AZALÉE. — AZALEA Desv

Du grec azaléis, sec et aride; aliusioQ à rhabilat des espèces de ce genre.

Ce genre est si voisin des Rhododendrons que la plupart des botanistes modernes le réunissent à ce dernier. Il n'en diffère guère en effet que par le nombre des étamines, qui est de 5 au lieu de 10, et encore existe-t-il des Rhododendrons à 8 étaminos. Ajoutons que les feuilles des azalées sont en général très rapprochées, caduques et ciliées et ont les fleurs très odorantes. Il n'y a guère, en conséquence, qu'une raison horticole pour maintenir les deux genres séparés. Les Azalées se cultivent et se multiplient comme les Rhododendrons, ce sont aussi de beaux arbrisseaux d'ornement recherchés pour leurs nombreuses et belles fleurs.. On en connaît une douzaine d'espèces rustiques ou demi-rustiques, originaires de l'Amérique du nord et de l'Asie tempérée. Voici les plus répandues :

(i) Parmi les plus belles variétés de Rhododendrons de pleine terre, nous citerons les suivantes : Concessum^ tqs% clair très vif et beau feuillage ; Cyaneum, violet foncé ; Elfride (J. Byls), rose impérial tioir; Ingrami Hort., très beau bouquet blanc carné impérial, citron et marron*, très tardif; Marshal Brooks (A. W.), rose écarlale maculé bronzé; Jenny Lind (Byls), rose lilacé, centre plus clair; Withworth (J. W.)« énorme bouquet rouge pourpre foncé, pétales pointillés noirs; Kate Waterer (J. W), très beau rose cramoisi clair et larges macules jaunes; Lady Clermont (A. W.), beau rose carminé impérial noirâtre; Lady Eléonor Cathcart (J. W.), rose saumoné vif impériale noire; Lady Tankerville (J. W.), centre blanc bis de rose lilacé; Michel Waterer (J. W.); superbe bouquet rouge laque tigré de noir; Mrs. R. S. Holford (A. W.), rose foncé saumoné; Mrs. Tom Aguenj joli bouquet blanc pur maculé jaune; Président Drouard^ violet purpurin vernissé impériale bronzé;. Princesse Mary of Cambridge (J. W.), beau bouquet blanc au centre, bordé rose vineux; Princesse ffortense^ blanc lilacé, maculé or&nge',^ Schiller, pourpre azuré impériale noir jais; Sir JamesClarck{i},^,), rouge foncé, ombré pourpre; The Crown Prince (J. W.), immense bouquet du plus beau rose brillant, macule jaune; The Queen (Noble), beau blanc, légèrement teinté; Tom Pouce, lilas azuré, impériale pistache.

AZALEE 1021

a.* — Espèces a feuilles caduqiies ou de pleine terre,

1. —A. de la mer Noire.— A. PONTIGA Lin. — Pall. FI. Ross., t. 69.

. Nouv. Duham, K, t. 63. — Guimp., Pp. Holtz., t. 109. — Sav., FI. ital., m, 1. 117. — Bot. Mag., t. 433, 2383. — Bot. Reg., 1. 1253 et 1859. — Spach, Vég. Phan., IX, p. 509. — Illuslr. Hort., 1864, t. 415. — Rhododendron flavum G. Don. — Caucase, 1795.

Arbrisseau de l'^^BO à S*» à ramules plus ou moins divergentes. Feuilles lancéolées, légèrement velues, rappelant celles du Néflier commun, longues de 9 à 12*", larges de 25 à 30°*/^, d'un vert gai en dessus, glauques en dessous, les jeunes tomenteuses,les adultes pubescentes et ciliées, nervure médiane très saillante; ces feuilles ainsi que le calice et les pédicelles visqueux. Fleurs grandes, belles, disposées par 3-12 en corymbes ; corolle à'Mïi jaune plus ou moins vif orange^ parfois blanche par variation, tube long de 18 à 24'"/ni; étamines un peu plus longues que la corolle. Capsule oblongue, relevée de côté, arrondie. Flor. en avril-mai, en même temps que Tapparition des feuilles. — Se rencontre à Tétat spontané dans le voisinage de la mer Noire, notamment dans la Mingrélie et dans la Russie méridionale. Ses fleurs, dont Todeur rappelle celle du chèvrefeuille, passent aussi comme celles du Rhododendron ponticum pour donner un miel vénéneux.

Variétés — CeUeÀzalée, introduite dans les cultures depuis la fin du siècle dernier, a produit un grand nombre de variétés horticoles dilTérant principalement par la couleur des fleurs de toutes les teintes, mais ayant le caractère commun d*être fréquemment striées. Gomme le type, elles sont très rustiques.

2. — A. visqueux. — A. VISGOSA Lin. — Guimp. Fr. Holz., t. 32. — Nouv. Duham. V, p. 224. — Sav. FI. Ital., II, t. 66. — Spach, lôc. cit!, p. 511. — Rhododendron viscosum Torr. Gat. New- York, t. 66. — Amérique septentrionale, 1734.

Arbrisseau de 1" à 1™,20, à tige roux-brun, jeunes pousses rugueuses^ glabres. F.euilles lancéolées-oblongues, ciliées, lisses et vertes sur les deux faces, scabres sur la nervure médiane en dessous^ corymbes 5-12 flores. Pédicelles couverts, ainsi que le calice, le tube et la face externe de la corolle d'une pubescence glandulifèi^e très visqueuse. Fleurs blanches^ roses ou camées^ à odeur de chèvrefeuille ; calice très petit, lobes ciliés ; corolle à tube aussi long que le limbe ; filets pubérulcs dans leur moitié inférieure ; style souvent rouge ; capsules oblongues, hérissées de poils glanduleux. Floraison juillet. Originaire de la Caroline et de la Virginie. Très rustique.

Variétés.

a, — A. V. glauoa Micbx; R. viscosum glaucum Torr.— Feuilles glauques. — Sous-var. florepleno,

b, — A. V. nitida Bot. Reg., t. 414. — A. nitida Pursh. — R, nitidum Torr. — Pleurs blanches teintées de rouge.

c, — A. V. ornata Sweet. — Fleurs jaunes flambées de rouge, passç pour un hybride entre VA* pontica et At viscosa. — Les variétés horticoles sont nombreuses.

lOSi KRICACBBS

3. — A. nudiflore. — A. NUDIFLORA Lia. — Bot. Mag., t. 480. — Nouv. Duham. Y, p. 222.— Guimp., Fr. Holz., l. 110. — Lodd., Bot Gab., t. 1382 (var.) — Bot. Reg., II, t. 120 et 1367 (var.). — B. nudiflorum Torr. — Amer. sepU% 1734.

Arbrisseau de 1"^ à 2*, à feuilles oblongues, ciliées, vertes sur les deux faces, nervure médiane scabre en dessous. Fleurs eu corymbes termioaux, non feuilles» apparaissant avant les feuilles, non visqueuses. Corolles variant du rouge poneeau au rose caméj ou tout à fait blanche ou bien encore mêlée de rouge et de blanc, tube plus long que les segments; étamines très exsertes; capsule oblongue, couverte de poils courts couchés. Flor. mai-juin. — Habite la Virginie. Très rustique, a produit un grand nombre de variétés et d*hybrides avec les il. calendulaeea et A. pontica.

4. — A. souci. — A, CALENDULACEA Michx. — Bot. Mag., t. 2143. — .4. speciosa Wild. — J. periciymena Michx. — A. canescens Michx. — Amérique du nord. 18(>î.

Arbrisseau de 0",00 à 2«, très voisin du .4. poniica, k feuilles oblougiies, pubosoenles sur les deux faces, ciliées. Fleurs en corvmbes non feuillées, grandes. /(IN fi(* orange ei cuivre^ «ow visqueuses : tube de la corolle velu, capsule hérissée de poils glanduleux. Flor. juin-juillet. Habite la Pcnsylvauie jusqu'à la Caroline. La plus t>elle des espèces américaines.

Vjtriirfts. — Tn^TAx Bol, V,v., L ITil. — F:.intntfa BoU Reg., l. 115. — C*ici»r«o LaxU.. Bol C-ib,, X.itvi.^ Fuit. ina Bol, Mag., K 5*5^. — Friffida BoL lUg., l. 2439.

5. — A. 4 feuilles molles. — A. MOLLIS Blum. — lllustr. Hort., t, 68. — FK d. ^rr., XIX, L ivV^i à ^vkk^ van.— J . .$i •i<»iu:i:$ Lodd.. Bot. Cab., L Sn%. — Bot, Mac,, t. Tm. — Ann. de Gand, lS4o, t. il.— A. Japonica JL \^r^x. — R\:.dt>A^HA'^OH sin^nse SweeL. Flor. Gard, ser., 3, t. ±». — iP. '\:llf Sîtb, et Zuvv.. faui, nat. — Chine et Japon.

.Vrlriss^AU vie t*' À l^.;x*. à iVuil.os sutpersislanies elliptiques, ciliées. ÇT\<\XTC$^ et m,.lle>, palesoeîiîe* en de^^^us, ?^;>«W>,'ii«!S, Fleurs cannjvu;;;:tes, du^c'^tus^s, -^^ ^^.v ;Vk ; t Umia^s aussi Icn^iies que les pétales. — H,x': l:e Ia Cl.;:;e e; le JA;vn.n:;A:r.:::ei;i daiis !e kic usiou et le Nippon, À.; :v....iu ,:;S . rv;;>Ss\. .^s .us r-*::. '^is a; .r.t-s, l"c craad nombre de varié- ;i> :; i • \": r..: s s^ :.; î>>us de cciu tsp: :e e; .,ilwre^< >:.usle noind*jl.<f«

, . . . ^ , v,.,>.. 4 » — \>t,.t> ,.t V -■--- -r> jAun* r. us on moins fonce,

^.^r.Àr.» ,t.^ \\uv,^ SvUirsT au ^,\,;ue vi ^t t i:;*t' ii r,~u«r^ orancr qui Tarie <la r- ucf i,".^u<' AU r u^* iVuxt' p\:s eu iu:.:.> i::i:e:;5< ; cne douzaine ûf rAr,^;::s ;xrul:.r.:r.: < -t b:.a i;s:.u::-? R^t. H.rt», lsS«, p. 1|5). L J, .',.. s ts: r,:>: ;u*, r:A,s sa f. : tais. r. r --,,-:.: tr au rrintemp^ expose <> -::urs A iru-e pf,t:< l:rî<iu il es: .u.i.xi e- p.^i-.^ ;^^^ ^ ^^ f^^,^ ^^^

L J. i. :* > ' -i. Cirr. Rït. Hort. Ij^i'., p. t.... k«n., Kcada Japon.

AZALÉE 1033

est très voisin du À. mollis et doit être considéré comme une de ses variétés (1).

b. — Espèces à feuilles persistantes. — Vulg. À. de VInde (2).

6. — A. des Indes. — A. INDICA Lin. — Thunb., FI. Jap., p. 84. — Lmk., Dict., t. 70. — Bot. Mag., 1. 1480, 2509, 2667. — Bot. Reg., t. 811, 1700, 1716. Flor. d. serr., IX, p. 75 à 83. cum icon. — Rhododendron indi- CMwSweet. Brit., Fi. gard. ser, II, 1. 128. — Franch. et Sav. Enum. PL Jap., I, p. 291. — Chine, Japon, 1808.

Arbrisseau buissonnant à feuilles elliptiques ou lancéolées, atténuées aux deux extrémités, finement crénelées et couvertes ainsi que les pousses, de poils raides luisants, généralement couchés, puis çà et là des soies étalées, plus rarement de poils glanduleux visqueux. Fleurs campanulées, réunies par 2-3 èi l'extrémité des rameaux, formant par leur ensemble des bouquets compacts, dont la couleur varie du blanc pur au rouge le plus foncé, — Cette azalée croît spontanément en Chine et au Japon et a été introduite sous diOérents noms et plusieurs formes en Europe, qui souvent ont été prises pour autant d'espèces. Voici, d'après M. J. E. Planchon (FI, d. serr., IX, p. 73), les principales de ces formes ou souches primitives des variétés horticoles.

a. — Variétés botaniques.

a. — A. indioa Lin (pro parte). — Rhododendron Bre3mii Nob. — Chamxro^ dendron exoticum, etc. — Breynius, Prodr., I, p. 23 (1680). — Cette forme, la première connue du groupe, importée avant 1680 de Batavia en HoUande, se perdit et fut réintroduite en 1768 par Commerson.« C'est en partie sur la figure de cette espèce, en partie sur la figure de la suivante, que Linné établit son prétendu A. indica •. Les feuilles sont petites, lancéolées, aiguës, les fleurs peu nombreuses généralement roses et à 5 étamioes. Cette forme est aujourd'hui de nouveau perdue.

b. — A. indica Lin (pro parte). — Rhod. Kœmpleri Nob. Miq. — Planch., Rev. Hort., 1854. — Tsii-isr^si Kœmp., Amœn., t. 846. — C'est l'une des formes japonaises confondues parKœmpf. sous le nom général de 2*5u-<su5t. Inconnue dans les jardins.

c. — A. indica Sims in Bot. Mag., 1. 1480. — A. Smithii cocctn^a Hort. — i2. Simsii Nob. — > Feuilles groupées au sommet des rameaux, grandes ; fleurs peu nombreuses, 1-2 dans chaque bouquet de feuilles ; corolle de grandeur moyenne rouge saumoné.

ô. — Variétés horticoles.

Il existe dans les cultures un trè9 grand nombre de variétés de VA. indica, qui est l'espèce la plus cultivée, et de nombreuses planches ont figuré les principales d'entre elles dans les publications illustrées horticoles. Parmi les plus remarquables, on peut

(1) Parmi les plus belles variétés d'Azalées de pleine terre, nous citerons les suivantes : Aurore de Rcyçhenif rouge orange ; Bouquet de Flore, rouge cocciné ; Fama, rose orangé; Heureuse surprise, blanc rosé; MM, Gombletoyi, chamois; Consul Pêcher, rose vif; Consul Cérésole, rouge clair; Comte Papudopoli, rose aurore; Chevalier A, de Realis, }Sinne paille; Baron Ed, de Rothschild, rouge saturne; Alph. Lavallée, orange vif; Coldwelli, violet vif; Isabelle Van Haut te, idiune paille; Fulva marginata jaune lavé de rose; Comte de Gorner^ chamois rosé; Léon Vigiles, idiune vif.

(2) Gomme toutes les espèces désignées sous ce nom sont originaires de la Chine ou du Japon, l'expression A. de VInde est donc fausse et devrait être rayée des catalogues*

idii ÉRICACEES *

citer : Sigismond Rucher , Roi de Hollande^ Souvenir du ptdnce Albert , Kœnigin,^ Cléopatraj Souvenir de VExposition^ Versicolor, Deutsche Perle, M''* Vander

Cruyssen, Reine des amateurs f Vervœneana, Crispiflora^ Balsaminœflora.

CuU. — Ces beaux arbrisseaux se cultivent en serres froides très claires, à une température moyenne de 6 degrés en hiVer et en donnant de l'air çibondamment, chaque fois que le temps le permet. On les tient dans de la terre de bruyère riche en humus mélangé à du terreau de feuilles à demi consommé et légèrement sablonneux. Au printemps, quand les gelées ne sont plus à craindre, on les sort en plein air en pots ou en pleine terre.

7. — A. gracieuse. — A. AM^ENA Lindl., in. Paxt. FI. Gard., III, t. 89.

— Bot. Mag., t. 4728.— Rov. Hort., 1854. —FI. de serr., IX, t."885.— R, indicum var. amœnum Maxim. — R. Buergeri Miq. — Chine et Japon, 1844 ?

Charmant arbrisseau compact, à feuilles rappelant celles du buis, obovales, elliptiques, entières, poilues,. visqueuses ainsi que les pousses. Fieurs rouge vif de 4°" de diamètre, présentant deux corolles emboîtées l'une dans fatt^r^.^ Introduite de Chine en Angleterre par Fortune, qui la trouva cultivée à Chang-Haï . MM. Standish et Noble l'exposèrent en 18S2 à l'Exhibition florale de Chiswick. Elle est rustique dans l'ouest de la France et dans le sud de l'Angleterre. De nombreuses et belles variétés sont aussi sorties de celte espèce, ainsi qu'une série d'hybrides par son croisement avec VA, indica.

8. — A. obtuse. — A. OBTUSA Lind. — Bot. Reg., t. 37., FI. d. serr., IX, p. 80. — Rev. Hort., 1876, icon. — R. indicum Maxim., var. obtusum. Chine et Japon^ 1844.

Arbuste très nain, compact, rappelant VA. amœna. Feuilles petites, elliptiques, obovales. Fleurs relativement petites et de peu d'effet, d'un rouge cinabre. — Découvert à Chang-Haï par Fortune, qui l'introduisit en 1844 dans les jardins de Chiswick. On lui connaît une variété : A, O. flore alba, à fleurs blanches ou striées de rouge, obtenue en 1887, par Veitch? * . -

9. — A. & feuilles de Ledum. — A. LEDIFOLIA Hook. in Bot. Mag,, t. 2991. — A, liliiflora Poit., in Ann. From. — A. Rosmarinifolia Burn.

— A.indica\d^v, alba Lindl. Bot. Reg., t. 811. — A, liliiflora indica Hort. — R. ledifolium Don. — Chine et Japon, 1819.

Arbrisseau de 0,60 à i"", à feuilles elliptiques-lancéolées; fleurs blanc pur par 3 au sommet des rameaux ; calice glanduleux visqueux ; corolle campanulée. Toute la plante très velue. — Très communément cultivée à Java, en Chine et au Japon. D'abord signalée par Burman sous le nom d'i4. rosmarinifolia, elle fut introduite de Chine en Angleterre en 1819 par le collecteur J. Poole et était connue en Belgique et en France avant 1825. C'est une espèce rustique.

MENZIESE 1025

« Variétés. — A. L, nir>ea Ilort., à fleurs blanc neige. — "UA. narcissiflora ForU; FI. d. serr. IX, p. 82; Rev. Hort., 1881, p. 258, à fleur d'un blanc de lait à double corolle, rintérieure plus petite formant comme le godet de certains narcisses et rustique doit être considérée comme une variété à fleurs doubles.

On cultive encore dans ce groupe : 1» VA, punicea Sweet ex. Poit., in Ann. From. 1829; Fi. d. Serr., IX, p. 79; A. phœnicea Hort. Par., voisin du précédent, est rcconnaissablc à sa vigueur plus grande, à ses grandes feuilles oblongues et par ses amples fleurs rose violacé, groupées par 2-4 au sommet des pousses. Origine inconnue, passe pour être un hybride du A. ledifoîia. — 2® VA. vitata Hort.; FI. d. Serr. IX, p. 77, et icon., introduite de Chine par Fortune, à fleurs blanches, panachées, rayées ou ponc- 'tuées. VA. Beali Fort., à fleurs, panachées de blanc et de carmin, rentre dans ce type. — 3o A. lateritia, FI. d. Serr. IX, p. 80 ; A. indica lateritia Lindl. in Bot. Reg. t. 1700. — A. ind. variegata Lindl, loc. ci7., t. 17i6, à rameaux très divisés, touffus, feuilles petites, fasciculées, parsemées de poils couchés, non glanduleux ; fleurs petites, rouge brique. Importée de Chine en 18.32 par MacKilligan. — Variété à fleurs panachées de blanc et de lilas. — 4« Citons enfin VA. Danielsiana Paxt. introduit de Chine en Angleterre en 1830 par le capitain Daniels, à fleurs en bouquet, et à coloris variés.