‹ Traité des arts céramiques, ou des poteries, considérées dans leur histoire, leur pratique et leur théorie (volume 2)Chapitre 160 sur 198 · NM · texte numérisé non relu

NM

» Gnviers deviennent généralement d'un rougeàtre brun; coup présentent de grandes parties noires irrégulièrement >sées; on remarque que ce sont ordinairement les Jarres ont placés le plus bas qui sont ainsi bigarrées. » plus grands Guviers se vendent sur place 1 5 fr. — Les ens lo fr. — La troisième grandeur 6 fr. » terrines, cruches et autres Poteries grossières noires ourzy, commune de Saint-Pourçain-de*Bord, Puy-de-Dôme, faites avec une pâte assez plastique, rougeàtre, micacée, ^ui x>mposée de trois parties d'argile figuline grise, marde rougeàtre et micacée , elle vient de Clair-Matin , près il , et d' u n e partie d'argile sableuse , micacée , gris àtre, qui vient de Ravel même (^).

is Potiers attribuent à la première, la propriété que possède ite de devenir noire par enfumage, et à la seconde qui est

(Test de M. Marnât de Leioax , élère de l'école centrale des arts et mannes, que Je tiens ces notes et le croquis de four cl dessus. U pense que l'argile ise et micacée résulte du lavage des arkoses désagrégées qui forment la base rrain alluvial de Ravel.

^4 POTEAtES TENDUES flATTBS.

très-«fliceuâe,' la ptôpriéVi qtfa cette Poterie de lésister au fett sans ie btifler.

CésPdtel'ièssé font coniitie celles de la Péchadoire et s6 cuisent dans des fours trop semblables aux précédents pour qu'il soit hécessàire d'efi donner une autre figure que le . croquis ci-dessus 5 mais ces fours ont deux ouvertures-, l'une est celle du foyer ou la bouche, l'autre, qui est pratiquée vers le haut du mur opposé P, donne issue à la fumée et représente la ' 'cheminée.

Pour rendre ces Poteries noires , lorsqu'on les juge assez cuites, on ôte la braise du foyer, et on y jette du bois vert; on bouche alors les deux ouvertures de manière à ce qu'il n'y ait plus de courant d'air. La fumée du bois Vert rend ces Poteries assez également noires jusqu'à 5 à 6 millimètres de leur surface. S*il se trouvait quelque ouverture par laquelle l'air pût entrer et les produits de la combustion sortir, la Poterie sortirait rougeàtre.

On fait également à Magnac-Laval , département de la Haute- Vienne , de grandes cuves ou Jârrés destinées aux lëssites, elles ont quelquefois i mètre de diamètre Sût' 7 à 8 décimètres dé profdildeur. Cette Poterie est d'tih tiëif brillait, inftis sans vernis; elle réislstè bieri au choc et aux (^langettieîtts de temperàtiire, et cOiltiëht éanÉ trànssiidàtion là lessive botiillafite:

On suit, pour lui donner cette dOtileur noire, le précédé qu'on vlèiït d'indiquer en décrivant les Cuviérsà lessive de Bourzy; la Poterie Éôîtant dU four est d^titi ilôlr hlat; oïl lui dertme le brillant en frottant la sut&ee avéè Une poignée de foin (ALiDito)-

Oh cité (BotBB) des Poteries noires de Saint-^Euti^pe , dans la Charente (^}, qiii sont noircies par un ptocééé semblable au précédent.

Enfin , il paratt que les t^ 6 1 e 1* i e s noires , à teitute trèsgrossière, qu'on fiiit à Mouliii et à Ussel, dépàrteitieUt de l'Allier, doiveht leut" cOuletir noire t^harbotiileuse à un semblable enfiimage.

(*) Je né puis assurer que ce que M. Boyèr dit àé ces tNiterieâ ildlrtii m tëpfûfri^ k celles de la Charente, dont il pà^le dans Talliiéa préeédenl. Mûinuei â» pùreekùfUer, etc., t. II, p. 177.

lÀllIiÊS CUflÈltS, BTG. SSft

Il j^ fi % diat^ ftrrûildidsenieiit dé Bellàc^ Hattte^YiMtle, mw filbrique de» métneâ gi*aiidft Guyiert à leMit 6; Le Musée oéramiqtiè de Sèvres eh }>oâdèâé un acheté à Limoges , qui a i fnètre, a5 èôtitiiiiètres de diamètre à TouTerture^ sur 65 centimètres de hauteur verticale. Il est Hoir, aved deii omenlems en l'élis (*). Ges Ouviers sont fabriqués au eokmibin, par des femitiës^ sur une espèce de toumette; La teire employée est rougeâtre, elle devient noire par enfdmage.

On connaît aussi ce genre de Poteries dans le nord-^uest de la France. C'est danè le département de la Sarihe quo se tt^uvènt les fabriques de grands Guviers à lessive.

Tout à fait dans le sud de la France , à Thuir prèb Perpignan, Pyrénées-Orienlales, M. Marco, Potier dans cette résidence, fait aussi de grands Guviers à lessive, de formes à peu près semblables aux précédents, de mèime nature et probablement fabriqués par les mêmes procédés. Le Musée de Sèvres en possède un qui lui a été donné par ce fiibricant; il est figuré dans le catalogue de ce Musée, MPI. xi^fig. a. Il a i mètre de diamètre ^ sur o*>95 de hauteur.

J'ai dit que cette remarquable fabrication était répandue su? todte lalerrci Je vais en donner quelques exemplesw

n existe plusieurs fiibriquei^ de ces Jarres ètl ttâilë, notâitimeni en toseaiie , dans les eUvirons dé Livbume , 6ù on lès appelle 66^^ 0. OnleSnoiHme ttïro dans lé Siennois, et oréio dans la jiroVlncé flofeiitihé. Oti cité ^lusieui^ fabriques danë cette prôviiiee,ilotàt[iït(etit cellesdéMontélupo et dMthpi*ùnèttà; Gette dernière, située à sept milles à Test dé Florence^ èët la plus ëstihiée. Oh a félt de ces Jarres qui Ont jusqu'à 3 mètres de didméti'e^ Lé Muséë dé Sèvres en poissède dhe qui n'a pa^ cette diinension, fnais qui est céf^enâant d'uhë ghailâeui< réinarqùablet Elle est i^pi^ésëhtëe, M PI. v^ fig. t dé son càtàlogiié rdiSoUné. Une semblable est fi^réé dané ce traité, PI. iVtli,;%. ^.

L'argile atéc laquelle oii Mi ééâ gtâild^ tasè^ é^t^ fl'âprès H. Biâhëhètti, un Silièàte d'alUthiue ina^ëèiëâ-'fëi'ru^neili àVèé

396 POTERIES TENDBSS I1ÂTTE8.

excès d'alumine. L'échantillon qui accompagnait la Jarre du Musée de Sèvres est une marne argileuse d'un gris tirant un peu sur le verdÂtre^ elle est très-plastique. On prétend qu'elle est due à la désagrégation d'un calcaire argileux brun, compacte, de cette partie des Appennins.

On brise cette argile, on la crible et on la fait détremper de manière à la réduire en une pâte homogène. (On ne dit pas qu'on y fasse aucune addition.)

Pour façonner les Jarres, l'ouvrier après avoir formé le plateau qui doit servir de fond et l'avoir laissé se raffermir, élève les parois par le moyen ordinaire de colombins (^) qu'il courbe en cercle et qu'il applique successivement les uns au-dessus des autres jusqu'à ce qu'il ait atteint l'ouverture ; il les comprime avec les mains extérieurement et intérieurement en donnant aux parois une épaisseur parfaitement égale. L'ouvrier travaille toujours en dehors ; mais pour atteindre dans l'intérieur et faire la partie supérieure, il s'élève sur une sorte d'échafaud à mesure qu'il élève la Jarre. Il attend ordinairement que la partie qu'il a élevée dans la journée soit assez raffermie pour supporter, sans s'affaisser, le poids d'une autre zone.

Pour que les Jarres de grandeur ordinaire soient assess sèches pour être portées au four, il faut attendre environ un mois et beaucoup plus longtemps pour les Jarres de dimension extraordinaire. Quand elles sont bien sèches , et avant de passer au four celles qui sont destinées à contenir du vin ou de l'huile, on les enduit intérieurement d'une glaçure ou vernis composé de sable et d'oxyde de plomb ^ on l'y applique au moyen d'une peau d'agneau imprégnée de cette glaçure.

On les laisse de nouveau sécher et on passe la pièce au four.

Le four dont je donne la figure, PI. xviii, fig. a. A B C, n'a pas la forme des fours de l'Auvergne et paratt beaucoup plus parfait. Il y en avait trois accolés latéralement dans la fih brique de l'Imprunetta d'où cette figure a été tirée.

On place sur l'extrados des arches plusieurs lits de matériaux de terre non encore cuits, tels que des briques, des tuiles, des

0) Ces rouleaux d'argile s'appellent Id Vwi^wM^ mèches.

JARRES, CUTIER8, ETC. 307

carreaux qui ddvent former une couche d'environ t mètre, destinée à recevoir la première impression du feu. Sur cette couche on pose les Jarres et autres vases ou ustensiles plus délicats.

Le combustible, qui est du bois, se place pendant les premières vingt-Kiuatre heures dans les foyers qui sont inférieurs-, c'est du bois de chêne de dix ans ; le jour suivant on emploie du bois blanc beaucoup plus fin. La cuisson dure en tout quarante-huit heures, et le refroidissement trois ou quatre jours.

La dimension ordinaire ou plutôt la contenance ordinaire deces Jarres est de loà i3 barriques pesant chacune 3oo hectogr., parconséquent 3,ooo à 3,goohectogr. On en fait qui contiennent jusqu'à 35 barriques ou io,5oo hect.

Les Jarres ordinaires coûtent en &brique environ i fr. aS cent, par barrique, par conséquent 12 a 1 5 fr.

Ces vases sont principalement destinés à contenir de Thuile, et dans ce cas on les recouvre avec un couvercle en bois*, mais quand eDes doivent recevoir du vin, on leur donne un col allongé fermé par un couvercle en terre cuite luté. On tire le vin avec un robinet*

Celles dont la cuisson est imparfaite servent à conserver des grains.

C'est en Espagne, et dans un grand nombre de lieux , que se font les plus grandes Jarres de terre cuite que je connaisse, on les nomme Tinajas (^).

On en fabrique dans le royaume de Hurcie à Lorca, celles-ci sont d'une qualité inférieure et plus petites; dans la Manche, à Toboso-, en Andalousie à Lucena; près de Madrid, à Colmenar de Oréja ; à Castello de los Jarres, à 6 kilomètres de Valence.

On extrait ordinairement les argiles et le sable dont on compose les pâtes très-près des lieux de fabrication; quoique ces

Ç) Les noUoQB que Je vais donner sur la fabrication de ces pièces de Poteries sont tirées des recselgneiDentaécriuqne Je dois à M. Daasat, à M. le conte de Rotova, à feu M. Guttiérez, professeur de maUiéniatiques à Madrid, et enfin à un passage très-détaiUé, rédigé autrefois par Percy, et inséré dans le recueil de ses «Burres.

d|8 Pf»ff1l||t4 TiaiPR98 «ÀTTBS.

tBtm spiwi W 0^ér»i àm argUas figuUnos ««Mi sableuses, cUss présentent quelques àiSi^^Bce^ eatre elles soivaoi les lieux^ eelle d0 Gsstello de los Jarvès est une argile figuline assea plastique, marbrée de bleuâtre et de jaun&tre.

La p4te se ^it ou avep une seule de ces argiles el la propoPtioa de sable que demande sa plasticité ou avec le mélange de plusieurs argiles de qualités différentes; celles qui ne sont composées que d'argiles sont plus estimées, plus imperméables, mai^ plus chères, parce qu'elles sont plus sujettes que les sittres à se fendre à la cuisson.

Ou concasse, on pile même ces matières , on les humecte et ou les laisse prendre la plasticité convenable au foçonnage en abandonnant pendant plus d'un an la pète pséparée, à rinfloease 4^ ruétéores atmosphériques (Gomian tiBàmia).

On rend la p&te très-homogène en tamisant le^ malériaux, les Ifi^f^nt par^tement s'humecter et les pétrissapt avec le pins gfand spjfi k l'aida des mains, des pieds, et même de battes de bois. C'est d^ ces prépai^ations préliminaires, non moins que du naétange bien appr<^ié de difl^rentes sortes d'argile etdusable,quedppttdle succès très-important de ces différentes Jarres, d'abord à la des^id^^tipn sjins fissure, puis à la euisson sans avarie.

Le façonnage se fait à peu près comme celui de toutes ces grandes pièces; e'isst ordinairemei^t en Ifiver qu'on }e cpH^mence sous de grands hangars où les pièceii ^ofif fk, ra)^ri d^ |# gelâe et d'une dessiccation trop prompte.

On fait d'abord m grand plateau roi^d en pl4^ qui doit servir de base à toutes les pièces. On place suf cette b^se circulaire un premier cobmbi;^ , piois successiven^i^t tpus les autres, ayant soin de les mettre de même épaisseur et de les comprimer fortement avec les poiaius pour les lier intimement entre eux.

Quand on arrive vers le milieu de la Jarre, partie où elle est ref^flée, il fyui soutenir cett^ p)irtie poi^r lui donner la force de porter, sans s'écarter ni s'affisisser, les colombins aplatis en sone qu'on va mettre dessus. Tantôt (comme à Colmenar de Oréja), on l'entoure de paillassons que l'on soutient avec des étus en

bois qui portent obliquement sur Ijs sol, pi^ biep ^vec mie ^<H^e de sparterie dont pn l'entoure. On cpndyi|; ain^ la pliKS gpwie Jarre depuis son fond jusqu'à so^ p)|verture sans le seçp\u« d'aucun autre instrument que des mains , et qifçlquefoi^ d'u^e petite batte en bois pour réunir pim solidement les çolojfnbii^s en dedans.

0n mène ordinairement le iaçopuage de Ç à 8 Jurpi^ epsemble afin de laisser se raffermir les zones de ooloinbips qp'on f^ placées danj| li^ journée ^vant de )^.s charger du poids fl'pne autre zone^ on a soin seulement d'^tretenir fr^ les bPr4^ supérieurs de ces zpue$ eq les couyrapt^ dp lipge^ mouillas.

^'ép^isseur est proportionnée à 1^ /dinsen^ion et ai^x parties de la Jarre 3 ainsi, vers le ^m^ le^ paroi^ $pnt plus épaisses et vont ep s'amincissant à mesure qp'ils i^pp^ophent de l'ouyef ture ou bouche de la farre.

On dit qu'on fait sur le tour les petites Jarres de 5 ^ aS arrobes et quelquefois le culot des moyenpps Jarres (O* d^iJEu^wé).

^ pièce étapt termipée et spffisammept s^I|e,oa la retourne ep mettant ]^ bouche ep b^ et la posant spr dppi^ butons, .^p que la p^tie in%îeure dpyenup sppérieure, puis^ §éc))er aus§i bipOr

Ix>rsqu|3 cpf Jf^rres i^pp^ pi^rfaitemept i^pfi^ on peut )e^ manier avec la plus grande facilité^ on les retourpe 4^ nouyeaU) puis on les transporte en le$ rouant) on leur fait rp^p^e de^ceqdre des escaliers lorsqu'ils sont en pepte douce et qp'pp pput conduire doucement ces pièces fragiles.

Les Jarres pomrpencées ep ocfobre, T^9^ï\t 4^^^ M^ ateliers pour se sécher jusqu'en ipai, c'est-à-dire environ sept mois, pp ne les porte au four qu'en juin.

Je ne possède point de figures dps fopr^ où Top cuit l^s Jajrres espagnoles, pi même de descriptions suffis^piept cidres ou détaillées pour qu'on puisse s'en faire une idée exacte^ On voit cepen.44nt qpe ce sqnt de$ fqurs 4opf le l^pratoire trè^grapd est un parallélipipède, dont la p^roi supéripurp est voûtée, dopt l^ foyer est inférieur et la bouche d'un seul côté^ que le foyer est enfoncé dans le sol , que le laboratoire a alors son plancher au niveau du sol de manière que les Jarres peuvent y être conduites

de plam-pied; les murs sont renforcés par des contre-murs en saillie, le mur antérieur du laboratoire est complètement ouvert et n'est fermé en maçonnerie que quand le laboratoire est rempli des pièces à cuire.

Le plancher du laboratoire étant de niveau avec le sol, l'enfournement se fait assez facilement et néanmoins, avec précaution et à l'aide de beaucoup d'ouvriers.

Un grand four reçoit ordinairement 4o Jarres depuis celles qui contiennent (^) environ 3,760 kil. jusqu'à celles qui ne contiennent que 60 à 70 kil.

On occupe pour placer une grande Jarre vingt hommes, dix se placent à J'entour, l'ouverture étant en bas; ces ouvriers lai tournent le dos et se baissant tous en même temps, ils la saisissent par le rebord et l'enlèvent. D'autres ouvriers placés plus haut la soutiennent et la dirigent avec les cuisses et les genoux et donnent à ceux d'en bas le temps de la retourner. On place à mesure du remplissage du four les petites Jarres entre les grandes. Il faut beaucoup d'intelligence et d'expérience pour arriver malgré la différence des hauteurs à faire ces sortes de lits de Jarres à surface supérieure à peu près horizontale, ce qui est une condition nécessaire pour éviter les chutes pendant ^eDfou^ nement et pendant la cuisson. On emploie au moins un jour pour placer les quarante Jarres.

Le four est chauffé d'abord très-modérément pendant huit et douze heures; puis deux hommes le poussent avec activité pendant quarante-huit heures.

On le laisse refroidir pendant huit jours , mais au bout de œ temps il est encore assez chaud pour que la nouvelle fournée qu'on fait après celle-ci puisse profiter de ce reste de chaleur.

Le combustible employé est du genêt, du romarin, du sanneut de vigne, des branches d'olivier et tout autre bois qui produit beaucoup de flamme.

Pour cuire une fournée de quarante Jarres, pouvant contenir environ quatre mille arrobes, on consume quinze cents arrobes de ce bois , valant a5o fr.

(1) 300 arrobes. L'arrobe est une mesura de poids qui équivaut à 12 UM* \i

5 hectOK.

lAnRfiS, GUYIERS, ETC. ,401

n y a à peu près i o p. o/o d'avarie par fêlure.

Les Jarres d'Espagne, comme celles d'Italie, servent aux usages déjà indiqués , c'est-à-dire à contenir du vin, du vinaigre, de l'eau et de l'huile. Pour que ce liquide si pénétrant ne les traverse pas , on imbibe les Jarres d'eau avant d'y mettre de l'huile, et cette préparation suffit pour qu'il se forme une espèce d'enduit qui retient l'huile lors même que l'eau semble être entièrement évaporée.

Dans les Jarres trop peu cuites ou simplement fêlées , on y met du grain et de la farine.

La valeur d'une Jarre de dimension ordinaire ( deux cents arrobes) , est de i franc par arrobe , c'est-à-dire environ aoo fr.

Il parait qu'autrefois on faisait des Tinajas encore plus volumineuses que les plus grandes qu'on fasse actuellement à Colmenar. Des Espagnols instruits (^) m'ont assuré en conndtre et en avoir vu qui avaient une contenance presque double de celle du Musée de Sèvres (*) , et que les citernes de Grenade ne sont composées que de ces immenses Jarres.

On va voir que le procédé que je viens de décrire et qui est suivi dans le royaume de Valence est assez notablement modifié dans d'autres parties de l'Espagne, pour que je doive en donner la description-, j'y suis d'autant plus disposé que la fabrication de pièces de Poteries aussi immenses, aussi répandues, est peu connue \ je ne l'ai trouvée décrite que dans peu d'ouvrages de voyages, et encore d'une manière très-incomplète, j'en excepte celle qui a été faite par un homme de beaucoup d'esprit et d'érudition , que j'ai déjà eu occasion de nommer.

C'est dans les œuvres chirurgicales de M. Percy (*), chirurgien

(1) HM. Bârcia et Buevesino, négociants.

(*) La grande Jarre que possède le Musée céramique de la Manufacture de Serres f et qui est représentée M, PI. t, /ig, 3 de son catalogue, a été rapportée de Séville par M. le baron Taylor. Elle a 3 mètres 8 centimètres de liaateor, sur 1 BBètns 0 centimètres de diamètre à la panse. Sa contenance est de 4137 litres, ce qui répond à 335 arrobes espagnoles. Elle vaudrait donc à Sévllle 339 francs, àraiaon de 1 fr. par arrobe.

(*} Binaire delà vie et de» ouvragée du baron Perey , chirurgien en chef dsê arméee impérialee , membre de V Académie royale de$ eciences , publiée par M. Laurent, son neveo. 1 vol. in-8^, Versailles, 1827.

en chef des armées impériales, que je prends là deéc'ription de ce phôcëdë céramique , que cérteis on ne s'attendrait pas à y tfo'ùVér.

Lés Jarres nommées, comme je l^ai dît, tinàcàs (•) eh Espagne, sont énormes et en grand nombre dans les caves royales de Cortéjô, àt^Ols quarts de liéue dii château d*Aranjuez ^ elles soht destinées à recevoir le vîn , le vinaigre , reàû-de-vie fct rhuile , ces dernières sont toujours enterrées -, dans d'autres fcihïbûàtailcès , elles servent de citernes , de caisses pour des orangers. C'est des fabrications dé Cblmènàr de Oréja , à six rtëUésd*Aranjùez, que Percy à tiré la description dôht je donne rfextt^àit.

i^al'rtii îéë Jàrfeâ ou Amphores, dont Percy à mes'uté lès i^roensîdnfe, il en a trouvé qui avaient 4 rhètres de hauteur sur environ !i rtiètrès de diamètre, et 35 millîm. d'épaisseur.

Ëllefe èoht fiibriquées avec une argile grasse que iés fepà^ob nôftitn^îà creda.

L'argile est délayée et passée au lamis- oh là met daûs \xhè fosse où elle doit rester quarante jours avant d*itre employée.

Àii bout de cetempi, Oiîi la pétrît eh là marchant él en y ajoutait énvîroh un sixième de sable très-fm : sans cela la pâte se fetiti. On feit avec cette pâté dès plaques carrées qui ont 3 décimètres de longueur, 22, cenliriièlres de largeur, 8 à 1 i cetîtitnêtres d'épaisseur ; oh les cbnsér\^e entassées dans un cHveau humide.

Pour faire une t itt a j as, l'ouvrier à uh cylindire de bois de 65 cefttiniètres de hauteur sur 45 de diamètre el place verticalement de manière que sa base supérieure soit bien horizontale; il pose sur cette base une masse de pâte d^environ 5 kilogrammes, l'y lal^rondit et lui donne une forme cylindrique de 16 centimèlres de haut. Il perce cette masse avec tes doigts, le pouoe restant ett dehorfi et il forme en toumaht autour une càtitc et des tthodi de i8 cêtatihiètres; ce culot n'a d'épâisfeeur que 7 centimètres j l'ouvrier polit eiisuite le dedans et le dehors avec une estèque«

(>) Ob nom, dit Perey, est «Trlciln ; il a remplacé, au xin* siède , celui d*iBphore.

(M UisÊB Ëèàket ceilé baie «ept h )iuit joiurs) elle est ^ccce ]eÊ meUepèiurQua i'ouftier, p«i09^ ftire déverser au di^ors le lord <lé i6 oèntitDLi^ il le eoupe ea biseau in^é eu dehors : pTWd un colonibin de ^âto) le plaça sur ce bord en Yélevwt ilement de 6 oeùtinh, avec les deux niaîns« l'une en dedans^ utre en dehors. Au bout de qudques ioim ) la Jarra croit tout »up de 2 a centim. ^ au moyeu des plaquer rectangulaires Eiieifëes dans le ôaiieau bt eiitées JMir lo bprd taillé f n bipeau. i donne à la T i n a j a s une forme parfaitement circulaire au >yen du Chablon ou règle ^adnée^ placée tnwsversalemt sur une tringle qui fait Taxe de la Jatre. Lorsque la Jarre est assez élevée pour que ses pamia moHes pe issent plus se soutenir d'elles-mêmes, on* les antoure de tressas jonc un peu serrées jusqu'à ce que la Tinaias ait atteint 1 plus grand diamètre. Car, passé ce point, tes zones, dimiafttet rentrant, peuvent se soutenir d'éHies-hièrwssl Arrivée à une certaine hauteur, piûsiéuré hoïhïhett l'eûlèvteiit dessus son cylindre de bois, èl la posent à terré 5 péurretfatlér Us Télèvisnt suceessivement èur des barres, des tr^teaâSt, ^ sur un échafaud qui sert en même temps & toùtèttik^ la •ré.

Le rebord de l^oùyeHure fdit avec la main se ^osé û'vM ieul arceau. iPèrcy dit avoir vu faire ce travail qui, suivant Habileté l'ouvrier, est plus ou moins feoi^ë.

Le poids d'une T i n a j a s , des moyennes aux plus grandes, est 1 ob à 200 kîlogr. A peinte achevées oh peut lés mbutoff', et les ràùger de leur plàee Sànà les briser.

On en mène toujours plusieurs à la fois ^ leur construction diore Quinze jours à ûti hiois séldn leai^ VOlUMe^. On leÀ Ml eà^uite hèt au soleil, puh on les passe aii feu. Le four est d*tinè fôrmte circulaire de S mètres eilviMik de diaitre Sur 2 mètres 6 décim. de profondeur, il est revêtu îiitèrieuhent d'un mtir t[ai sert de soutien à une griffé conïpk)tôe de «ses barres de fer enduites d'une couche épaisse d^argile. En »us est une enveloppe de maçonnerie en forme de dôme ayant nètres de hauteur avec une large ouverture qui sert de porte. : à douze hommes habitués à ce travail portent dana nu filet

404 POTERIES TENDRBft IIATTB8.

de jonc, et tour à tour, les Jarres à cuire; ils plaoent cèlleB da premier rang debout, l'orifice en bas sur les barres de ter, celles du deuxième rang Torifice en haut, le fond sur cehi des Jarres du rang inférieur et ayant le ventre appuyé contre ks parois du four. On bouche la porte, et pendant trente à trentesix heures, on fait un feu d'abord modéré et ensuite très-wde&t avec du bois d'olivier et de chêne vert.

On laisse refroidir les vases pendant huit jours avant de les sortir du four.

Le prix courant desTinajas est de deux réaux ( 5o centim.) par arrobe à la fabrique. Ainsi, une Tinajas contenant deux cents arrobes revient à loo fr. sur les lieux (^). On a des oaoyeos de les transporter de manière à ce qu'il n'arrive que très^raremeot des accidents.

I âm l'Am. — La seulc description qui , à ma connais^ sance, ait été publiée sur le mode de fabrication des grandes Jarres de l'Arménie, est celle qu'ont donnée d'une part M. Panot et de l'autre M. Frédéric Dubois de Montperreux, dans son voyage autour du Caucase (*).

Ces Jarres sont faites à Gakbesh, en Arménie. On les nomioe koupchi nés. Elles ont a mètres 3 décimètres de haut sur

I mètre 3 décimètres de diamètre et 1 5 millimètres d'épaisseur.

II y en a qui ont jusqu'à 3 mètres de haut et jusqu'à a mètres au moins de diamètre.

La pâte est préparée avec soin par un lavage préliminaire d^* l'argile, et ensuite par le battage et le coupage répétés, avec une lame de bois.

On modèle à la main sur un petit banc très4>as le fond ou base de la Jarre, puis on l'élève en lui appliquant successivement des colombins jusqu'à la hauteur où la p&te étant moUe pourrait s^affaisser. On recouvre alors le bord de feuilles fraîches pour qu'il ne se sèche pas , et on va porter plusieurs autres Jarres au même degré d'élévation.

(*) On remarquera une variété dans les prix qui Inspirera quelques lurlesrenseigments donnés, ou bien tiendrai i-elle aux localités? (•) T. IV, p, 2d8, IV« sér.^ PL fil, fig, 8, et PI. ix, fig, 1«.

jàhres, GinriBRs, etc. 405

Pendant ce temps la première s'est assez raffeimie pour qu'on puisse y ajouter une nouvelle zone de pâte composée de coIomT bins qu'on lie bien entre eux avec les mains , tant au dehors qu'au dedans.

Lorsque le Potier arrive au ventre du vase, les précautions précédentes ne suflSsent pas pour l'empôcher de s'affaisser sur luî-méme. Alors il Tétaye avec des pierres ou des petites pièces le bois.

Ces vases faits, ils se cuisent deux à deux dans des fours enfoncés en terre.

On n'y applique aucun vernis.

Les Koupchines sont sans anses, à col beaucoup plus ouvert {ue les Amphores grecques, parce qu'on y puise le vin avec un gobelet à longue queue nommé p u i s o i r. Lorsqu'elles sont )leines de vin, on les enfonce dans le sable. (Voir PI. xix, tg. I . Cette Koupchine a près de 3 mètres de hauteur sur au noins 2 de diamètre. )

En AMq:ne,dans le pays des Hottentots boschiman, on fient des arres semblables, pour les dimensions, les formes et les usages,

celles qu'on vient de décrire.

Les renseignements que nous a donnés Daniell sur leur liibriation, et surtout les figures qui font partie de son grand atlas^ )nt voir la remarquable analogie qui se trouve entre cette fabriation de l'Afrique encore sauvage et celle des Européens les lus civilisés.

Ce sont les femmes, comme le fait voir la^^. 5 de la PI. xix, ui fabriquent et élèvent jusqu'à près de a mètres ih ces normes vases. Ils sont faits avec de l'argile, ne sont que fortelent séchés au soleil ardent de l'Afrique méridionale, puis re- >uverts d'une peinture rouge composée de Tocre dont ces peu- [es font un si fréquent usage. Ils sont élevés sur un pied de ois pour empêcher l'humidité du sol de les pénétrer. Ces vais- »ux leur servent à conserver leurs grains.

On fabricpie à java des Cuviers au moins de la grandeur de mx d'Auvergne, qui ne servent qu'à mettre de l'eau dans la

406 P0TBRIB9 TWBWS 1IATTB8.

maiflQfn et à y conserver des polasaos rou^ vmi^^^ I}a sont en terra rouge et cuits seuls è bisse temp^v^we 0)m^ 14«9.

Anciennes ou Amphores.

las Jarres que je YÎen^ (le cUw o^ décrire appartiemient toutes aux temiM modernes et se fopt eocore. Mais, comme je Tai aononoé au commencement de cet ouyip^ç, op faisait dans les snciens temps des vaisseaux en terre cuite de cette nature , qui approchaient plus pi| moins^e^ diiAç^sioQ^ dies grands Cuyiers d'Auvergne.

Nous avons connaissance de ceg^rçd^ {abrio^tioDi par celles de œ» Jarres qu'on a ^écouverties^ s(ût q^^ières qu presque entière) dans différentes parties 4erita|ie, ^oit par les fraçoçients troa?^ suv un grand nombre 4e Uefux de l'ancieii et da pQuveau monde. Or juge des dimensions de celles^ ^ qu'on n'a jamais vues entières , p^ur Isk nature 4e ]fx(t p4te analogue aux gfaiids Cuvien modernes, par l'épaisseur et par la courbure très-faible des fragments qu'on en a recueillis.

le vaisfai^e çonnattre quelques-uns de ces faits.

P'abord m présentant dans l'intrqduction rhistoire générale des Poteries et l'état de l'art céramique chez les anciens, j'ai déjà dit quelques mots des grandes Jarres et Guviers çonime exemple du talent des Potiers de l'antiquité.

En effet, on connatt par les récits des auteurs grecs et latins que j'ai cités à; cet article, et par des débris plus ou moins volumineux, les formes et la capacité que les anciens avaient données à ces graada vases ayant chea eux les m^pies usages que chez (es modernes.

l^ plus grands connus sont des Jarres rondes généralement à Iftrge ouvertuipe, de % mètres de hauteur ^ur 7 décimètres de diao^ètre, prouvées dans diverses parties de Tltalie, et notamment aux envify^ns d'Anzio, autrefois ^ntifim^ dans fe territoire de Cmnes. J!e les ai citées au § 3 4e Tert. II du premier chapitre, pag. 24.

La Jarre ou Guvier dans lequel habitait Diogène (^) et que nous

(i) M. itit, f^^k. On a dMté autrefois que l'haMuiloii dl Diogèqo fftt m ffuA n» ik« terre culte. |pes otoJacM^n» l>orUi^m ^lu la ifaq^r ^ imU^m ^ \a fnA'

,om Mmïïié loQjfiQau, é\9i\ hm vm im^ » t^fr^ m^ faut par m fot^mo Ii^4\ioaup 4'w^ogie nyeç ç^^s 4^ Flpr^ce . même Avea quelques Cuviers dea PyréoéQ&i notumiOi^iU #^fpQ ûïe dont je donoe la figure (') , et qui fait partie du Mu^éa cé- «i«oe 4e Sàvrop.

On \ait sur d'autres Jarres ég$ilemeut 4e& «ilioQ^ traQ^verwix

Il mdiquent la place de^ Ueq^ d§^îné^ ^ \^ piainteuir.

i^efi Amphores à fonds plu^ a^ luoins ppiutus «qnt des \w^

i même ordre, 1^ una greç$, les autres romaûn», ^plqy^fi >

iQleair du vin. Us étaient eufeyiné» di^iis 1^ sable de^ pev^*

a ^it qu'oq eu fk trouvé un g^aud noipt>re dan^ up^ cay^ d'une

aisPD de Pompéia, par ço^séqufnt leur usfige n'est p^ dour

ax. Il n'y e pes de voyegaur qui n'eu cite d^ps diverses pArtîQs

î l'Italie. A Acri, on Sicile, un gfaud nombre de nés Cuvier*

rvant de citerne, se trouvent enterrés prà^ des tbéàtpe^ antin

tes. A €atane , dans le palais du prince Bicicari, on yQH de eea

andds Jarres de prè;) de a mètres de hauteur.

l4i pAte de ces pièces^ quoique enifuniible par le cm^m^ e«|

(pendant p^us dense que celle de la plupart des grades Jarres,,,

surtout des Cuvieri dont il va être quei^ion .

Le bey de Tunis a envoyé au Musée britannique une de ces livret

i An^phores de grande dimension destinées h metUie le ^in*.

Ile avait été trouvée dans le territaire de QePtbegd, h^ antir

laires anglais ont déterminé , par les noms des oonsuls l^eaginus

Mfirius inscrits suf ces vas^, qu'ils avisent d^ étare fe^riquée

1 Tannée loS avant l'ère cbiétienpe. r

On faisait du temps de» Homain» en Auvewnei mU» \m\

Qi taries rouges dont il m^ qufntinn i^us loin, dea fluviers

é d'une telle demeure. Les exemples de Jarres et de Cuviel*s tant antiques que >dernes, dont Je donne ia description et la Sgure, ne peuvent lalwer dé douté ni ' r lu lUmenfipQ pi «Hr Is forme, far l'^ntlogle de fofntes m| frappante eptf^ le iTier de Diogène, représenté PI. xix, fig. 4, et les Cuviers ou Jarres de l'Imprutta et de l'Auvergne , dont Je vlen» de eiter lee figurée. Quant à te flvglUtd, Ifs tvlers anciens et modernes ont une épaisseur et une ténacité qui les Nsddnt ataei > lides pour que , même crus , on prisse le« rquler sur \ii) escffuev 4 pe^ 4f ue^ , l'etelier où on les fait dans le four od ou ((oit les cuire, t^omme qn >i4U| idif isf, Ir à i'ertide des Tlqi^ d'^pagoe. (Voir £ncj/cl. viétkc4. 4n^q}tU4§y fgi^l, m^tOioeiiiHg Ci) Musée céramique, M, Pi. t, /lf« 1 et S, etPU n, /l^, S.

408^ POTERIES YBNDEBS lUTTBS.

att moins égaux en dimension à ceux que je viens de décrire. Le Musée de Sèvres possède un fragment d*un de ces Guviers gigantesques qui vient des fouilles de Gergovia près Clermont; la pâte en est noire-gris&tre à Textérieur avec une croûte rougeAtre à sa partie extérieure sur laquelle le feu a agi plus directement-, cette pÀte est grossière, remplie de grains blancs de sable quarzeux et de mica. Elle ne fait aucune efiervesoenee avec Tacide nitrique. Le fragment qui indique des moulures saillantes, a une épaisseur de 3 centimètres et demi.

Le Musée possède le fragment d'un autre Cuvier qui, à en juger par son épaisseur (près de 35 millimètres) devait avoir une très-grande dimension ; on a trouvé des parties qui indiquent un diamètre d'un mètre %S centimètres^ il vient d'Apt dans le département de Taucluse (*); la pâte est d'un rouge rosfttre. très-solide , très-bien cuite ; elle renfermé pour tenir lieu de ce que nous appelons ciment, de nombreux, grains blancs, larges de 3 à 5 millimètres qui ne sont point eh quarz, mais en calcaire spathique très-laminaire, qui n'a éprouvé par la cuisson d'autre altération que de devenir blanchâtre, et il n'a point perdu son acide carbonique; ces grains en se désagrégeant par l'acCion de l'air ont laissé à la surface du vase de nombreuses cavités dont la forme rhomboîdale ne laisse aucun doute sur la matière que ces cavités renfermaient.

On a découvert , il y a peu de temps ( 1 838) , sur les plaines de Selles, près d'Àspres, village situé à peu de distance de Gap, qua* torze Jarres ou Amphores de plus de a mètres 3 décimètres de hauteur. C'est dans le territoire de la ville gallo-romaine nonimee mons Seleucus^ ou LabatbieMont-Saleon, queces Jarres étaient enfouies; quelques-unes étaient racommodées avec des liens de plomb, comme celles d'Antium, de Diogène, etc. (*).

Des fragments de Poteries à peu près de même netare

(>) n a été enroyé comme débris d'une ampbore romaine par M. Bonnet, faMclertrè»4d8tniltàApt«

(•) Le Musée de Sèvres a reçu, par les soins éclairés et obligeants de M. GriDc de Beoxelfn, un dessin d'une de ces Jarres, qui avait 1 mètre 60 centimètres de hauteur, sur i mètre 30 centimètres de diamètre , et étal< à large ourertore, et un fragment exactement de la même pflte et avec les mêmes grafau de cilcil^ spathique que celle d*Apt « que Je viens de décrire.

AMraoRss. 409

ayant probablement fait partie de grands Guviers, ce qu'indique leur bible courbure et leur épaisseur, mais d'une pâte moins grossière et beaucoup plus noire, ont été trouvés dans les environs de Dieppe, à la cité de Limes dans des tram^ées et ont élë recueillis, les uns, par M. Ânt. Passy et les autres par M. Féret, bibliothécaire de cette ville.

Nous avons reçu en 1 83^ de feu M. Brard, homme trèfr-instruit en minéralogie, en- géologie et en industrie, des fragments de Cuviers venant de la grotte à ossements fossiles de Miallet , près d'Anduze dans le département du Gard \ ces fragments indiquent par leur peu de courbure un grand Guvier avec une petite gorge ▼ers ses bords supérieurs où son épaisseur est d'environ 17 à 18 millimètres; la pâte est noire intérieurement, rougeàtre-sale extérieurement; elle est très^ossîèré et rânplie dé gros sable blanc et un peu micacé ; elle ne fait pas effervescence;

Les fragments de ces Cuviers, qu'on regarde comme gaulois et d'une très-ancienne fabrication , placés dans le fond d'une grotte naturelle d'une formation antédiluvienne, péle-méle avec desossements d'animaux de raceperdue, ont soulevé de grandesquestions géologiques pour savoir s'ils avaient été amenés dans cette place par la même catastrophe que les ossements , et si ces produits de l'industrie humaine et par conséquent si les hommes qui les avaient faits , étaient contemporains de ces races éteintes. La solution d^une telle question est étrangère à Tobjet de ce livre; néan* moins elle nous fait toucher à l'un des points où la céramique peut venir prêter aide à cette solution si intéressante pour une autre science; elle nous montre à quelles importantes questions se rattache cet art dont les produits sont plus indestructibles sous tous les rapports , qu'aucun autre indice de la présence de l'homme sur la terre.

M. Marcel de Serres cite des fragments semblables à la Poterie grossière des Cuviers dans les cavernes à ossements de Bixe, département de l'Aude .

J'ai parlé au § a, p. 3i de l'histoire générale de Tart céramique , des secours que cette industrie prête aux sciences et de ses relations avec la géologie, et j'ai cité et développé l'observatiaa faite par M. Reynaud , ingàiieur des mines^ sur la préseoee,

no POTERIES TEKI^Il^ft MATTES.

dans rUe 4e ISréba, d^ gro« fragmeiits da ^ot^env^ un dilavium granitique* Jei^ppelle eâ fai^ j'aa r^ate ici un autre qui a quelque analogie a^eç iui^

M. Boucher de Penbea m'a envoyé un grand nombre de petits fragments d'une Poterie analogue , toujours par sa nature , sa couleur et la forme des vases que ces fragments indiquent, à la ^brication gauloisçi et qu'il a recueilli^ dans la sablière de MacbeecQur) prèsd'Abbeville, aurdessous, di>iU des os^ sements de rbinooéros et d'éléphants que cette carrière renferme.

La réunion Irès-fréquente de ces produits dan^ les dépôts meubles des grottes, des fentes, etc., avec des ossements d'animaux antédiluviens, avec des pierres dures taillées en forme de hadie , de fer de lance ou de Ûèche, permettent d'attribut iu ces Poteries et à l'industrie qui les a produites , une haute antiquité, une antiquité qui en reporte certainement rorigine aux^ tempft si anciens des premiers efforts de l'inteUigepoe huitaine.

On trouve en Allemagne quelques exemples de ces gtàni»^ Jarres, que j'attribue à la fabrication gallorgermaine.

J'ai reçu de M. Hausmann un fragment d'une Jarre qui devait avoir la diipension des Guviers (Mus. Gér « M « PL iv, fig^ 7), mais avee une ouverture mpins évasée. Sa p&te est grossière, noire en dedans, rouge dans les parties on elle doit avoir éprouvé — une ^us vive action de feu. On y voit les grains quarieux signalés^ dans tous les exemples précédents. Elle ne fril pas effervescencs, son façonnage très^grossier a cependant la prétention d'oild sqrtav d^oraementation. €^ Jainre a été tpcmvée k Broirsabea j Vf^s^-^ BaUien , en Lusaoa»

J'ai dit qu'on avait fabriqué de ces grandes Jarres sur toute Is^ terre , et que ces pièces que nous considérons comme des cb«^ d'eeuvre de l'art céramique, paraissent cependant avoir été (UMis par les premières sociétés humaines , par les peuples les moins avancés en industrie. J'en ai donné un exemple, pris o^es les Gafres, en Afrique, j'en préaentDrài deux pqur TAmérique,

Sur les bords de l'Ohio, à ChawnesrTown» on trouve des fragr menla dqGnviers qui devaient. avçip Itdin^niion de ofiux de

AUFfitOltfiS. 411

l'Auvergne , ils sont fltits avec de Targile grise , trto^plâsiiipMf mêlée comme matière dégraissante d^utie gnttdeqaantité depaUts débris de coquilles fluviatiles qui jouent ici le rôle èol quan , du sable , du felspath, du mica et du calcure spithiqnedans les Jarres précédentes. La pâte est d'ailleurs amei fiée , solide, à peine cuite ^ la pièce à l'extérieur est couverte de rides , les uiies irrégulières, les autres plus petites, paMlèles, eroissnl les pirei* mières, comme si elles étaient dues à Tempteblê d'une toile grossière. (Musée cér. M. PI. it, /g*, /i^&j)-

Au Brésil, ces grandes Jarres se présetitéut ettcétof mis àwâ un tout autre usage, ce sont des urnes funëraiM (TMité^ PI. X9X^ fig. 6). On y place un peu recourbés, les corps réduits en momies, des chefs de tribus où des guerriers renommés, revêtus de leurs ornements et accompagnés de leurs armes. On nomme ces urnes G a m u c i s ; ùû les trouve enfouies au pied des grands arbres dans la tribu duGuaytokarès, maintenant civilisée et nommée Çoroados dans TAldea de sâu fidells, village sur les rives du Paraïba, à six lieues dé Campos (*).

2' Gioi»pe OU B.-^Poterjes à pâte lendre np^atte F i ii e s, tant anoienaes que Hioderaes*

L*examen technologique de toutes les Poteries de Pantiquité, les une^ si connues, si célèbres même, et depuis longtemps, sous les noms de Poteries étrusques, grecques, samiennes, rom ai nés, les autres moins célèbres, péut-^tre tnoins andennes, toujours moins belles, qui seront désignées sous les noms de Poteries gauloises ou celtiques, Scandinaves^ germaines, etc. , nous conduit nécessairement à conclure que toutes ces Poteries appartiennent à la classe première , celle des Poterie^ à pâte tendre , d'après l'ensemble de touS leurs caractères exposés à la tête de cette classe ; je ne les rappeîlefaï pas. mais on pourra remarquer qu'ils conviennent , à bieil peu dé chose prÀs^ aux Poteries antiques, quel que soit d'ailleurs lé

(M Dnin, f^oya^tf au J^rMl, t U, p. iS, PI. it.

412 POTERIES TENDRES MÀTTES.

mérite de ces dernières sous le rapport de l'art, c'est-à-dire des formes, des compositions et des dessins.

Je subdiviserai cette grande série de Poteries en deux groupes. Le premier réunira celles qui sont de fabrication européenne; le second , celles qui appartiennent à la fabrication extra-européenne, et je les examinerai successivement, autant qu'il est possible, dans Tordre géographique, en commençant, dans chaque pays, par les plus anciennes pour arriver aux modernes.

Les généralités diffërentielles de ces deux groupes ressortent fecileraent, et comme d'elles-mêmes, des caractères qui appai^ tiennent à chacun d'eux.

FiAricatian européenne.

Poteries liuittee itaUennee et iprecques antiqnee.

La connaissance du lustre coloré donné à certaines Poteries, connaissance qui a devancé de plus de vingt siècles celle du ve^ nissage, paraît appartenir si complètement à la Grèce et à l'Italie, qu'il est diflBcile de citer parmi les Poteries antiques faites cher ces peuples et dans leurs colonies, des séries de Poteries mattes qui ne soient mêlées de Poteries lustrées.

Dans les Poteries grecques, qui paraissent être les plus anciennes, les Poteries mattes sont en minorité. On les r^arde,eo général, comme les premières de cette grande série. Elles sont trop semblables par leur forme, la couleur de leur pâte, le mode de fabrication aux poteries lustrées du même peuple pour en être séparées. L'absence de l'espèce de glaçure que j'ai appelée lustre, parait être plutôt due à une exception volontaire qu'à l'impuissance de la faire. Je renverrai donc ce que j'td à dire de ces Poteries à l'article des P o teries lustrées grecques.

Mais il n'en est pas ainsi des Poteries étrusques. Celles-ci, par le grand nombre des pièces non lustrées, par la forme, la pÀte, le mode de fabrication de ces pièces, tous caractères qui indiquent, si ce n'est un temps différent, au moins des ouvriers différents, bien moins savants dans leur art que les Grecs puisqu'ils ne possèdent ni le lustrage de la surface par fusion ,

FINBS, ÉTRUSQUES. 413

ni leiîiç(m]iage par le tour, bien moins adroite puisque la plupart de leurs vases sont de travers, mal moulés, sans symétrie, épais et sans égalité d'épaisseur; ces Poteries, dis-je, me paraissent appartenir à Tenfance du métier, je ne dis pas tout à fait de l'art, puisqu'on y voit des formes agréaUes et variées , des ornements d'une bonne intention et même des bas-reliefs assez estimés.

Ces considérations et d'autres que je vais faire connaître, m'engagent à mettre les Poteries étrusques, proprement dites, au moins celles des premiers temps, à la tête de la fabrication italienne des Poteries tencbres mattes.

Poteries étm«q[nea.

Ces Poteries qu'on regarde comme les véritables vases étrusques, puisqu'elles se trouvent dans toute Tancienne Étrurie, mais dont une partie parait néanmoins avoir été fabriquée par des Potiers grecs de l'Qe de Samos si célèbre par l'habileté de ses ouvriers, celles enfin qu'on attribue particulièrement aux Étrusques, sont de deux sortes, dont les extrêmes sont parfaitement distinctes, mais dont les intermédiaires se confondent.

Les premières sont caractérisées par une pAte noire, souveet grossière, à ton rougeAtre sale; elles ne présentent jamais les peintures d'ornements et de figures, qui caractérisent les vases campaniens, elles sont donc, sauf quelques exceptions, ou entièrement rouges, ou entièrement noires, mais on voit sur presque toutes ces Poteries des ornements en relief, tantôt seuls , tantôt accompagnés de figures.

I^ pâte de ces vases a été analysée par plusieurs chimistes attachés au laboratoire de Sèvres, et celle de l'un d'eux par M. Berthier. Le tableau suivant va en faire connaître les éléments. J'ai cherché à arriver par des voies différentes et nombreuses à un résultat assez certain pour qu'on puisse en tirer des caractères propres à les faire distinguer des Poteries canipaniennes, ainsi qu'on le verra à l'article de ceUe»-ci.

ahégMàâÉi

GOMPOSITIOil DÈ8 POtERlfii KTRt'SQUES.

tiàOà

DËSIGNATIÔ^ 0Ëd t^OTERIEâ

IT ADTBURl 918 ARALTIIS.

Dans le laboratoire de Sèvres , Par M*. BàLVCTAt.

NO i. Grande hydrte de CWitt-Veechia. Pâte noire micacée » devenant rouge au feu. .

2. H^drie à dessins ponctues. Pâte noire, venant de Chiusi. . . .

8. Coupe à bas-reliers circulaires de Chiusi. Pâte noire, rouge an feu, sans vernis; peu micacée; donne de Teau à la distillation

Page 1