DA

EPICEA 1273

tétragones, un peu comprimées acuminées, longues d’environ 2" et légèrement glauques sur les deux faces inférieures. — Cônes oblongs, atténués aux deux bouts, longs de 6 à 8% sur 2 de diamètre, brun brillant ; écailles arrondies et faiblement dentées sur les bords. Graines rhomboïdales, à angles arrondis, obtus, à aile roux foncé, étroites d'environ 3 fois la longueur de la graine. — Habite le Japon, les monts volcaniques de Fusi- Yama, dans l’île du Nippon moyen, à 1300" d'altitude, où il fut découvert en 1860 par J. G. Veitch. Cet arbre est si voisin du P. excelsa qu'il pourrait non sans raison être considéré comme une forme locale.

1.— E. de Menzies.—P.MENZIESII Carr. Con. 2 édit., p.318. —Franch. etSav., Enum. PI. Japon., I, p. 467.— P. sitchensis Carr., Conif., édit. I, p. 260. — Sarg.,l. c., p. 206. — Beissn., 1. c., p. 390, f. 105.— P. jez0ensis Carr., 1. €., p. 345. — Beissn., 1. c., p. 389. — Abies Menziesti Dougl. — Forb. Pinet. Wob., p. 93, t. 32. — Nutt., Sylv., II, t. 116. — Veitch., Man., Conif., p. 13. — Pinus Menziesit Lamb. Pin., éd. I, t. 71.— Ant. Conif., p. 85, t. 23, f. I. — Prodr., XVI, p." 418. — Abies sitchensis Lindi. et Gord.— Koch, Dendr. IT, p.247.— P. A janensis Fich. in Trautvett et Mey. Flor. ochotensis in Midd. Reise., p.87, t.22-24 (1856). — Maxim. Primit. Flor. Amur. (1859). — Beissn., 1. c., p. 385. A. Ajanensis Lindl. et Gord. — A. Ajanensis var. microsperma Veitch., 1. c., p.66. — P. microsperma Carr., I. c.,p. 339. — A. Jezoensis Sieb. et Zuce., F1. Jap., IT, t. 110, non Lindl. in Paxt., Flow. Gard., 1850. — Veitch, I. e., p. 72. — Pinus jezoensis Ant. Conif., p. 97, t. 37, f. I. — Amérique boréale occid!, Sibérie, Daourie, Kamtchatka et Japon, 1879 (1).

Arbre de dimensions fort variées suivant les situations où il vit, tantôt

. grand arbre de 40 à 60%, tantôt petit arbre de 10 à 15" et même arbrisseau,

à port du P. excelsa, mais se distingue facilement par les caractères que

voici : Rameaux et pousses assez grêles, jaune pâle. Bourgeons ovoides,

courts, ferrugineux, à écailles bordées d’un liseret brun-rouge. Feuilles

. garnissant tout le pourtour des rameaux, sauf en dessous. Ces feuilles

plus grèles que chez le P. excelsa,20-24% long sur un peu plus de 1 de large,

droites ou faiblement arquées, terminées par un mucron /in, piquant, létragones très aplaties, carénées et très glauques en dessus, vert-gai en dessous, bords {ranchants, se désarticulant au sommet des coussinets qui subsistent et rendent les rameaux tuberculeux-rugueux. Cônes de dimensions variées depuis # jusqu'à 10° long sur 2 1/2 à 3 de diamètre, ovoides, roussâtre clair. Ecailles lâchements apprimées, membraneuses, subrhomor t

{4) La synonymiede cette espèce si embrouillée tient évidemment à son polymorphisme

mais aussi, comme il arrive souvent, à ce que certains auteurs n'ont souvent qu’une

. préoccupation, décrire des espèces nouvelles auxquelles leur nom se rattachera, ce qui leur évite en même temps d’étudier leurs sujets et de faire des recherches.

boïdales, à bords ondulés, dentelés. Graines très petites, d'environ 2»/", surmontées d'une aile roux clair, 3-4 fois plus longue qu’elles. — Cet arbre à une aire géographique très étendue; on le trouve dans l'Amérique boréale occidentale(P. Menziesii), entre le 40 et le 57° de latitude, dans les environs de Mendocino en Californie jusqu'aux monts d’Alaska, sans s’éloigner beaucoup des côtes marines. On le retrouve en Sibérie (P. Ajanensis), en Daourie, au Kamtchatka, dans la région de l'Amour et dans le nord du Japon (iles Yeso et Karafto (P. Jezoensis). Cette espèce, d’une grande rusticité, se plait surtout sur les terrains siliceux, les sables mouvants et même sur les rivages marins, où il pourrait rendre des services pour les reboisements de ces sols.

8. — E. blanc. — P. ALBA Link. — Carr. Conif., éd. 2, p. 319. — F1. d. serr., XXI, L. 2251.— Brun. Hist. Picea, p. 4, f. A.—Sarg., 1. c., p. 204. — Beissn., 1. c., p. 340, f. 96. — À. alba Poir.— Michx. f., Hist. Arb. Am., I, p.133, t. 12.— Nutt. Amer. Sylv., éd. 3, III, t. 148. — Nouv. Duham., V, p. 291, t. 2.— Forb., Pinet., Wob., p. 95, t. 33. — Veitch., Man. Conif., p. 66.— Pinus alba Ait. —Lamb. Pinet., I, p. 30, t. 26. — Ant. Conif., t. 34., f. [.— vulg. Sapinette blanche. — Amér. septi, 1700.

Arbre ordinairement de 15 à 20" de hauteur, mais pouvant dans des circonstances favorables arriver jusqu'à 50" sur 2 à 2,60 de grosseur, formant une pyramide très branchue, vert glaucescent. Bourgeons non résineux, ovoides, brun ferrugineux; pousses jaune clair, glabres. Feuilles courtes, rapprochées, 8-10"/*, entourant de toutes parts lesrameaux, souvent un peu arquées, inclinées vers le sommet des pousses, obliquement tétragonesetsillonnées sur chaque face où se trouvent 4-5 rangées destomates, brusquement atlénuées en une pointe obtuse. Cônes petits, pendants à l’extrémité des ramilles, mais, quoique solitaires sur chaque axe, assez nombreux et rapprochés pour simuler des sortes de grappes; ces cônes longs de3-5m, larges d'environ 15"/". Ecailles obovales, très minces, d’abord vert herbacé, puis jaune rougeâtre ou roux pâle, entières. Graines très petites, ovoides, jaune roux, à aile mince, obovale, 3 fois plus longue que la graine. — Habite les différentes parties de l'Amérique boréale, c’est-à-dire les provinces du Nord des Etats-Unis et la plus grande partie du Canada. Sans être difficile sur le choix du terrain, ce sont cependant ceux siliceux frais qui lui conviennent le mieux. Quand sa croissance est vigoureuse, c’est un bel arbre d'ornement, son bois très blanc n’est pas très fort et s’emploie comme les bois blancs.

Variétés.

a. — P. À. cærulea Hort.; vulg. Sapinetle bleue. — Feuilles très glauques ou violacé-bleuâtre ; se rencontre très fréquemment dans les semis. b. — P. A. nana Carr., 1. c., p. 320. — Ne forme le plus souvent qu’un buisson élargi arrondi, de 2" au plus. Feuilles aussi moins nombreuses et plus étalées. c. — P. A. echiniformis Carr.,l. c., p. 321. — Arbuste très nain, à ramilles

bé 2 -

bad di né de fn PT mc As 7 : +

un sl tteteti ail dé née hit ir alr-ett Gest

EPICEA 1975

nombreuses, très courles et très serrées, constituant par leur ensemble une petite

boule.

d. — P. A. fastigiata Carr., 1. c., p. 321.— Branches dressées, grêles, à feuilles espacées, grosses, courles, mucronées, aiguës.

e. — P. A. pendula Hort. — Branches très pendantes. Ramules et ramilles rapprochées, à écorce rougeâtre.

f. — P. A. variegata Hort. — Feuilles panachées de blanc-jaunâtre; peu cons” tante.

9, — E. noir. — P. NIGRA Lmk. — Carr. Conif., p. 323. — Sarg., 1. c., p. 202. — Beissn., L. c., p. 322. — Abies nigra Poir. Dict. — Michx, f., Hist. Arb. Amer., I, p. 124, t. 11. — Nouv. Duham., V, p. 292, t. 81. — Veitch., Man., p. 74. — Pinus nigra Ait.— Lamb. Pin., I, t. 27. — Ant. Conif., p. 83, t. 34. — Prodr., XVI, p. 413. — Picea rubra Link, — Carr. Conif., éd.®, p.322. —P. nigra var. rubra Engelm. Gard. chron., 1879. — À. nigra var. rubra Michx. I.c., p. 123. — Spach, Végét. Phan., XI, p. 410.— Vulg. Sapinette noire ; E.à bière. — Amérique boréale, 1700,

Arbre de 15 à 20", généralement beaucoup moins dans nos cultures, (6 à 10" au plus), à port rappelant celui du P. alba, mais formant une pyramide moins compacte ; ses ramules sont d’un jaune plus rougeâtre et parsemées de poils ferrugineux. Bourgeons plus rouilleux, souvent résineux, lomenteux, à écailles carénées, les supérieures à extrémité libre. Feuilles un peu plus petites, moins robustes, plus difluses, ou divariquées:; coussinets tomenteux-ferrugineux, glaucescents. Cônes très différents de ceux du P. alba, plus petits, ovoides, brusquement atténués, longs de 95 à 30/" seulement, sur 15 à 16%/" de large et rougedtres ou violet foncé, surtout avant la maturité ; écailles minces, arrondies, entières ou très légèrement érosées-denticulées. Graines très petites, à testa noir ou brun rougeâtre, — Croit dans l'Amérique boréale, au Canada et dans presque toutes les provinces du N.-E. des Etats-Unis, c’est-à-dire depuis les hautes montagnes de la Caroline du Nord, dans les Alleghanys, sous environ le 37° de latitude jusqu'au Labrador sous le 5ô. Introduit en Europe vers l’an 1700, il ne s’est pas très répandu, ce qui tient sans aucun doute à son faible effet ornemental en raison du dépouillement de ses branches. Ce sont également les sols siliceux frais, même humides, qui lui conviennent; sur ceux maigres et secs il est chétif. C’est avec les jeunes pousses de cette espèce que l’on fabrique la bière connue sous le nom de bière de Spruce, boisson passant pour antiscorbutique et surtout consommée par les marins; elle se prépare en faisant bouillir dans l’eau les pousses, puis en faisant fermenter la décoction avec une certaine quantité de sucre ou de mélasse.

Variétés.

a. — P. N. Doumettii Carr., Conif., éd. 2, p. 324, — Se distingue du type par ses branches et ses ramifications plus nombreuses formant une pyramide conique plus