SU

AltUD.

ter.

Chaot.

Magn.

BilL

CAuh.

PérU

Gcrmalttes grises. . . .

UattlOlSCB IlOfTCS. • • ■

K.ded.

a d'AbbeiHie 8HNt4

''^ «"(^^Tf . ^W^^*'

Scaiif^Ba^ss grises. .

ft.5

Se, du Jutlaod. oQiros.

^fi ,

çuîto rt t^ndr^, jçÙ# 0«A trà^ennéabl^ q( tr^^U^» ejpi^nté Cl^pç^Kbint l^a va^^ qiM s^ t^ouvofit 4^qs Iqs eQvirpps d^ fv«^Pberg. Ceux-ci, décrits par M. Preusk^r» opt miQ pft^ mU>1^S]^ JSOWQtttre, rein|^«! d^paiUelt^ de Jinic^ bI<MAQ, qui#çipUô.iivoir 4(é introduit dam la pAte AM^oVla cui^^A,

Lesî autres couleursquii conmcije V^\ 4it, sppt t,rQSrrp0i^ Vfffi^f^) 4^p6ndQnt plutôt de rargije, «ui f^VU bm^A^ c^t^ Poterie, tpn^ d'ancw oiéliuage» Cepeiïdwit ow diV ^n avoir trouvé prè*. de BefgfUi pay9 de Hanovre, ep wite gr#psfiMy#Ç W wd^it Ww&tjpe, e% àtm le mime pays, 4smM W§nf}aplafi4vW^^ Ca<^in, Gisborn et Langendorf , de bruns et de gris. Ceux de L%u^»$^tQiniscben aont gris et bieu cuits. Eu $ai^e « ^ {.usac^ et e9 Silésie, on trouve de ces urnes en grande quantité, jaune-rouge&tre pftle, grises, presque noires»

Leiirfaçonnage a été assez habilement conduit. Ces vases août souvent minces, tantôt tournés et tantôt faits à la main.

Paus les lieux où l'ou a trouvé réunis des vases faits par ces

468 P0TBR1E8 TENDRE8

deux procédés, on a remarqué que les petits vases étaient bits à la main , et que les grands paraissaient avoir été tournés ; mais souvent aussi ces derniers étaient dans une position supérieoie aux premiers (aux environs de Querfurst); enfin', M. Klemm et d'autres érudits supposent que les Potiers germains de cette époque tenaient le tour des Romains (^).

J'ai eu occasion de voir dans les collections d'antiquités de l'Allemagne, dans les bibliothèques et dans quelques-uns des ou- ■ vrages assez nombreux publiés sur les vases germains , un grand nombre d'exemples de ces Poteries , tant en nature qu'en figures. J'ai choiM parmi ces innombrables vases et ustensiles de toute espèce, ceux qui m'ont paru devoir présenter, de la manière la plus claire, les caractères, les usages et quelques particularités de ces curieuses Poteries, et je les ai fait représenter sur les PI. XXVI et XXVII. Ces figures sont bien moins terminées que celles des autres planches, parce que ces dernières ont été fitites d'après nature , tandis que celles dont je vais parler n'ont pu être exécutées que d après des figures tirées d'autres ouvrages, ou &ites par moi d'après les vases mêmes. Mais si je n'ai pas su donner à ces figures la perfection de dessin qu'elles auraient eue de la main d'un artiste , je me suis attaché à leur conserver le caractère de forme et d'ornementation, qui devait dans ma pensée en signaler la patrie.

Je ne décrirai pas ici tous ces vases ; ces détails se trouveront à l'explication des planches. Je me bornerai à parler des plus remarquables comme exemples dioisis de Poterie germaine.

Parmi les antiquaires allemands qui ont le plus étudié oe sujet sous le rapport de l'histoire et des antiquités, je dois dter M. Klemm, conservateur du musée de Dresde (*). Il a dierché à établir une classification parmi ces Poteries si nombreuses et si variées.

M. Klemm a suivi le principe de classification par les fot-

(1) Les érudits aUemands pensent que le tour a Potier est venu dies les Germeins par les Romains, à moins qu'ils ne l'aient reçu des Celtes ou Gauiots; j'ai exprimé la même opinion dans le chap. I*', p. 23.

Cv Sandkueh der germaniichên alterthumskunde , von cT Gntt. KuaUi inspecteur de la collection royale de porcelaines de Sale, etc. Dresde, 18S6. f ?oL

MàTTES, GBRMàINBS.

mes, le même que celui que j'ai adopté et que f exix)6erai à h fin de cet ouvrage. H fiut abstraction dé te qu'il appelle les i appendices, tels que manche, anse, goulot, bec, et prend ses principales divisions dans la forme du corps (boden) du vase, et ses subdivisions dans la position du ventre ou partie renflée tantôt au milieu ou moyenne , tantôt supérieure ou mférieure.

Il regarde la soucoupe {schalé) comme la forme la ph» sim^ pie, la forme primitive d^où est née par aplatissement la ooupe, rassiette, le plateau, et par rdèvement la jatte et Técuelle (nap/)^ puis par redressement, avec addition d'une anse (henkel)j la tasse; avec un plus grand redressement, le bocal ( bêcher) j qui avec l'anse a donné la cruche (hrug)^ et avec l'adjonction d'un bec (ausguss rohren)^ est devenu le pot à l'eau ou à café {hann).

Les tasses ovoïdes sans anse {napf) sont ordinairement trèsgrossièrement Alites à la main et non sur le tour. L^s tasses à anse (tasse) sont semblables à ce que nous appelons gënieux ; Celles dés tombeaux dé l'Elster noir sontiatis anses ; odies des environs de Bautze^ sont les unes d'argile fougeàiï^ , les sAHm de terré gris foncé. ' —

H. Hemtn cônàidère cbmme une bouteille le vase représenté Pt. XÉ^fi^fig. a, qui est très^riche d'ornements, et qm a/étjé trouvé dans le bois dIJnterweéden , colline au nord d'Oberfuiren* stadt en Saxe *, elle a un rebord, ce qui est une exeeptiosau système général deâ formes germaniques.

L'urne est un vase ventru à large ouverture et devenu par le rétrécissement et rallongement de^tte ouverture, 1» bouteille (Jlasche)^ forme très-rare dans les vases germains^ mais dont je donnerai un exemple dans les vases gaulois. Le nom d'urne s'applique particulièrement à ceux de ces vases qui, trouvé» dans les tùmulus, contiennent ordinairement la cendre ou les oeser ments brisés du corps qui avttit été brûlé.

L'urne de la forme que M. Klemfm appelle bocal, PI. xxvi, fig. 10, est en terre jaunAtre, richement ornée; elle vient de -

in-S* arec ptaincbek Le mot Boden est prit comme nom technique du corps d'un »ase.

470 POTERIES TENPBEft

la colline. dee.Toinbeaux djins la forât de Wendçlstrâi» eu Thu^ riflge. La figura 79 qui a quelque analogie de forme et de dé- (K)raUoa ayeo la préc^entO) vient des environs de Weknar.

Les ulmes provenant du centre de la grande Germanie, c'està-dir9 du pays entra Ls We^er çt l'Oder ^ ppt dfis ornements soigneusement exécutés.

Ces vases n'ont presque jamais de rebord, ce qui les distingue des vaseb de fabrication romaine. Ceux du centre de l'Allemagne sont généralement plus ornés que ceux des parties septentrionalesi Ils sont prosque tous de forme circulaire -, cependant il y et é quelquefois d'ovales ; op les regarde comme des vases oa botteé à parfums. Parmi ceux-ci 1 et même parmi )ea ve^es çirca* laires^ quelques^ns sont divisés intérieurement par des doisoofi médianes ou croisées (PL xxvii, fig, 19, 20 et a3). Us ont quelquefois des anses proportionnées à la grandeur de la pièce, tdles que sur les tasses, mais très->petites sur les urnes (PI. zxvi, fig. a^, 10, la^ i3. — PI. M;vii,/gr. ^,3, ii.ai^).

Ces vases, par leur nature, n'étaient pa^ susceptibles d'élre eÉriehib d'ornements coloriés. Les aneiens Germains n'ayant probablement pas les moyens de fabriquer des ooiv^il^rs propre à être mises solidement sur les Poteries, les ont ornéei^ de dessins an lignes, disposées aveo yM^ variété tcàs4ngéiueuaei aa ppint qvt'cn admive nomment atl9C des rayures, des points enfoneës et quelques bosselures ^ ils Ont pu varier ailtwt Tiorpeaientalion caractéristique de leurs Poteries.

M. Kruse a donné plusieurs dessins dér^Içps^P de fripes las flusiirdinairement employées subies l^oi;dsdes ^mas cinéraires. Otk y retnarque particuliàremeot le méapdroà bfttons romposi oraHmènt généralement attribua aux Gre<» ,. mais que i^ons tetiouvons sur les vases de toute nature ^ pfur toute la terres

Les omemen^ qui les accompegiient sont tpntdt des séries de pmatseÉfoBcéss^ttn^^âes linéammtsdiwçi^ en lignes droites 00 sinueuses parallèles, mais réunis en groupes inclinés réguliers* ment l'uù sUr l'autre et alteraativewGnt dans des sens oppoeés, tantôt des dépressions, des plis k bords arrondis«» des bosselures^ des espèces de mamelons, etc., toutes espèces d'ornements que je n'ai jamais vus que sur des vases de cette origine et que

M. ■aAttnmii oQiMidèro , aloai ifu» lapi^ PPWW PWI9(^^ â% Poteries g^rmoines» ; »

On tetnàl*qu6 cependant Sur qaelqnearima de ç^ yaseç en pfttç^ [ noii^tfe c^i se trouvent auxenviron3 de yeiiseb]ii|;,dQ&méaadre3 grées, ce qui est pour les allUq^ai^e^ un ]çara()^rç giju doit les \ fiiipè attribuer à une époque posiéri^ure ^l'invasion roniainet

Eafia^ H 7 en a d'autres sur lesqii^ls le§;PFn^pif;i;its toUjpjjrs trèa«rîniples^ sont de diverse^^ qou}f3Hi;s., iou^9àtre^j| jfii^nâtres ou noires , disposées en lignes ou zones parallèles. Les premièrj^ coulatinsont donntff|$|M^r des ocres, la opuleur noire qui e^t briHants est dpBQée:par du grapbit^. Prè$,de Kseni|[warthp de Halle 9 etDà) oii a déferré des va^es d'un jaune pâle avec des cefGlBS rouges. M^ Bcauipqi^th a trouvé d^n^ UQ tombeau du Rogelbe^à piès de Landsbutt lin inocpeau de grapbit^ auprès des ' urnes qu'il avait servi à poifcif (Kuim), Ces urnes ^ ^^J^^ !^. noires,, aont tnàs^-raresv jo n'ai pas eu occasion d'en ypir.

0Migtt et position. — Ces Potcrics out cu, suiva^t 4es peuples et les époques^ deux desUi^ions tf èsrdifféreiite^. I^es vase^ qu'pn ^^la urnea avaieo^ pour objet principal de renfermer les cen-^ diesÉi les os des morts a^rès que ^ corps avait ét^ br^ié \. \l^ sont souvent en&Hiia dana la terre d^i^ MuQ^^ulus, an/tofiré^ j^. ^utes partadte) terre meuble ou de sable.e^femt^s ^vec^ uo couvercle. QoelqiiBfbia ceè vaA8fii sont ve^O^in^ ^%x^ m ?^^PfP !f ui. ^} d'une, pAtè et d'un travail plus gr^sû^ri a^^cun sqfie)ette n^. les accom-| pdgiiè^oe sisotgéaéralein^t les pli>^ apcie?>SvPif îi>/'^r *• j

Léa autre» urnes sMtdaoa 4^tQf;i|)^,avec les ^i^elettes des| corps qui y ont été placés, PL 1,/âr- » • eU^ÇS sont souvent fcçompagAdes d*aiitcfis vaaaa plu» pf tits et4iaposés avec b^upoup de régoiaritéèt même de syttiétrie, quand il^ n'ont pas été déran^jés par les affaissements du sol ou les ébouleiQept^ et le désordre que les Lémmings (animal du gepre des rats de Linn^e) ^^ les lapins y eut causés en s'y iatroduisant. Ce sont dono des vb^ funéraire^ ou oolisacrésaux morta 0QmKue bommagis^ou otypts aux^uçïs ils attûant iftia quelque prix pendant Jf«^r vie. Tels soii^ 1^ petits pots en terre cuite percés de plusieurs trous et remplis de petites pierres qui font entendre un bruit assez clair quand on les agite. On peut les co^i^parar aux boçhets qu'on donne aux èûfauts

472 rOTERIBS TBNDMSS

(jr^<ler-JirZàp)7(mi/ près Bftutstcsi), Im aultte petits pots qui les acoonipagnent étant aussi des jouets ; on remarque qu'ion les trouve principalement danâ des tombés d'enfimt^^ Outre les ustensiles de nïétial et de pierre qui se présentent dans les mêmes toml>es , et qui ^rvént à constater le peuple et à peu près répoque auxquels appartiennent les tombes et ce qu'elles renferment, on a trouvé dans les tumulus ou sépultures d'autres objets qui , étant en terre cuite , doivent entrer dans nos radierches..

Ce sont 1* des espèces de marteaux Q) qui servent à rendre plus lourds les filets des pécheurs ; 2* des petites sphères trouées qui probablement avaient le même usage-, 3° des disques peroés de cinq trous, qu'on présume avoir servi de couvercles à certaines urnes ^ 4* ^^^ disques doubles réunis par une tige, trouvés en Silésie (Bxaean^) ; 5"* enfin des baguettes d'argile d'environ 7 cent. Les fragments de ces baguettes n'ont été vus que dans les foyers de sacrifice (Di Wionn) .

La planche t** de ce traité représente, fig. 1 » une tombe de fiunille découverte dans le milieu d'un tumulus à UnterweMeo, près d'Oberfarrénstadt (*), dirigée, comme toutes celles de oe oaiiiou, dé Tebi li Touest*, elle était Soigneusement fermée et di* visée transversalement en deux chambres ; il 7 avait dans chacune déciles un squelette avec des urnes ayant , en général ^ la forme de bouteilles, PI xxvi,y%. !i. D'autres pièces de Poterie avaient la forme Ae jattei^ représentées même planche, fig. 19 et %o. Cette dernière, avec ses petits pieds, est une forme presque exoeptioDnelle. Ces vases, et plusieurs autres, étaient richement ornés, comme le montre la figure citée. Leur pâte rouge*bninàtre et comme gris-noirfttre est très-peu solide. Les plus grands avaient environ 3 décimètres de hauteur.

tià^g- a de la première planche représ^te une autre sorte de tombe formée de blocs iirréguliers, de pierres accumulées eo voûte et se décelant quelquefois àl'extérieur parces petites buttes coniques ou en petites collines qu'on nomme tumulus. Cette

0) Mammer, Klemm , S à9y renvoymnt au $ SI.

n Par M. ild. Bimrb , dans KniM, I** vol., S* cab., p. SS, PI. n, /If. i ec S.