Bruyère tétralix. s. fleur entière grossie

KIIIYHUK. KN AlinilE.

BRFYKRH nRRBACKB.

BRUYERE TBTKAIJX.

BUGRANE.

Famille naturelle; les Légumineuses.

Système sexuel ; Diaoslphis , Monogtnie.

La Bugrane élevée , Ononis attissùna ^ Lam. , est une plante Tivace qui s'élève à trois ou quatre pieds. Sa tige est droite , et couverte, dans sa partie supérieure, de poils glanduleux ; ses rameaux ne deviennent point épineux comme dans la plupart des autres espèces. Les feuilles supérieures à une foliole , les inférieures à trois \ les unes et les autres munies de stipules larges et dentées. Les fleurs sont grandes , d'un joli rose pourpré , disposées en épis terminaux feuilles et plus ou moins serrés. L'étendard beaucoup plus grand que les ailes et la carène , calice couvert de poils glanduleux.

Fleukit ; en juillet.

Habits ; les terrains sablonneux des provinces méridionales.

La Bugrane des champs , Ononis arçensis , Lam. , est une plante dont la racine est très-vivace et très-traçante. Ses tiges , souvent couchées et redressées à leur sommet , sont velues et rougeàtres. Les feuilles sont composées de petites folioles ovales , dentées , les supérieures souvent simples. Les fleurs sont rouges , axiUaires et solitaires. L'étendard est ti:ès-grand et rayé. Les rameaux deviennent presque toujours épineux en vieillissant. Une variété de cette espèce 9 nommée ononis repensy a la tige toujours couchée et les folioles plus arrondies.

Fleurit ; en juillet et août.

Habite ; les terres sablonneuses.

Dénomination. Son nom Ononis^ vient d'un mot grec qui signifie âne , parce que les ânes mangent cette plante. Le nom Harrétè^bœuf qu'il porte communément , vient de ce que ses racines fortes et profondes arrêtent le bœuf et la charrue. On la nomme bugrande , bugrane , de du , bœuf en celtique. En allemand, hauftechel^ hachelkraut. En hollandais, stalkrind. En an-

glais, rest harrow or eammock. En Italien, restabo^ y buUmaca, En espagnol , detiene^èue^ y rémora de arado. En russe , igUschnik, La Bugrane natrix , Ononis natrix , Linn. , est un sous-arbrisseau à tige rameuse, chargée , ainsi que les branches , d'un duvet visqueux, haute d'environ deux pieds. Ses feuilles sont pétiolées, composées de trois folioles ovales oblongues , dentées seulement à leur sommet. Les feuilles florales sont simples , les fleurs de couleur jaune et portées sur d'assez longs pédoncules, terminés par un petit filet. Leur étendard , muni de stries purpurines , est beaucoup plus grand que les ailes et la carène.

Fleurit ; depuis le mois de mai , jusqu'en septembre.

Habitb; la France, sur les bords des chemins et des bois.

DsiroMiHATioir. Natrix y qui est le nom de la couleuvre aquatique , a été appliqué à cette plante , parce qu'on lui avait attribué, suivant Dalechamp, la vertu de chasser les serpents, les esprits , etc.

Usages. La bugrane élevée produit un bel effet dans les grands parterres , par ses larges touffes et ses longs épis. Les autres ne sont cultivées que dans les écoles de botanique.

Culture. Les bugranes viennent bien dans tous les terrains ; elles préfèrent néanmoins les sols légers et chauds. On les multiplie facilement par leurs graines et par leurs drageons.

EXPLIGÂTIOH DES PLANCHES.

Soj. Bugrane élevée, i. Calice et étamines. 2. Calice et jeune fruit.