figuré.

Formes d'activité et de pensée propres à un milieu 221,2.

♦Formel, 1) concernant les formes générales ou aspects sous lesquels l'esprit conçoit les idées particulières; cf. Catégorie formelle; 2) concen)ant les formes extérieures dés faits de langage; cf. Procédés formels.

Fréquence et rareté d'emploi des mots 211. 212. 213.

Gallicismes 179. 279.

Genre et espèce en synonymie 119, principe de cla.ssification

Grammaire, v. Syntaxe.

Grammaticaux, mots — 260,1.

Groupement des mots par association 79. 80. 82, cf. Phraséologie; — usuels, v. Phraséologiques (séries).

Hauteur des sons 258.

Historique, étude — du langage 4. 5. 23. 24.

Homonymes étytnologiques 49; — sémantiques 60—53. 129.

*Idée,toute unité de pensée d'ordre intellectuel; s'oppose à sentiment, comme intellectuel s'oppose à affectif; 6; cf. Notion.

Idées-wia^/èr^s et idées-formes 249. 252 p. 260.

Identification des faits d'expression 18. 19. 92. 108. 109. 110.

Identification ferme d'— 116.

lis. 119. 122. 124. 125. 127.

Idéologique, v. Classification et Dictionnaires.

Idiotismes, v. Gallicismes.

Images 193—209; cf. Langage figuré.

Imparfait et passé défini 254.

Impressive, étude — du langage

Incohérentes, twwf?«— 204.205.

Index.

Incorrections, symbolisent une culture imparfaite 222.

Indices affectifs 173—178; — phraséologiques 90 — 98; — synonymiques 160 — 162.

Indirects, moyens d'expression —, V. Moyens.

'Intellectuel, concernant les opérations de l'intelligence et les faits de conscience qui en résultent (idées, notions, jugements, raisonnements, etc.) ; s'oppose à affectif, v. ce mot.

Caractères — des faits d'expression 169. 170. Mode d'expression — 33. 131. 217.

Intensité 145. 182—183; - affective 183; séries d' — 84.

Interchangeables, locutions à éléments — 90,3. 262.

Interjections 260 fin. 261,1; cf.

Exclamation.

Interlocuteur, v. Sujet enten« dant.

Interrogation 250 p. 256. 259.

Intonation 103. 105. 106. 177.

IntoitlTC, méthode — 2. 76.

Innsités, mots — 213.

Jargons 240; cf. Argot.

Jeux de mots 54. 82. 205.

Langage flgnré, moyen d'expression 209. 248. 250; v.

Imageg.

Langage spontané, n'est pas volontairement esthétique 190.

Langne administrative 238.

Langues classiques 60.

Langue commune 33. 131. 214 —219. 236. 241.

Langue courante = Langue commune.

Langue de la conrersation = Langue parlée.

Langue écrite 112. 223. 225 A —226; syntaxe de la - 284.

Langues étrangères 28. 71. 73.

Langue littéraire 190. 193. 200.

Langue maternelle 22. 27. 71.