‹ Traité de versification française où sont exposées les variations de l'accent tonique dans les vers françaisChapitre 243 sur 243 · II. Achiile Jubinal (1842). lèbre de ce nom · texte numérisé non relu

II. Achiile Jubinal (1842). lèbre de ce nom

Panard^ — 1 7 36. Saint-Lambert. — 1 7 70.

Parn Y. — 1 805. Sala (Pierre). — Commencement du Parthénopex de Blois, roman de xvi* siècle.

Denis Piramus. Salel (Hugues). — 1530.

Pasouuer (Estienne). — 1 570. Sarrasin. ^ 1 640.

Passer AT.— 1565. Scarron. — 1650.

Pathelin^la farce de maistre Pierre), Scudéry. — 1640.

comédie qui remonte au moins a Sedaine. — 1785.

la première moitié du xv* siècle. Segrais. — 1670.

Pavillon.- 1680. Servière.— 1800.

Pèlerinage (le) de la vie humaine, Tabourot (Estienne, sous lepseudo-

par de Guilleville. nyme Le sieur des Accords}.— 1 585*

PwAMus (Denis). — Commencement Tastu (M"« Amable).

du xiu' siècle. Testu (l*abbé). — 1 665.

PiRON. — 1740. Théophile (Vuud , dit). — 1515.

Premierfait (Laurent de). — 1400. Thibaut, roi de Navarre , comte de Pybrac (Faure de). — 1560. Champagne.— 1230.

Quatre [les) fils Aymon, roman du Touvant. — 1620.

xni" siècle. Tristan, surnommé l'bermite. —

QUÊNES DE BÉTUUNE* — 1180. 1635.

Ôuinault. — 1660.. TuROLD, Ruteur de la Chanson de Rabelais. — 1520. Roland, — xi* siècle.

Racan. — 1620. (Ce nom n'est jamais Vadé. — 1750.

écrit en abrégé.) Vabennes (de). Voyez Aimé.

Racwe (Jean).— 1670. Vauquelin de la Fresnaye.» 1570.

Racine (Louis), le fils. — 1720. Vergier. — 1690.

Rapin. — 1570. Vigiles {les) des morts, poème de la Recueil de chants historiques fran- nn du xv* siècle.

Villon (François Gorbueil, dit)* —

çais. depuis le xii* jusqu'au xviii*

siècle, publié par JL Le Roux de

Lincy (1847). Voiture. — 1640.

Rbgnard.- 1690. VoLTAUiE (Arouet de}. — 1730.

Régnier (Hathurin). — 1600. Wace (nommé aussi Maître Eustache

RiCBER. — 1715. ou HUISTACE).— 1150.

TIBLE DES MATIÈRES.

PREMltRB PARTIE.

Chaf. I.— Notions préliminairtt, p. l. — Quantité syllabique, a. — Variations qu'a éprouvées la quantité syllabique des dlphlhongues ta, ié, ier, t'en, io, oê, oué, ouif ué, ui, oy, etc«, 28a.

Chap. II. — Césure, Hémistiche, 11. — Que la césure n'était pas néeessaire dans les vers français, 322. -- Syllabe surabondante à la césure [cowpe féminine), 324 } ancienne césure tombant sur un e muet, 320; enjambement du premier hémistictie sur le second, 330.

Chap. III. — De la Rime, 20; ses règles, 22. — Assonance, 332. ^ Rimes devenues fausses par suite d'un changemeot survenu dans la prononciation des voyelles , 334 , dans la prononciation des consonnes médiales, 3G5, dans la prononciation des consonnes finales, 370.— Que la rime est faite pour l'oreille, 378.— «Critique des règles de la rime, 381.

Chap. IV. — De l'Hiatus, 51. — Depuis quand il est interdit, â2 et 387.— Hiatus des voyelles nasales, 53 et 512. — Quelques hiatus permis, 65. — Critique de la règle de Thiatus, 388.

Chap. V. — Élision de l'e muet , 57. ^ Ancienne élision des voyelles a, i, u, 805. — L'élision est exigée quand \'e muet final vient après une voyelle {lie, envoie, vue), 58; mais cette règle est moderne, 807. — Élision devant une consonne, ou Apocope, 60. -^ Ënumération des principales apocopes anciennement usitées, 398. '^ Les anciens n'élis daientpas j>, ce, sê (pourxt), ne, que, 394. — i? muet devenant syllabe d'appui dans voyex-le, et ne pouvant s'élider, 61 et 413. — £ rouet intérieur, non compté dans la mesure, 63 ; primitivement il faisait une syllabe t énumération dos principales diérèses anciennement usitées , 416.— At>n( et soient, monosyllabes, 04 ; primitivement disyllahes, 434. — J^ intérieur jadis supprimé : énumération des principales syncopes, que présentent les vieux postes, 409. — E muet ajouté autrefois à la fin du substantif eau , 480, à l'imparfait et au conditionnel {favoye, j'auroye), 431.

Chap. VI. — De l'Enjambement , 66. — Il était inconnu à nos vieux poètes, 436.

Chap. VU. — De la Succession des rimes, 72 et 439. — Rimes plates on

TABLB DES MATIÈRES. 583

suivies, 73 (anciennement nommées consonnantes, 453); rimes croisées, 73; rimes mêlées, 74; rimes redoublées, 74 et 443; vers monorimes, 78 et 446. — Pièces composées uniquement en rimes masculines ou féminines, 82, 623, 524 et 548.-— Système de rimes triplées, 450. — Système de trois rimes différentes, ayant ensuite leurs correspondantes, 83 et 450.

Anciennes Rimes (c.-à^d. genres de ▼erB)t rime léonine et rime eonsonnante, 451 ; rime de goret, 454; rime kiriêlle, 456; rime concaténée, ib.; rime annexée et fratrisée, ib. ; rime enchaînée, 459; rime couronnée, 460; rime en écho, 458 el 461 ; rime empériêre, 462 ; rime équivoque,\h,; rime batelée, 465; rime renforcée, 466$ rime bm^c,467; rime sénée, 469; vers terminés par la même lettre, 470 ( venmonosyllabiques, 471 ; y ers décroissants, ib.; vers nflro^rudef , Ib.; rime inverse, 474; rime disjointe, ib.;verspar conlrudichon, 475; verset r^pofu«, 476.

Chai». VIII. — Des Licences poétiques, 84. — Licences d*orrho<7rap/iéj. Suppression ou maintien de Vs final, 84 et 477. — Vs indiquait jadis le nominatif singulier, 479; elle terminait un grand nombre d'adverbes, 480. — E muet final, ajouté ou supprimé, 89 et 482.

Chap. IX. — Licences de construction. Inversion, 92. — Inversions hardies el légitimes, 96 et 493. — Défauts de Tinverslon, 98. — De l'emploi de l'inversion, 102. — Inversions qui ne sont plus en usage, 487 et 494.

CiiAp. X. — Licences de grammaire, 105. — Anciennes licences de grammaire, 496. — Ellipse, 107; anciennes ellipses, 506.— Mots poétiques, 111.— Licences du style marotique, 114.

Chap. XL — De l'Harmonie en général, 120.

Chap. XII. — Nombre, Cadence, Rhythme, 133. — De l'Accent : accents des vers alexandrins, 133 el 515. — Défaut d'harmonie provenant du rapprochement de deux accenls , soit à la césure , soit à la rime, 138 et 527. — Confusiori souvent faite de l'accent avec la quantité, 516; les vers français ne tiennent point compte de la quantité, 517.— Vers français composés sur le modèle grec et latin, ou Vers mesurés, 520; hexamètres, hendécasyllabes, 521, saphiques, 523. — On pourrait reproduire en français le système ancien, mais à quelle condition, 525. — Différentes manières de couper le vers alexandrin, 140. — Cadence de la période, 141.

Chap. XIIL — De l'Harmonie imitative, 145. — Harmonie imitative résultant du choix de certaines lettres, de certaines syllabes, 146; résultant des hiatus permis et des aspirations, 154 ; résultant de la cadence, 155; résultant des grands mots, 161; résultant de la césure, des coupes et suspensions, 162; résultant des ei^ambements, des rejets, 170; résultant du mélange des mètres, 211.

584 TABLB DES MATIÈRES.

DEUXIÈME PAUTIE.

Chap. XIV. — Vers de différentes mesures, 177.

Vers alexandrin : son emploi, 177.

Vende dix syllabes, 177 : sa césure, 178; on a tenté de le diviser en ^

deux hémistiches, ib,, et de mettre la césure après le troisième pied, 181 et 531. — Eqjambement, 181. — Accents, 183. — Identité de notre vers décasyllabe et de VhendécasyUabe des italiens; que ce mètre est d'orisine française, 529.

Vers de neuf syllabes, 185 et 533.

Vers de huit syllabes , 187 et 535.

Vers de sept syllabes, I9i et 536.

Vers de six syllabes , 198 et 538.

Vers de cinq syllabes , 195 et 540.

Vers de quatre syllabes , 198 et 541.

Vers de trois syllabes, 200 et 542.

Vers de deux syllabes, 202 et 544.

Vers d'une syllabe, 203 et 545.

Vers de onze syllabes, 546 ; de treize, 547 ; de quatone, 548. \

Ghap. XV. — Mélange de différents mètres ; vers libres, 206. -— Harmo- ;

nie imitative résullant du mélange des mètres, 211.

Ghap. XVI. — Des Stances ou Strophes, 217. — Règles générales, 218.

Stance de trois vers ou tercet, 220 et 548.

Stance de quatre vers {quatrain), 221 et 551.

Stance de cinq vers (qutntti), 227 et 553.

Stance de six vers {sixain), 231 et 555 ; différenles manières de divi- * série sixain, 555.

Stance de sept vers [teptain), 240 et 560.

Stance de huit vers {huitain), 242,561 et 564; que Toclave Italienne est d'origine française, 562.

Stance de neuf vers {neuvain), 247 et 566.

Stance de dix vers (dtxam), 250 et 567 ; du repos après le septième vers, 254 et 568.

Stance de orne vers {onxain), 262 et 570.

Stance de douze vers (doujratn), 263 et 571.

Stance de treize vers et au dessus, 573.

Stances composées du mélange de trois mètres, 266.

Stances commençant et finissant par une rime de même nature, 269 et 574 ; stances h rimes plates , 271 et 577. — Slances ne renfermant qu'un sens incomplet, 273 ; stances dans les tragédies, 274. — De l'emploi des différentes stances, 275. — Du mélange des stances, 280.

FIN DK U TABLE DES HATlfeilBS.

Page 1