‹ Traite des arbres & arbrisseaux forestieres, industriels et d'ornament cultiv sou exploites en Europe et plus particulierement en France, donnant la description et l'utilisation de plus de 200 especes et 2000 varietesChapitre 111 sur 380 · CHÈVREFEUILLE. — LOSICEBA Lin · texte numérisé non relu

CHÈVREFEUILLE. — LOSICEBA Lin

Dédié à Lonitzer, botaniste allemand. 1528-1586.

Arbrisseaux dressés ou grimpants à feuilles opposées, pétiolées, sessiles OU embrassantes. — Fleurs disposées en cymes ou en glomérules, parfois géminées et plus ou moins connées. Réceptacle en forme de sac, contenant l'ovaire infère. Calice 5-denté, régulier ou irrégulier; corolle gamopétale, régulière ou irrégulière ou biiabiée et tube plus ou moins long ; étamines S, s'insérant sur la corolle. Ovaire couronné du disque, à 2-3 loges multiovulées ; style grêle, à extrémité stigmatifère capitée. Fruit baie, polysperme; graines albuminées. Embryon droit. — On en connaît une centaine d'espèces habitant les régions chaudes ou tempérées de l'hémisphère boréal. Souvent cultivées comme plantes grimpantes ou comme arbrisseaux d'ornement pour leurs fleurs ou leurs fruits. — Culture facile, toute terre chaude, légère et un peu substantielle leur convient. Lors de la plantation, il est bon pour faciliter la reprise, d'enterrer la tige sur une partie de sa longueur. Mult. facile de graines, de drageons et même de boutures.

SECTION L — CAPRIFOLIUM

Fleurs longuement (ubuleuses à limbe bilabié, en petites cymes tri/tores simulant des verticilles. Bourgeons à écailles herbacées,

1. — C. commun. — L. CAPRIFOLIUM Lin. - Jacq. FI. austr. t. 33. —

Lmk. Encycl. t. ISO.— Rchb. FI. Germ. t. H73.— Gren. et God. FI. franc;

II, p. 8.— Math. FI. for. p. 185.— Boiss. FI. Or. III, p. 4. — Mascl. Atl.

PI. Fr. t. 152. — Europe, Asie Mineure.

Tiges grimpantes ou difl'uses, pouvant atteindre 10-12™ de haut; rameaux glabres ou pubescents vers le haut. Feuilles elliptiques, suborbiculaires, caduques, glauques en dessous et glabres, ovales et pétiolées sur les rameaux stériles; sessiles sur les florifères et devenant de plus en plus embrassantes au fur et à mesure que l'on se rapproche des inflorescences. — Fleurs purpurines ou d'un blanc jaunâtre, odorantes, en verticilles sessiles. Corolle pubescente à tube plus long que le limbe et lisse. Baie rouge écarlate.— Cette espèce occupe une aire géographique étendue, toute l'Europe tempérée et l'Asie Occid^«. Elle abonde parfois dans les jeunes peuple-

894 CAPRIFOLIAGEES

ments forestiers reposant sur les formations calcaires ; elle enlace eit étouffe les jeunes plants et finit par former sur les tiges des grossissements en spirales qui, en arrêtant la circulation de la sève, nuisent à leur développement. Aussi, lors des nettoiements, doit-on enlever cet arbrisseau avec soin. Ce Chèvrefeuille se rencontre aussi souvent à Tétat subspontané dans les haies et il est cultivé en ornementation pour garnir les tonnelles, les murailles ou pour former des pyramides isolées sur bâtis en fer.

Variétés.

a. — L. G. ruboUa. ^ L. caprifolium italicum Scbmidt. — Fleurs rouges.

h, — L. G. atrosanguinea Hort. — Fleurs rouge foncé.

c. — L. G. pallida. — X. Hortensis palUdaUori, — L. caprifolium x>ar,prœcox Duham. Arb. I, t. 48. — Z. italica flore albo Hort. — L. MagnevilUi Hort. ^1. — Fleurs blanches, précoces.

2.- C. des bols.— L. PERIGLYMENUM.— FI. Dan. VI, t. 908— Caprifolium sylvaticiim Lmk. — Rchb. Fl.germ. t. 1172. — Europe. Se distingue facilement du précédent par ses rameaux nettement pubescents, ses feuilles courtement pétiolées à l'exception de celles des rameaux supérieurs fleuris, qui sont sessiles, mais jamais amplexicaules, et par les fleurs d*un blanc rosé ou jaune rougeâtre, en capitules longuement pédoncules. Baies ovoïdes, rouge vif. — Ce chèvrefeuille est surtout abondant dans les bois des sols siliceux, il est beaucoup plus traçant que le précédent. Plus abondant en forêt, ses dégâts sont plus considérables que ceux de son congénère. Habite l'Angle terre, la Scandinavie et l'Europe moyenne. — Ses variétés germanica, belgica et quercifolia sont peu différentes du type.

3. - C. d'Etrurle. — L. ETRUSCA Sanli, Viagg. t. i. — Gartenfl. t. 88. — Rchb. FI. Germ. t. 1172. — FI. d. Serr. XI, t. 1120 (sub. nom. L caprifolium major.— Math. FI. for. p. 186.— Boiss. FI. Or. lïl, p. 5. — Batt. et Trab. FI. Alg. I, p. 387. — Z. atrosanguinea Hort.-— Z. semperflorens Hort. — Europe et N. Afrique.

Jeunes rameaux pubescents hérissés. Feuilles obovales, glauques, ordinairement pubescentes en dessous, celles des rameaux florifères courtement pétiolées puis sessiles et enfin perfoliées. Capitules longuement pédoncules. Fleurs purpurines à l'extérieur, jaunâtre à l'intérieur, odorantes. Corolle glabre. Baies ovales, rouge vif. — Habite l'Europe mérid'% l'Algérie et Madère. Flor. tout l'été jusqu'en automne. Espèce vigoureuse et très ornementale. Rustique.

4.— C. des Balôares.- L. BALEARICA Lin.— Vis. Cors.— I. implexa

Ait. — Bot. Mag. t. 640.— Math. loc. cit. p. 186.— Boiss. FI. Or. IH, p.

5.— Batt. et Trab. FI. Alg. p. 387.— Vulg. Chèvrefeuille de Mahon!

A beaucoup de rapports avec le Ç. caprifolium, mais plante tout à fait

glabre. Feuilles plus corisiceSy persistantes, luisantes en dessus, très glauques

en dessous, ovales, apiculées, sessiles, les florales connées perfoliées; capi-

CHEVREFEUILLE 895

tules subsessiles. — Fleurs purpurines ou jaunâtres, odorantes, plus petites que celles du C caprifolium et lèvres supérieures de la corolle plus profondément fendues ; étamines plus courtes que le limbe ; style hérissé et rameaux souvent glauques. — Habite le Midi de TEurope et les îles médit»". Flor. mai-juin. Plus beau que le C. caprifolium,

o. - C. splendlde. — L. SPLENDIDA Boiss. Voy. Bot. eaEsp. p. 801, t. 81. — FI. d. Serr. XI, t. 1130. - Koch, Dendr. II, p. 10. — Espagne,

Arbrisseau glaucescent. Feuilles persistantes, les inférieures oblongues, atténuées à la base, sessiles ou subsessiles, les supérieures un peu plus allongées, couvertes en dessous ainsi que les bourgeons, d'une poussièi*e ^/t^u^^ue, coriaces, à peine glaucescentes en dessus, subrévolutées. — Fleurs réunies au sommet de chaque rameau en un capitule corymbiforme, assez compact mais court, sessile. Ces fleurs très odorantes, à îonà jaune nankin, striées et violacées k l'extérieur et à la base, blanc-jaunâtre à l'intérieur, ovaire garni de poils courts. ~ Trouvé par Boissier en Espagne dans la Sierra Nevada et la Sierra Tejada dans une zone comprise entre 1350 et 1560 d'altitude. Fleurit en mai-juin. Un peu délicat et se dégarnit au fur et à mesure qu'il grandit.

6.— C. & fleurs jaunes — L. FLAVA Sims.— Bot. Mag. 1. 1318.— Lodd.

Bot. Cab. t. 338. — Rev. Hort. 1855, t. 12.— Spach, Veg. VITI, p. 341.-

L. Fraseri Pursh. Tige peu volubile, glabre, ne dépassant pas 3™ de

haut. — Amérique du Nord, 1810.

Feuilles non persistantes, subcoriaces, ovales ou ovales-orbiculaires, à base arrondie ou cunéiforme, vert glauque et luisant en dessus, glabres, très glauques en dessous et légèrement pubescentes ; les florales connécs, en forme de disque suborbiculaire. — Fleurs en bouquet solitaire ou terne, pédoncules^ composés de 3-4 capitules rapprochés non feuilles. Galice glabre; corolle d'abord jaune citron^pnis orange^ glabre à l'extérieur, tube un peu ventru au-dessus de sa base, velu à la surface interne; Glets glabres, d'un jaune orange. Flor. juin. Baies rouge groseille. — Habite les montagnes de la Caroline méridionale. Très décoratif.

7.— C. hérissé.— L. HIRSUTA Eaton. - Bot. Mag. t. 3103.— Koch,

Dendr. II, p. 13. — L'Hort. franc. 1863, t. XX (sub. nom. L. flava), — L.

pubescens. Sweet. Hort. — L. 6rodiï Spreng.— L. villosa Hort. — £. Dou-

glasii Hort. non DC). — Caroline du Sud, 1807.

Voisin du précédent, mais s'en distingue facilement par ses rameaux réellement volubiles, à écorce brunâtre, ses jeunes pousses stériles, pourpre foncé, grosses, hérissées de poils blancs entremêlés de poils glanduleux ainsi que les feuilles. Celles-ci assez souvent par verCicillesde 3, sont elliptiques, courtement pétiolées, vert sombre en dessus, glauques en dessous et c»7t6tfs, les dernières seulement des rameaux florifères^ connées, — Fleurs jaune terne, en verticilles rapprochés, serrés, feuilles formant un bouquet,

896 CAPRIFOLIACÉES

sessile ; corolle couverte d'une puhescence glanduleitse, Flor. Juin. — Croît dans les forêts humides au Canada et dans le N. des Etats-Unis. Le L. gigantea Hort., du moins celui ainsi désigné par les pépiniéristes, ne nous parait pas difTécer du £. hirsutar

8. — G. OCOidental. — L. OCCIDENTALIS Steud.— Koch, Dendr.II, p. 14. — L, Brownii Hort.— FI. des Serr.'XI, t. H33. — Caprifolium occidentale Lindl, in Bot. Reg. t. 1457. — C. ciliosum Dougl. — Amer, sept.; 1824. — Arbrisseau de 4-5", grêle. — Feuilles caduques, ovales, pétiojées ou sessiles, les supérieures connées, glauques en dessous, glabres ou presque ,glabres sur les deux faces, (filiées. — Fleurs inodores en un bouquet terminal non feuille, formé de 3 capitules courtement pédoncules. Corolle teintée de rouge clair ou rouge jaunâtre; tube légèrement pubescentà Textérieur, très velu en dedans, gibbeux près de la base, limbe à bords enroulés en dehors. Flor. juin à août. — Habite le N. 0. des Etats-Unis, les bords de la rivière Columbia. Très ornemental et rustique.

Var, — L. O. plantiorensis lUustr. Ho||t., 1871, t. 86. — Fleurs rouge-orange.

9. — C. & petites fleurs. — L, parviftora Lmk. — L.gibbosa et bracteosum Michx. — L, dioïca Lin. — Bot. Reg. II. t. 138. — C, glaucum

Mœnch — Amer. sepU*.

Sarments grêles, lisses, cylindriques, effilés. Feuilles grandes, les inférieures toutes sessiles ou subconnées, les supérieures connées, perfoliées, glabres et vert clair en dessus, très glauques en dessous, glabres ou légèrement pubescentes ; capitules composés de 2-5 verlicillesun peu écartés.— Fleurs petites à corolle jaune-verdàtre teinté de pourpre, glabre, tube très resserré à la base, lèvre supérieure réfléchie, profondément 4-lobée. Fruit écarlate ou rouge-pourpre. Flor. juin-juillet.— Croît au Canada et dans les montagnes dés Etats-Unis jusqu'à la Caroline et se plait dans les lieux humides. Très ornemental et très rustique.

iO. — C. toujours vert, -r- L. SEMPERVIRENS Ait. - Bot. Mag. t. 781 et 1763. — FI. d. Serr, XI. — L. S, Magnevillei Hort. Belg. (non Horl. Gall.). — Rev. Hort. 1856, t. 19. — L, coccinea Pers. — Periclymenum sempervirens Mill. et Spach, loc. cit., p. 345. — Vulg, Ç.de Virginie.-^ Amérique du Nord.

Espèce se distinguant par ses feuilles persistantes, obovales, glabres, pâles ou glaucescentes en dessous, les supérieures connées, perfoliées ; par ses fleurs en capitules terminaux, aphylles, composés de 3-7 verticilles rapprochés. Corolle d'un beau rouge écarlate, jaune à l'intérieur; tube long, non gibbeux, mais ventru dans la moitié supérieure, 3«™ de long, 5 lobes presque égaux, à peine étalés. Baie pourpre, de la grosseur d'un pois. Flor. mai-août. — Cette espèce, la plus belle du groupe, croît aux Etats-Unisdepuis TEtat de New-York jusqu'à la Caroline ; il lui faut pour prospérer, des terrains frais et une situation abritée, même la serre tempérée.

Variétés. — L. S. major. * Feuilles arrondies, fleurs très grandes.

6. — L. S. minor. — Feuilles longues, pointues ; fleurs plus petites, rouge foncé.

c. — L. S. luchsloïdes. — Fleurs grandes, rouge-orange à Textérieur.

d. — Ij. s. SalllTanti. — Variété robuste, à feuilles plus grandes et pubescentes en dessus.

11.- G. de Chine. — L. CHINENSIS Wats. Dendr. Brit. II, 1. 117. — Z.

japonicaThunh. — Franch.et. Sav. Enum. I, p.203. — Z./7tfjrMosaThunb.

— L. bi^achypoda DC. Prodr. IV (non Sieb. et Zucc). — Caprifolium Ion-

giflorum. Bot. Reg. t. 1232. — Chine et Japon.

Grand arbrisseau à nombreux sarments, longs^ /îejJM^î/j?; jeunes pousses grêles, effilées, cylindriques, brun cannelle, pubescenteR rougeâlres. — FeniWes peî'sistanteSf toutes péiiolées, assez petites, ovales-arrondies, vertclair en dessus, plus pâles en dessous, souvent rougedtres, glabres ou pubescentes en dessous et ciliées, Pédoncules courts à 2 fleurs odorantes sessiles au sommet et à l'aisselle de 2 bractées foliacées; dents calicinales velues. Corolle 30-35% à tube non gibheux un peu arqué à la surface externe, velu en dedans ; limbe d'abord blanchâtre en dessus, puis jaune, lèvre supérieure dressée, subrévolutée ; étamines à filet blanc, glabre, un peu plus longues que le limbe ; ovaire petite pubescent. Style blanc, glabre, stigmate vert, trilobé. Baies noir bleuâtre, soudées jusqu*au milieu. Flor. juillet-septembre. — Habite la Chine et le Japon. Très décoratif mais craint les grands froids du nord de la France.

Variété. ^ L. G. anrea reticulata Hort. — Belg. Hort. 1871, t. 5. — Feuilles fortement veinées et réticulées, prenant une teinte rougeàtre à Vauttynine, Introduite du Japon par Fortune, vers 1860.

Le L. diversifolia Wall. Bot. Reg. t. 33. — L. quinquelocularis Hardw. du Népaul, est très voisin du précédent, il a les feuilles glabres, lisses, luisautes, parfois lobées et crénelées et doit être considéré, sinon comme identique, tout au plus comme une variété.

11— C. du Japon.— L. CONFUSA DC— Franch. et Sav. Eunum. PI.

Jap. I, p. 203. — L.japonica A. Gr. — L. brachypoda Sieb. et. Zucc.

(non DC). — Nintooa japonica Sweet. — Japon, 180S.

Sarments longs, grêles, ramules pubescentes, obscurément anguleuses. Feuilles persistantes, toutes pétiolées, ovales ou elliptiques, vert foncé en dessus, luisantes et glauques en dessous. Pédoncules axillaires et terminaux très courts, par 2, à Taisselle des feuilles et rapprochés en Ihyrses, ou presque en capitules. Corolle d'abord blanche, puis jaune, pubescente mqueuse k Textérieur, tube grêle un peu arqué. Baie noire, pruineuse. En somme, espèce très voisine du L. chinensis, mais s'en distinguant facilement par ses feuilles plus pubescentes, glauques, non rougeâlres en dessous et par le tube de la corolle blanc rosé au lieu de jaune violet. Croît au Népaul, en Chine et au Japon. Fleurit pendant tout Vêlé et ses fleurs exhalent aussi une odeur rappelant celle de l'oranger. Craint également

MoUlLLEFEftT. — TRAITA. 57

8U8 CAPIUFOLIACÉES

les grands froids du N. de la France, niais on peut empêcher sa destniction en entourant la base du pied de mousse ou de feuilles, car. eu cas de la perte de la tige, la souche repoussera.

SECTION II. — CHAM.ECERASUS el XYLOSTEUM

Tige dressée. Fleurs par ^ à l'aisselle des feuilles; corolle non longuement

tubuleuse. Bourgeons écailleux.

13. — G. à balais. — L. XYLOSTEUM Lin. FI. Dan. V, t. 808. — Engl. Bot. t. 916. — Math. FI. for. p. 186. — Europe.

Arbrisseau de 1"^ à l'^ëO, grisâtre, à rameaux grêles, blanchâtres. Bourgeons très étalés. Feuilles caduques, pétiolées, ovales-aiguës, molles^ velues. — Fleurs petites, d'abord blanches puis blanc jaunâtre y très velues, égalant le pédoncule ; bractées linéaires plus longues que l'ovaire; tube de la corolle plus court que le limbe. Baies rouges, globnleuses, déprimées, soudées à la base, mais distinctes. Flor. mai-juin. — Commun dans presque toute l'Europe, de la Scandinavie à la Russie sepU** et en Sibérie jusque dans la région de l'Amour. Il vit ordinairement sous le couvert des grandes espèces forestières sur toutes les formations, mais surtout sur celles calcaires. Il n'est pas considéré en sylviculture comme nuisible; au contraire, ses ramilles grêles, flexibles, peuvent être employées à faire d'excellents balais rustiques. Cet arbrisseai^ entre aussi dans la composition des bosquets d'ornement.

14. — G. noir.— L. NIGRA Lin. — Math. FI. for. p. 186.— Boiss. FI. Or. t. III. p. 7. — Europe. — Très voisin du précédent, mais s'en distingue par ses feuilles plus allongées, oblongues-elliptiques, finalement glabres, et par ses fleurs blanc-rosé, glabrescentes, 3-4 fois plus courtes que le pédoncule, qui est glabre. Bractées plus courtes que l'ovaire. Baies noires. Rameaux bruns, ainsi que les bourgeons, très étalés. — Gomme aire géographique il s'avance un peu moins vers le nord et s'étend davantage vers le sud que le précédent; il existe aussi en Sibérie, en France, dans les Hautes-Vosges jurassique, Haute-Auvergne, Alpes et Pyrénées. •

15. — C. des Pyrénées. — L. PYRENAIGA Lin. — Nouv. Duham. I, t.

115. — Rehb. FI. Germ. 1. 1174. — Math. Fl. for. p. 187. — Europe.

Sous-arbrisseau de l"'au plus, glauque, à rameaux blanchâtres. Bourgeons étalés, à angle droit. Feuilles oblongues, un peu coriaces, glabres, atténuées en un très court pétiole. Fleurs blanches^ à peine rosées, à corolle presque régulière, glabre ainsi que le pédoncule, qu'elles égalent. Baies roi/^^s, légèrement soudées à la base, mais distinctes et divergentes à angle droit. Flor. juin. Habite les Pyrénées.

16. — C. des Alpes. — L. ALPIGENA Lin. — Jacq. Flor. Austr. t. 274. — Nouv. Duham. I, 1. 16. — Math. Fl. for. p. 187. — L. Webbiana Horl. (non Wall.). Boiss. Fl. Or. III, p. 8.— Europe et Asie.

GUEtREFEUILLE 899

Arbrisseau de 1™ à 1"50, à rameaux gris-clair ; écorce s'exfoliant par plaques minces, jaunes; pousses anguleuses. Bourgeons roussàtres. — Feuilles grandes, obovales-oblongues ou elliptiques, acuminées, atténuées à la base, 7-10«™ long sur 4 à 5, vert sombre en dessus, plus clair en dessous, luisantes, presque glabres, ciliées sur les bords. — Fleurs jaunâtres à la base, brun-pourpre au sommet, 3-4 fois plus courtes que leur pédoncule, glabre et grêle. Bractées linéaires, vertes, ciliées. Baies soudées, ovoïdes mamelonaées, rouges. Flor. mai-juin. — Habite les endroits frais et ombragés des hautes montagnes de France ; se retrouve aussi en Suisse, en Allemagne, dans le N. de Tltalie et dans les montagnes du N. dé la Grèce. Souvent cultivé en ornementation. Le L. Webbiana Wall, (non Hort.). Gart. 1888, fig. 2, de l'Himalaya et très voisin du L. alpigena et n'en est probablement qu'une variété.

n.— C. à fruit bleu.— L.GiERULEA Lin.— Jacq. FI. Austr. t. 17.— Bot.

Mag. t. 1965. — Nouv. Duham. 1, 1. 17. — Math. FI. for. p. 187. — Boiss.

FI. Or. III, p. 9. — Z. aliaica Pall. Fior. Ross. t. 37. — Europe et

Sibérie.

Petit arbrisseau de 1™ à l^'SO, compact, à écorce brun-rougeàtre, lanielleuse ; pousses pubescentes, brun-pourpre ainsi que les bourgeons. — Feuilles ovales ou ovales-elliptiques, plutôt petites, 4-5°™ long sur 20-22% large, vert gai en dessus, plus pâles en dessous, glabrescentes et ciliées, prenant souvent une teinte livide vers la fin de l'été. Fleurs vert-jaunâtre^ très précoces (mars-avril), courtement pédicellées, presque régulières^ velues ; corolle subcampanulée ; bractées linéaires. Baies soudées ou globuleuses, ^^au^ues OM noir bleuâtre. — Habite les hautes montagnes de la France, le N. de l'Europe, toute la Sibérie et l'Amérique boréale. Souvent cultivé en ornementation pour son feuillage très précoce.

18. -C. d'Orient- G. ORIENTALIS Lmk. Encycl. -^ Boiss. FI. Or. III, p.

Page 1