ROMAINES. ANGLETERRE

représente, moins le col qui est brisé, une amphore absolument semblable à celle qui est représentée Musée céramique, H^ Pl.iv,>%. 8.

.«orfoik. — M. Gibson a fait connaître Q) des urnes découvertes à Colney, canton de Norfolk, d'une forme et d'une décoration assez particulières pour que j'aie cru devoir les reproduire PI. hm^Jig, 14. Ces urnes sont en pâte grossière, noirfttre dans le milieu de son épaisseur, brun rougeàtre à sa surface , mais de couleur plus foncée à l'extérieur du vase que dans son intérieur; la surface extérieure était polie. Elles renfer^ maient des os, des cendres et du charbon. Leur hauteur est de 38 centimètres, leur diamètre à la panse est de 3a centimètres.

VorAaaptoMhire. — Un dcs licux les plus remarquables, que j'û déjà cité pour les fours romains qu'il présente dans un état encore très-reconnaissable , ce sont les environs de la ville ou village de Castor. On n'y a trouvé que de la Poterie rouge lustrée ; mais aucun vestige de cazettes pour la cuire, remarque que fait M. Artis, et qui est une conséquence de l'inutilité de ces enveloppes pour des Poteries qui, n'ayant pas de vernis, peuvent être placées les unes sur les autres sans se coller (').

A Castor, paroisse de Merkeshall , près de Norwich et d'un camp romain , on a découvert un assez grand nombre de vases d'une forme analogue à celle des vases germains , représentés PI. xxy, fig. I et 3, et PI. xxYii ^Jlg, 3 et 5, mais avec un mode de décoration assez différent de ceux que j'ai vus sur les urnes de ce pays (Voir PI. LVii,^^. II). Leurs dimensions sont en hauteur de i6 ou a4 centimètres, et en diamètre de la à i6 centimètres (').

Ils appartiennent à la troisième série de variété, étant d'une pâte noirâtre et d'une assez grande solidité. C'étaient bien des urnes cinéraires renfermant des os calcinés.

Dans le wlltsliire., mais dans une position assez différente des autres, puisque c'était dans trois tumulus nommés Corton , Boyton et Harring, situés sur la colline de Barrowhill, à environ I mille anglais de la rivière Wily : M. W. Cunnington a trouvé

(>) Sœ, des AnHq. de Londree, vol. XIV, p. 1. n SsAW, Potery^ 188S, p. 390, note.

(S) Soc. dêê AnHq. de Londree, ? ol. XVIU, p. ase, PI. ixTin, fig. 1 «t 2. L W

et décrit (^) des urnes si Betnblableà à celles des Germains que malgré leur richesse, je n^ai pas cru utile d'en donner la figure) la figure 6 de la planche x du Musée céramique la représoite exactement pour la forme et à peu près pour le sfstème d'ornementation. M. Cunnington reporte les tumulus et les Poteries qu'ils renfermaient aux ii* ou m* siècles de Tère chrétienne et parait les regarder plutôt conmie bretonnes que comme romaines -, cependant, la plus grande des coupes trouvées avec les urnes, est en Poterie rouge semblable à la Poterie romaine de cette variété \ elle est moins cuite que cette Poterie.

Les ornements très-riches sont faits à la main ; mais de» Poteries analogues par la nature de la pâte^ un peu par le système de forme et d'ornementation, renfermant des ossements, ont été rapportées par H. Pownall et le docteur Gordon, à la fabrication romaine (*). Les figures données par ces antiquaires, établissent ime grande ressemblance entre les urnes considérées comme romaines et celles qui sont représentées d'après les antiquaires allemands venant des tumulus germaniques et que j'ai reproduites Musée céramique, M, PI. viii, et PL xxvii de ce Traité, fig. i, 6. C'est aux antiquaires à éclaircirces questions archéologiques, j'ai tâché de leur prêter tous les secours que l'art céramique pouvait leur fournir.

Torkshîre. — C'est à Newton , très-près de Leeds , à l'embouchure même de la Tamise, derrière les sables de Margate, dans le lieu appelé canal de la Reine , qu'ont été trouvés une an^ 2ienne fabrique de Poterie romaine et un assez grand nombre de vases qu'on dit grossiers et communs ^ portant inscrit le nom d'ÂTTiLiANUS , nom romain qui ne laisse aucun doute sur l'origine de ces Poteries. Des recherches ont fait coimaître qu'environ 200 ans avant la conquête de la Grande-Bretagne par Jules César, il existait sur une île ^ dont il ne reste plus que le banc de sable de Margate, une fabrique de Poteries possédée par Attilianus (').

(») Soc. des Antiq. de Londrei, Yol. XV, p. 343, PI. xni, /ig. 1-

(») Soc, des Antiq. de Londres, vol. X, p. 345, PI. zum, fig, 7, f et te»

(») Trans, PhiL^ vol. XIV, p. 319. — Dans 8iUW) SUL ofthê Smff^résk^, Poteries^ p. 95.

àXiimàtûé. ^ C'est ici que fte t)ré6cnte la pluâ grande difficulté pdur distinguer left Poteries et urues geiHiaiUëB des PoiéHës et urUes de fabricâtiotî tomaihe.

Il n*y à presque plUs de fabrique authentiqué de toûH^ de grands dépôU de cette t^otetie roUge si caraètérlsiique deâ fàbi'icaliotis romaines, il faut pour arriver à cette détermination le secoUrâ de la céramique, de i*art et de rarchëologie.

La céramique hoUs en domie peU, les urUëà germaines s'àpprochant beaucoup par la nature et la couleur de leur pâle de quelques urnes romaines; l'art en donne davantage, car, quand il y A des ornements sur lesurneâ ôU sur les rases, ilé présentent un s^ëtèitlë et to style trèë-difiërents sUiyaUt les ori^Ues deH Poteries*, dans les Germains, comme on le Verra plus bas ^ ce Sont toujours des linéaments ou quelqUeê saillies sans aueUUe coloration.

Dans lés Romains ce sont bien quelquefoid aussi déë linëàmènts , mais plus ordinairement ce sont des Eones , deé touches , des feuillages rougefttres , comme je Tai déjà dit plus haut.

Cependant, k Taide de ces caractères céramiques, à i*atde des associations d'instruments , d'armes , de médailles , moyens que ces objets fournissent aux archéologues et aux historiens poUr établir les siècicë et les peuples, oh arrive à recohnattre, l^inon strement, du moins arec beaucoup dé probabilité, à quel temps et à quel peuple peuvent appartenir les Poteries , toujours eh fi*agments, qu'on tmdVe éparsés ûtni la Croûte superficielle de la terre.

C'est surtout dans les prorinces Rhénanes de la France et de rAUèmagne que se rencontre, comme je l'ai déjàannoncé, le plus de débris de Poteries romaines des quatre séries de variétés 5 j'ai déjà cité ces lieux, Rheinzabern près Strasbourg, Heilengenberg, etc. , pour les restes de fours romains qu'on y a découverts et par conséquent pour les Poteries romaines qui les accompagnaient.

M. Schweigheuser , que j'ai été dans Theureuse et honorable position de citer souvent, a décrit ou plutôt figuré (car je ne sache pas que le texte ait encore paru) en quatone planches tn-4''

qu'il m^a envoyées en i833, un grand nombre de parties de vases de la Poterie ronaaine de la première série, qui présentaient la réunion de. presque tous les genres d'ornements qui caractérisent cette première série. Quoique je ne croie pas que cette collection de planches ait été mise dans le commerce, je n'en figure aucune partie, car ce serait répéter les ornements, attributs, figures d'hommes, d'animaux et de végétaux, dont les planches du Musée céramique et celles de ce traité donnent une idée sufBsante pour caractériser cette série.

(toUenta. — Les cnvirons de Coblentz ont fourni depuis peu un assez grand nombre de Poteries à pâte tendre et sans glaçure; mais la position de cette ville, lieu de passage si général, réunion d'ouvriers de pays si différents, a dû produire un mélange difficile à débrouiller des produits céramiques de fabrication et de fabricants très-différents. On a nié ( le docteur Klein) qu'il y eût rien de romain dans cette ville, mais des Poteries présentant les caractères qu'on peut attribuer aux quatre séries de Poteries romaines fournissent à M. Âug. Wilhelm de Kloster Jtosleben^ avec d'autres objets qu'il regarde également comme romains, des preuves pour établir le séjour des ouvriers de cette nation dans cette ville. Ce sont plusieurs formes de plats ou d'écuelles, de bouteilles, en pâte fine, grisâtre, jaunâtre et rougeâtre, bien cuits et décorés quelquefois de ces caissons qui sont un des ornements caractéristiques de la Poterie romaine de la première série (^). Des urnes à pâte brun-rouge, avec un lustre noirâtre, de la seconde série , renfermant des os à moitié calcinés ; enfin des pots en pâte blanc-jaunâtre sale, assez perméable, avec des zones de couleur rouge brique 'mat , semblables à celui qui est figuré Musée céramique , M , PI. viii , fig. i , qui vient de Rhindorff.

Dans les provinces de la Hesse-Rhénane, M. le docteur Jos. Emile, en décrivant, dans une dissertation qui a paru à Mayenœ en i8a5,les Poteries romaines de cette province, distingue trèsbien trois qualités de Poteries provenant toutes trois de Potiers

(<) Âug. WiuiELM , de Kloster Hosleben\ dans Kbosb Deutsche altertkvmeri U m, ft* partie, 1820, p. 11, P4. i, fig. A àL.

ROMAINES. ALLEMAGNE. 4o3

romains. U rouge, lustrée, dure, qu'il appe«e, à la manière des Allemands, terre sigillée. One autre, à pâte brun rougeâtre, moins fine que la précédente, à lustre brun-rouge foncé, c'est notre seconde variété ; enfin la troisième sorte, à pâte grossière, blanc sale, matte , couleur extérieure rouge-briquêté, tendre et très-altérable, c'est ma quatrième variété trèscommune aux environs de Bonn , et dont j'ai donné des exemples 0).

Les terres dont ces Poteries sont faites se trouvent, dit le docteur Emile, dans le pays même, c*estA-dire aux environs de Saarbruck, de Weisenau, de Kastel. On a reconnu dans ces lieux d'anciens ateliers de ces Poteries.

BatûboBBe — Je ne citerai plus qu'un exemple de cette fabrication romaine trouvé en Allemagne ] c'est le vase de la forme singulière figurée sur cette page, n* 17, qui a été trouvé dans la ville de Ratisbonne avec deux autres semblables , mais plus grands. Celui-ci a ao centimètres de dia-

mètre sur a4 ^^ hauteur. Je l'ai vu dans le cabinet historique de Ratisbonne où il est placé comme vase romain. Sa pâte est rougeâtre, très-cuite*, il est sonore, et a été fiût avec soin sur le tour.

Etpa^n^e. — En recherchant dans ce royaume des antiquités céramiques, on n'en trouve de remarquables, et encore en bien petit nombre en comparaison de la quantité qu'on en fabriquait du temps des anciens Romains, que dans deux localités : aux environs de Murviedro (l'ancienne Sagonte) et de Tarragone.

Les Poteries de Sagonte nous ont été signalées par Pline (*), qui semble les placer au troisième rang des meilleures Poteries de fabrication romaine; puis rappelées par tous les historiens,!^ qui ont porté le nombre des Potiers de cette ville et de ses environs jusqu'à douze cents*, mais aucun n'en a donné une

(>) Musée eéramique , M , PI. ym , flg, 10. m Um XXXV, duip. XU , ad /Inem.

484 P0TKR1E8 TëNUH^S FIXES

description suffisante pour qu'on puisse en tirer des canustères précis. M* Alexandre de Lal)ord6 a inséra , dans soa Foyage, quelques notes à ce sujet, mais entièrement aous le rapport historique. . . Qoo^me JQ n'a^ vu qu'un très-petit nombre d'échantillons d^s Poteries siigontines, j'ei^trairiii, avant d'arriver àb détermipatioi^ de oes échantillons., de l'ouvrage de H. de Laboi^ quelques passages (^).

(( I^s vases de terre fabriqués à Sagonte par les Potiers )4 romains étaient encore plus célèbres que ceux de Tarragonc. H C0l.te fabrication reinpntaitaux siècles les plus roulés. Plusieun >i de ce^ vases sont (n^rqués d'inscriptions celtibérienaes et de » bas-reliefs semblables à çeni^ des médailles iqoonnuea, La fdur )^ part çnvX conservé le non) de^ familles romaines de V, Sagonte, M

l^es flQmalns y fal>riquèrent plusieurs des sortes de Poteries que j'ai distinguées plus bautf xxm% surtout la mieux fHMPactériséO) celle dont l'origine rQ^lai^e est partout signalée par la ressemblance complète (ce qui est toiyonrs pour moi ui) sujet d'étonnei^ent) de 1^ pft^, de l^ glaçure et des décorations en relief.

^, d^ ^^borde admire le vernis brillant, mais il en ex^ère et l'éclat et l'épaisseur, comme toutes les personnes qui n'ont point étudié ces matières.

Je n'ai pu acquérir une juste idée de ces Poteries que du niWB^t où M, Th* Pichon 5 consul de France ^ Barcelone^, çn a p^ recueillir quelques débris dans les environs de Mnrvie^io, §ur le sol même de l'anciepne Sagonte, mais ils étaient bi^ snfiisanU pour établir leur identité si complète avec le^i autr^ Poteries romaines rpuges que je viens d'énuméreri que ai je ne le tenais d'une personne que je ccmnais aussi l)ien que M. Pichon, je pourrais dealer que ces échantillons ne vinssent, qu 4^ France, pu 4'Angleterre.

Ils sont de deux sortes ; lea-una appartiennent à la Poterie rqyge décrite p. 43^ , e| figurée PI, \ia^\ un sevil présente des ornements en relief : ce sont des portions de rosace et de

if) F'oyage piUoresque en Espagne^ In-fal., 1S€0, 1. 1^% p. an

BOMàIMBS. EaPlGNS. 4ttK

rinceaux qui appartiennent au atjle d'omemeQtatiQia 4e ces Poteries. Les décrire avec plus de détmls c§ serait répéter ipot pour mot le passage que Je viena de eiter.

Les autres appartiennent à la pftte plus grossière indiquée par M* de Laborde i elle est néanmoins rougc}, mai$ d'un rouge qui paratt moins vif, parce qu'étant privée du lustrage , ce lustre mince n'en a pas avivé la couleur comme dans les échantillons précédents; d'ailleurs c'est bien la même pâte, même couleur, même dureté, même façonnage. Les échantillons que le Musée céramique de Sàvres possède , sont des bords à bourrelets arrondis'de jarres, de cuviera, ou d'amphores de très-grandes dimensions, à juger par la faible courbure de ces fragments ; le bourrelet du plus volumineux a fi cent, de hauteur sur 4 o^t. 6 mill. d'épaisseur. 11 porte d'une manière trèfrdistincte le oaohet du ftbricant. Le corps de ce ouvier avait i cefitt d'épaisseur. Un autre débris de ce même lieu est d'un rouge plus foneé et est encore plus dur*, la pftte est remplie de points blaocs de la grosseur de grains de millet , qui sont, pon pa^ de ealçaire apathique, Comme dans les cuviers d'Âapres, etc, , mais de quarz blanc. Le vaee d'où vient ce petit fragment avait 5 miUi d'épaisseur.

Italie. — votorie moderne. — La Poterie de cet ordre a été fibriquée en Italie, d'abord concurremment avec la Poterie lusxrée des Romains jusqu'à la fin du u"" ou m* siècle, époque à laquelle le procédé de cette glaçure pardt aviur été perdu. Elle dut alors avoir été continuée seule en Italie et dans toute l'Europe jusqu'au moment oh l'on eut notion de la glacure plombifère des Arabes au ix* ou x^ siècle, par conséquent pendant environ cinq à six cents ans.

Il ne paratt pas que cette notion introduisit encore les Poteries vernies au plomb; par conséquent les Poteries à pâte tendre et à surface matte, continuèrent à être fabriquées presque seules et partout, ou du moins rarement accompagnées de quelques Poteries vernissées, jusque vers le commencement du xii' ou xni^ siècle , époque où le vernis plombifère fut bien connu , d'abord en Italie, puis en peu de temps dans toute l'Europe.

Il ne nous reste rien de cette {k>terie tendre, perméable,

destructible, qui ne pouvait être employée qu'à un petit nombre d^usages, et qui ne pouvait avoir, comme les Poteries très-destmctibles d'autres peuples , son refuge habituel dans des tombeaux.

Je n'ai donc à examiner, et à indiquer plutôt qu'à faire réellement connaître, ce qu'on fabrique dans ce genre chez quelques peuples de langue italienne.

slcUe. — Les Poteries de Sicile qui appartiennent à cet ordre sont des plus grossières : leur pâte est brun-rouge , abso^ bante -, mais on remarque dans l'intérieur de quelques pièces un lustre mince, qui paraît être dû à un enduit très-mince delitharge.

sardalflrne. — Outre les Poteries vernissées, dont je dirai quelques mots en leur lieu, M. de Lamarmora nous a &it connaître, en sagace observateur et en géologue, desdébris de Poteries antiques, tendres, mattes et façonnées sur le tour, qu'on a trouvées à un mille de Gagliari, à 45 mètres au-dessus du niveau de la mer, avec des coquilles terrestres calcinées, au-dessous de la terre végétale et immédiatement au-dessus des terrains tertiaires. Le Musée céramique en possède des échantUlons.

France Italienna. — Oone. — On trouve dans cette lie italienne des Poteries tendres, mattes, de deux époques asseï distantes l'une de l'autre et toutes deux fort remarquables par leur fabrication.

Les premières sont des urnes ou vases funéraires dont l'époque précise de fabrication n'est pas connue, mais ce sont tous des vases qui ont eu cette destination et d'une date certainement très-ancienne ('). J'en représente une moitié ci-contre n® 1 8.

On les a trouvées sur la route de Saiv tenes à Propiano. Ces urnes ont cela de remarquable que quand on les trouve entières elles sont fermées de toutes parts sans qu'on puisse y apercevoir d'abord de trace de soudure. Chaque urne est composée de deux parties à peu près d'égale di-

(0 Mus. céram,. M, P). it, fy, 10.

ROMAINES. PATS ITALIENS. 4o7

mension el s*embottant Tune dans Tautre, et si bien lutées qu'elles ont paru au premier et superficiel examen avoir été cuites avec le corps ou au moins avec les os qu'elles contiennent. Diodore de Sicile dit, en parlant des usages des habitants des Iles Baléares , que ces peuples brisaient les cadavres avec des bâtons et les déposaient rendus flexibles par ce procédé dans une jarre dé terre. (Note de M. Miamis.) On voit le singulier rapport qui se trouve entre cette pratique et celle des anciens Brésiliens, que j'ai rapportée p. 4i i^ et figurée PI. xi\,fg. 6.

Une des Poteries du façonnage le plus imparfait que j'aie vues, façonnage qui est même inférieur à celui des peuples abo* rigènes de l'Amérique, des Oes de la mer du Sud, etc., est celle que Ton fait encore actuellement en Corse, principalement à Monaccia et à Canaggio.

La pâte est grise, rougeàtre, noirâtre, selon le feu qu'elle a reçu, peu dure, mais elle offre assez de résistance au choc et aux changements de température : cela tient à un procédé tout particulier, unique même dans les arts céramiques; c'est à l'introduction que font les Potiers de ces lieux , d'une certaine quantité d'amiante dans leur pâte argileuse, renfermant un peu de calcaire encore à l'état de carbonate.

Ces pièces sont façonnées à la main : elles sont minces; ce sont des marmites à une anse , des pots à aller devant le feu. Les formes de la pièce et de son anse sont tout à fait irrégulières, gauches, bosselées.

Ce sont les femmes qui fabriquent et &çonnent cette Poterie, et on assure qu'elles la font cuire dans le four où elles ont cuit leur ^pain.

Ces imperfections tiennent peut-être à l'introduction de l'amiante, matière filamenteuse et non plastique, qui s'oppose à un façonnage sur le tour pour les pièces rondes , ou dans des moules pour toutes les autres formes. (Voir Mus. cér. de Sèvres, M,Pl.xi,/gr-5et7.)

Grèce proprement dite. — Poteries mattes antiques — Dans la Grèce antique, et dans toutes ses colonies, on a fait, peut-être dans les temps les plus anciens, et avant la connais-

sance du beau lustre grec, puis ooncurremment avec les vaseï» ornés de ce lustre, des Poteries raattes en grand nombre, quipTé* sentent les mêmes formes que les Poteries lustrées, mais qu'on ne peut pas regarder cependant comme étant toujours ces niémen Poteries, auxquelles par des motife quelconques on n'avait appli** que ni le lustre qui paraît rouge, ni le lustre noir; car la pftte de ces Poteries est souvent très-différente de celle des FoleHed lustrées, et par la grosseur de son grain et par sa couleur d'an blanc sale; elles ne paraissent donc pas, la plupart, susoepliblai de recevoir ni Tun ni Tautre lustre; cependant on rencontre assea fréquemment des pièces qui ne diffèrent des pièces lui«^ trées ni par leur forme ni par leur couleur et la finesse de leur pâte.

Je rappellerai celles-ci en traitant de l'ensemble des Poteries lustrées, me bornant à parler ici des Poteries grecques 1^ pâte tendre et surface matte , dont la pâte diffère de celle des Poteries lustrées.

Comme les formes et le fooonnage sont à peu près las mâmes que dans les Poteries grecques lustrées , je m^étendrai trèa-pea sur ces Poteries mattes , qui appiurtiennent : les unes , aux plus anciens temps de la Grèce ; les autres, aux mêmes temps que les Poteries lustrées , puisqu'elles se trouvent souvent ensemble.

On peut reconnaître dans ces Poteries mattes, grecques et antiques, trois Groupes.

Le premier Groupe à pâte grossière et grise, ayant à peu près, quelquefois exactement les mêmes formes que les Poteries lustrées ; formes semblables ou analogues à celles qai sont représentées, PI. xxxi, fig. 4, et Mus. cér.. M, PI. xiii, fis- ^ 3, 5, 6, 7 et la; PI. xxiv, /ï^. 6 et 1 1 ^ PL xxv, fiff. i et 4; PL XXVI, /jr. 8, 6 et i3;PL wyu^fig. a, 3, 6, 7et8- PL XXVIII, /îy. «, 3, 8, 9, 12, i3et i4-

Ces Poteries ne peuvent pas être regardées comme des pièoes commencées et non finies , car leur pâte est différente de celle des Poteries fines lustrées; quoique entamable, elle est dure: plusieurs ont été enduites d'un engobe blanc de la même nature que celui dont j'ai donné l'analyse p. 4^i- Les vases faits avec ces pâtes paraissent avoir pu servir dans les usages domestiques,