IF COMMUN

une enveloppe au fruit. L’amande est blanchâtre, charnue, et assez agréable au goût. L’if tire son nom de iiv ou if, vert en celtique . Il croit dans les montagnes du nord de l’Europe, de l’Amérique septentrionale ; il est cultivé dans les parterres.

Effets toxiques. Lésions. Traitement .

Les racines d’if ont donné à l’analyse du tannin, de l’aeide gallique, de la résine, de l’huile essentielle, etc. (Paretti). L’arbre, et surtout les feuilles, répandent une odeur vireuse, due probablement à la présence de l’huile essentielle. La saveur en est amère et nauseuse, et celle des fruits assez agréable, quoique un peu fade et visqueuse. L’if passe pour très-délétère ; cependant il règne bien de Fincertitude à cet égard. Suivant Dioscoride, l’ombrage en serait très-dangereux, surtout lorsque l’arbre est en fleurs.

Harmann a vu les émanations causer une éruption miliaire chez une jeune fille qui s’endormit sous cet arbre, et un chien tomber dans l’assoupissement. D’après Ray, les hommes qui restent plus d’une demi-heure à tailler l’if sont pris de céphalalgie. M. Richard dit aussi avoir éprouvé quelquefois un mal de tète léger et passager. Cependant Pena et Delechamp se sont assurés de l’innocuité de cet ombrage, et Bulliard s’est endormi sous cet arbre sans le moindre inconvénient. D’après J. Bauhin, plusieurs chevaux, pour avoir mangé en Hollande des feuilles d’if, succombèrent en quatre heures dans les convulsions. Il les dit mortelles pour d’autres animaux. Un cheval, pressé par 3a faim, a succombé au bout d’une heure pour avoir mangé huit onces de ces feuilles. Vibord ifa pas trouvé d’altération dans le tube intestinal. Les professeurs d’Alfort considèrent les feuilles d il comme le poison indigène le plus actif; ils les disent toxiques pour les moutons et les chevaux, non pour les boucs et les chiens. Les moutons, après en avoir mangé, éprouvent aussitôt des convulsions, des spasmes des ma-

choires, le pouls s’accélère, la respiration est précipitée, et les solipèdes ont des inquiétudes générales, des mouvements convulsifs des yeux, il y a dilatation des pupilles, etc. Ces feuilles desséchées conservent encore leurs qualités vénéneuses (procès verbal de la séance publique de l’Ecole Vétérinaire de Lyon J 809).

Le professeur Gohier a donné à des chiens le décocté de 24 0 gram. de fruits privés de leur amande, 50 gram. d’extrait retiré du suc des feuilles, le décocté de 4, 5 hectogrammes de feuilles fraîches sans inconvénient, quoique, dans ce dernier cas, l’œsophage ait été lié. 2 gram. 20 cent, d’extrait aqueux, retiré des feuilles, délayé dans 10 gram. d’eau, sont injectés dans la veine jugulaire : deux minutes après, vertiges, tête lourde, faiblesse des extrémités postérieures, assoupissement ; rétablissement le lendemain. La même expérience sur un autre chien a été mortelle : pas d’altération (Orfila). Les racines, les feuilles d’if enivrèrent les poissons , les font périr, et les hommes qui les mangent sont pris de diarrhée, de coliques. Les baies sont toxiques pour les oiseaux, d’après Dioscoride.Ces faits, quoique contradictoires, démontrent que les feuilles et l’écorce d’if jouissent d’une certaine activité, et possèdent des propriétés vireuses, par conséquent ce serait le même traitement à suivre qu’avec les plantes narcotiques; tandis que les fruits sont inoffensifs pour l’homme et n’occasionnent, même mangés en quantité, pas plus d’accidents que les fruits aigres.

Les rutacées diffèrent assez entre elles par leurs caractères botaniques et leurs propriétés pour former plusieurs tribus ou familles. Dans la tribu des zygophyllées, les zyyophyllum hcrbaceum et sessili folium passent, chez les Hottentots, comme toxiques pour les moutons. Les diosmées, les simaroubées, les zantoxylées ne paraissent pas véné-