AUTEURS

Qui ont proposé des succédanées du Quinquina y ou qui ont publié des Jaits sur P utilité dont ils peuvent être dans la pratique de la médecine •

Quelqu’opinion que 1 ou adopte sur les vertus spéciales du quinquina cl sui la possibilité ou

DES FIÈVRES REMITTENTES. /}3

î impossibilité de le remplacer avantageusement ; il est certain que les observateurs se sont étudiés a trouver des substances , simples ou composées , aux moyens desquelles, ds ont cru que l'on pouvait se passer de cette écorce , au moins dans plusieurs cas de fièvres intermittentes et même rémittentes. Ce point de doctrine est encore fortement conteste , et d’autant plus qu’on a découvert , dans le quinquina, des principes, auxquels on se croit fondé d’attribuer ses vertus febi ifuges spécifiques, et qu’on n’a encore rencontre dans aucune autre substance , réputée antipyrétique. Ces considérations ne doivent pas nous empêcher de faire connaître les divers succédanées de l’écorce du Pérou; ne fut - ce que pour constater l’état de la science à cet égard et donner lieu à une révision des faits , apportés jusqu’ici en témoignage de ce qui vient d’être dit.

Avant que l’on connût l’écorce du Pérou, on opposait à la fièvre d’accès, des remèdes, décorés du nom d’indigènes, dont on a voulu rétablir les antiques propriétés ; et c’est sur les vertus solidement établies par l’expérience de ces remèdes , que s appuyaient les premiers adversaires du quinquina, lous les auteurs de matière médicale ont lait l’énumération de ces remèdes et nos modernes observateurs y en ont ajouté uu bien plus grand nombre.

A la tête des auteurs qui se sont occupés des remèdes indigènes y on doit sans doute placer Beverwyek, médecin de Dordrecht , qui a rigoureusement voulu bannir, de la pratique médicinale, tout remède exotique. Dans son livre: Jntroductio ad medictnam indigenam ; Lugduni Batavornm , in- 12, Beverwvek vent , eu

effet , réduire chaque pays au seul usage des

inédicamens qu’on y trouve ; mais , et M. Kloy l’a fait remarquer , ne serait - ce pas le priver de puissans secours dans les maladies les plus graves; ne serai» -ce pas même détruire l’ordre établi par la providence, qui a rendu les hommes dépendans les uns des antres , en eparpillant par toute la terre mille moyens d’entretenir la société dans la grande famille do genre humain ?

Cbampier , dans deux ouvrages qui portent pour litre : Florins gallicus pro galles in Gallid scriptus , etc. Lugduni , i533, in-8.° — Galhcum pentapharrnacum , etc. Lugduni , in - 8.°

Gaspar Hoffmann : De nmdicamentis officinalibus , tam simplicibus quant composais ; in-4«° Franco f . i66y„ J en ce , 168 6* Boni ce , 1 yÿ^ > Frédéric Hoffmann : De prœstantiâ remediorum do mesticorum ; dans : Dissertai . physic . medic . selectiores ; Leidce , tyo8. tyoÿ. *yi3 ; Heister: De medicarnentis germaniœ indigents sutficientibus ; Helmsladiiy 1 y3o . m - 4.0 Koenig : De

FES FIÈVRES REMITTENTES. ^5

remediorum indigmorum ad morbos cuivis refont etulemios eæpugnandos ejjicacia ; Mafn. «773, etc. etc, y mettent aussi tout en usa^e pour prouver combien les remèdes indigènes méritent la préfé-

rence sur les remèdes étrangers et avec quel soin les praticiens doivent s’occuper de cette médecine en quelque manière domestique.

La faculté de medeome de Vienne réduisit du moins a bien peu de choses la nécessité des remèdes exotiques ; lorsqu’elle s’occupa , sur la fin de lannee i8q8( le 12 décembre), d’une classification des médira m eus de ce genre , afin de déterminer : t ® quels sont d’entre ces n.édieamens ceux dont on peut entièrement se passer; i. lesquels ne sont qu en partie superflus; et 3. lesquels sont absolument indispensables*

Ole mil dans la première classe : le suc d acacia , laïus étoile, les baumes de copahu et dn Pérou , le benjoin , le cacao , la canelle blûnahe , les cardamomes , les girofles, la cascarille , la casse , le cachou , la barbotme , la cochenille , la coloquinte , le contrayerva , les cubebes , le curcuma , l'élémi, l'euphorbe, le champignon de Malte , le galbanum , le ga tanga, la geoffroie , la gomme-gutte, le kino , la lamie ' fc "Vrobolaus , la muscade , Ici pi

mens , le poivre , le quassia , la céradille , le sagapenum, le sang-dragon , le santal ronce

le sassafras , la salsepareille , la scammonée , le sérieka > la serpentaire , le simarouba , le spermaceti , les tamarins , /’ ad ra gant > la zedoaire , le gingembre .

Dans la seconde : V aloès , la gomme ammoniaque , b assa -fœiida , le borax y le castorenm , le colnmbo , le gaïac , le musc y la myrrhe , la rhubarbe .

Dans la troisième : /# gomme - arabique , le camphre , la canelle , le quinquina y le jalap , T ipécacuanha , V opium , le sucre , le séné y l'éponge ma ri h e .

Sur quoi i! fut ordonné, par un décret aulique, publié le 6 octobre 1809 , que celte classification des médicamens exotiques serait communiquée à tous les médecins de l’état , qui seraient tenus de faire connaître les moyens curatifs indigènes qu’ils auraient jusqu’ici employés avec succès.

Indépendamment de cette déclaration et pour accélérer la découverte d’un bon succédanée du quinquina, Sa Majesté, l’empereur d’Autriche, avait fait proposer un prix de 5oo ducats en or pour la meilleure solution de cette question : Quelle substance particulière ( /’ arsenic a part J pourrait - on trouver en Europe pour remplacer V écorce fébrifuge du Pérou dans ses propriétés curatives spécifiques? Y aurait-il quelque composé de plusieurs autres substances qui pourraient produire les mêmes effets ?

DES FIEVRES REMITTENTES, /gj

Enfin la société de médecine de Toulouse, ayant proposé en novembre 1806 pour sujet d’un prix a distribuer eu 1807 : cf Indiquer les plantes indigènes qui peuvent remplacer avec succès le quinquina : Cincbona officinalis , L. et ses différentes espèces ; n’eut pas la satisfaction de décerner la palme académique , et se contenta d’accorder un prix d encouragement à IV]. Vimout, qui lui avait fait parvenir une suite d’observations soi’ Ses bons effets de la bénoite , geum urbanum , dans le traitement des fièvres intermittentes péril icietises.

Quoi qu il en soit , et nous proposant de faire connaître, autant qu’il est en nous, l’état de la science au sujot des moyens qui ont ede mis en tr>age à titre de fébrifuges, nous plaçons ici l’état bibliographique suivant.

Perrault; Ergo à repentino timoré quart an œ curatio .

Paris, ,642.

Ramoin ( Vïatth. Dom. ); Questiuncula , in qua exami natur pUivis de quarango vu! go cascanlla in curatione tertianœ et quartance . Valencice , 1682.

Hoffmann ( Fr. } j De mirabiti sulphuris annmnnii fixi ejfficaria. Haiœ , 1699.

Matthioli (P. A. ); Epistola ? de ratione parandi diîuti helbbori nigri ad quartanarios . epist. Jiv IR

Acheter ( Jos. Dan ); De chamomilla , Argent. tjq0»

Wedel ( G. W. ) ; De serpentaria virginiana . Jmœ

Helwich ; De quinquina Europeorum . Rost. 17120

C’est l’écorce du chêne.

Ploucquet donne l’indication du même ouvrage, comme publié à Gryphisw. et désignant l’écorce de frêne.

Wedel (G. Wo); De centaurio minoru Jenœ , 1 7 1 3.

Slevogt ( J. H. ) ; Commentatio cent aura minoris per exempla. Jenœ , 1 7 1 3-

Muys ; De usu prœclaro salis ammoniaci ad febres intermittentes . Franequer , 1716.

Slevogt ( Jos. Hadr. ) ; De gentiana . Jenœ , 1720.

Chevalier; An febribus intermittentibus alcalia ? Paris ? 1720,

H ancocxe ( Jonh ); Febrifugum magnum , or common water the best cure of fevery , etc. London , 1722.

C’est l’eau foide , prise en grande abondance.

Zanichelli ; Lettera intorno alla facolta delF ippocas fano. Venetiis , 1733.

Hoffmann (Fr.); De cortice cascarillœ. Halœ , 1708.

Saerdrup ; De novo specifico in quart an a . Hafniœ , 1738.

Schulze (Jos. H.); De chamœmelo . Halœ, 1739.

— — De mercurialium usu in febre quartana curanda . HaU 1742.

— — • De febrium intermittentium cura antiqua .

Halœ, 1743.

Kniphof ( Jos. Hier. ) ; Corticis peruviani febrifugi succedaneorum quarumdam examen . Erfurt, 1747*

L’auteur indique principalement sous ce rapport l’écorce de simarouba.

Feifers (H. G*); De cortice hippocastani • Duisburg?

Hartmann ( P- J« ) ; G bservationes quœdarn ad cicutœ usum pertinentes. HGmsfc. 1788.

-De salice laurea 7 odorat a Linn, pentandra . Erf.

BES FTEVRftS Tt EMITTENTES.

Junghans ; De nu cis vomit œ et corticis hippocastani virtute medica, r 7 ~ o .

Meier ( I. J. ) ; De salîcis fragdis usu medico . Buelz. i?7o.

JP a armann j Giss* De hgno quassi ce* udr^ent, 1772

Gunz ( J. G. ) ; Diss. r.a De cortice salîcis , cortici peru vian o su b sti tu en do, Dipsios 7 T 772.

Whtte (Will. ); Observations on the use of D. James

fever pouder and other antim préparations in fevers. Lond. 1774. in-8*0

Schutt ( Pet. And. 1 ; 71e viribus arnicas . Gœfting ,

1774. Rééditée dans Baldinger ; Sylloge select . opuscul. etc. vol, IV. p a g. 29S.

Baldinger (Ern. God. ) ; F/res chamomillœ . Gœttini? *

Dresky; De valeriana officinal! Limi. Erlangœ , 1-7Ç.

Hartmann ( Petr. ïm.); Hteor/a gentiane, naturali et medica, Francof. 1777.

Coste et Wiî.lemet; Essais botaniques, chimiques et pharmaceutiques, sur quelques plantes indigènes, substituées avec succès, à d s végétaux exotiques, auxquels

on a joint des observations médicinales sur les mêmes objets. Nancy, ,778. in-8.°

Du quinquina et des fébrifuges qui peuvent lui être substitués en médecine.

Ces fébrifuges sont les saules : blanc ou commun , le

cassant , celui à trois étamines ; — |e marronier d’Inde -

— le putiet; - le frêne; - Je prunier épineux ou’ prunellier.

KoNING (P. ) : De cortice saliris n 1/- • •

-aiicis aibœ , ejusque m me »

eiicina usu, Harderovici , 1778.

Collïn (Henr. Jos. ) ; An,irœ descrjptio , etc. dans:

^ n . o orc et H. J. Collin ; Armi medici , etc. Amste -

Ejfl -Jf- -»-*

1 om. II.

5o TRAITÉ

lodnmi , 1779. tom. III sect. i.a De Jloribus arnleœ , cap, i.um Flor es arnicœ febrifugi , pag 14L in- 12*

Baeumlein (Er. Chr. Fr. ) ; Scutellana galericulata seu tertîanaria , Erlangœ, 1779. Rééditée dans : Delius ; adversaria argumenti physico-medici . Erlang, 1780. fascic . VI. diss. XXIX.

Duchanoy ; Mémoire sur l'usage des narcotiques dans les fièvres intermittentes. Paris, 1780. in-8.a

Turra. ; Délia febrifuga facolta deir ippocastano. Jn Vincenza , 1780. Et en allemand: Briefe ilber die fiebcr vertreibende krafte der roskanierinde. VFeimar, 178b. Fried ( Ign. ) ; De viribus et usu arnicœ. Viennœ , 1780. LieutauD ; Précis de la matière médicale , etc. in-8.a

Paris, 1781. tom. F pag. 94.

Les fébrifuges indigènes , distingués par 1 auteur, sont les racines de quintefeuille et de gentiane \ les feuilles a argentine, de petite centaurée et de germandrée ; les noyaux de pêche ; il y joint les eaux minérales de Bourbon-Lancy et le sel ammoniac ( hydrochlorate d’ammoniaque ).

RüchhavE ( Rudolph. ) ; Observât ion es circa radicis gei urbani sive cariophyllatœ vires . Copenhague, 1782. in~8.° edit. altéra Hafniœ et Lipsiœ , 1784. in-8.° avec une planche.

Tode ( J. Cl. ) ; Ent deckung eines neaen mittels , das die st elle der chinarinde vertretten kan , etc. ; c’est-à-dire : Nouveau remède qui peut elre substitue au quinquina , non-seulement dans les fievres intermittentes , mais encore dans plusieurs autres maladies, découvert par Rodolphe Bnchhave. Copenhague et Leipsiek , 1782. in-8.°

Rosenblad ; De usu corticis salicis ( fragilis ) in febribus

m terminent ib u s. Eund. Goth • 1782.

Chomel ; Abrégé de b histoire des plantes usuelles , etc.

in -8 0 Paris, 1782. pag. 34o.

L’auteur désigne , à titre de fébrifuges indigènes , la gentiane , la petite centaurée , la germa ndiee , la benoîte p

DES FIEVRES REMITTENTES* 5l

i argentine , la boursette ou tabouret , la tysîmacliie ou fertianaire , la tanaisie , le chardon étoilé, le cliardon oem , la verveine , la noix de cyprès , la camomille 9 Fâche , la renoncule ou bassinet et la graine de panais* Zulàtii • Observât . sopra la facolta delV ippocastano • Fit onze y 1882. Et Journal de physique , etc. in-4.0 178^* Gruelmann ( Jos. Conr. ) ; Deusu cicutœ , camphorœ T sulfuris antimorni aurati et cortice peruviano in quibusdam morbis* Gœtdng, 1782.

Buchhave ( flodolph. ) ; De gei urbani radiée, pharmaco cortieis peruviani succedaneo , dans : Acta regiœ societatis medicœ hauniensis. vol. I. Hauniœ , i783*art.io. pag. 119.

De Meza (S. Th.) ; Observatio de vi arnicœ in quartanam y dans : Acta regiœ societatis medicœ hauniensis . vol. 1. Hauniœ y t783. art . XXVII. pag. 04S.

Caelisen (H.); Observata quœdam circa febrem pr/trim dam annorum 1779-80. Cum adjmictis monitis circa inejjicaciam cordas peruviani et ejfîcacissimam vim pulveris seminum sinapios anglican i , dans: Acta regiœ societatis meaicœ hauniensis . vol. I. Hauniœ , i783. art. XXIX. pag. 355.

Groote ( G. G. ) ; Virtus chamœmeli andpyredca nuperis ahquot experimends ÏUustrata . Francof. i783.

Sciiaertlich ( Jos Jac. ) ; De usu opii in febribus in t erm it tendbus. Gœtdng , 1788.

Duvernf.uil ; Exposition d’un remède employé pour la

guérison des fièvres intermittentes ; dans : .Journal de

médecine militaire ; par M. Deliorne, t78 3. tom. II. pag. 54o.

Ce remède se compose de cinq préparations : un lavement

altérant, un lavement laxatif, une tisane amère et nitrée,

une poudre purgative et un vin apéritif et fébrifuge; mais

1 se rpsstr,t flu PPU rJe con naissance de l’auteur dans l’art quelquefois si difficile de bien formuler.

B-'RTtN (Fr. Xav.); Prix de l’an ,783. Quels sont les

52 traité

végétaux indigènes que Ton pourrait substituer dans \eê Pays-Bas aux végétaux exotiques, etc. in-4*° Bruxelles ?

L’auteur ne donne la qualité d’indigène qu’a une plante qui , faite à son climat , y exerce toute la puissance végétative accordée par la nature a ses semblables ; c est - adire, qu’elle y vient, croît, porte son fruit à maturité et se multiplie. Il s’explique ensuite sur les propriétés des substances qui peuvent remplacer le quinquina , et désigne successivement l'écorce de marronier d’Inde , qu’il a vue infidelle (pag, 24) ; les feuilles du pécher et surtout la partie ligneuse des noyaux de pêche , fébrifuge assez précieux pour se glorifier de le faire connaître ( 3 1 ) ; l’absinthe ordinaire, aussi bon antigangréneux que fébrifuge efficace ( 4ï ) ; l’écorce de frêne , presque aussi utile que celle de saule blanc (85); le mille-pertuis (94); le zeste qui sépare les lobes de l’amande du noyer, sous le rapport, de sa faculté antigangréneuse ( 100); l'écorce de putiet ( i35 ) ; celle de prunellier ( i36 ) ; celle du saule , saule vulgaire ou grand saule que l’auteur se plaît a appeier quinquina d'Europe ( i63 ) V le sureau ( 16 6 ) et la petite joubarbe ( 171 ), sous le rapport de la vertu antigangréneuse; enfin la tormentille (176), et la valériane ( 178 ).

Weber ; De nonnuVorum febrifugorum virtute et spe ciatim gri urbani radicis efficaaa. K don, 17^4*

ReïmaPl ( Hom. Dict. ) ; De npii , præcipue in febribus

u su . Lugd. Batav. • 7^4*

P amel ; Mémoire sur l’alipum , autrement dit globularia ( considéré dans ses vertus fébrifuges, et comme succédanée du quinquina ) ; dans: Journal de médecine, etc. in - 12.

1784. tom. LXII. pag- 3;4*

Lettieri ( Natalis ) ; De remedio febrifugo no strate , etc. jyeapol. 1784.

C’est de l’eau de Pisciarelli, dont il s'agit.

DES FIÈVRES REMITTENTES. 53

Birxholz ( Ad. M. ) ; De arnicœ virtute propria alquc specifica. Lips . 1780.

Wauters (P. E.); De quibusdam plantis Belgicis in locum exoticarurn sujficiendis , etc. in-8.° Gandavi , 1780. pag. 26.

Les substances distinguées par l’auteur sont les écorces de marronier d’Inde; des trois espèces de saule: blanc, fragile ou cassant, triandrique ou à trois étamines; de prunellier ou prunier sauvage-, de putiet, Cerasus racemosus ; et de frêne. — Le pain de seigle rôti jusques à la torréfaction et mis en poudre. — La valériane sauvage.

Akermann ; De gei urbani utiiitate in febribus inter mittentibus . Marb . 1786.

Fowler ; Medical rapports of the effects or arsenic in the cure of agues remitting fevers , etc. Lond. 1 786.

Büchoz ; Diss. sur la chaussetrappe , etc. Paris, 1787.

Graumann ; Meletamata ad curationem febris intermittentis, Buzov. 1787.

L auteur y fait grand cas de l’absinthe et de l’arnica , qu’il proclame comme de grands succédanées du quinquina.

Gunz ; Diss. II.a De cortice salicis albœ , cortici peruviano substituendo. Lips . 1787.

Cusson ; Observations sur les propriétés fébrifuges de l’écorce du marronier d’Inde , et sur les avantages que peut retirei de son emploi la médecine dans le traitement des hevres intermittentes: Monfp. 1788, — Voy. Assemblée publique de la société royale des sciences de Montpellier ,

1788, in-4.0 pag. 4.9. — Annales de la société de médecine pratique de Montpellier , 1808. tom. Xil. pag iGj.

Brande ; Experiments and observations on the angustura bark. Lond. 1791. et Annales de chimie , 1778. tom. XXVI. Pag. 341. — - tom. XXX. pag. 20 1.

Meyer; De cortice angusturœ . Gœtting. 1791.

Filter; De cortice angusturœ ejusque usu medico. Jence

Schreyer ; Diss, De corticis fraxini excelsioris natura

et viribus medicis . IJps • 179**

Bræstup î De ej/ectu gei urbani in febre intermittente ; dans : Acta regiæ societatis medicœ hauniensis . vol. III •

Hauniœ , 1792. art . VI. pag. 57.

Otto ; Diss. Usus corticis salicis fragilis variis in morbis

prœcipue in febribus put ri dis • Franco/ • i79^*

Crell; Sur le quinquina angustura , dans: Annales de

chimie. J 798. tom. XXVI. pag.

Joffrion ; Sur P utilité de quelques plantes indigènes dans le traitement de plusieurs espèces de fièvres intermittentes, et plus particulièrement dans celles qu'accompagne un état soporeux ^ dans : Mémoires ne la société

médicale d'émulation , 1798. tom. I. pag. 191.

Ces indigènes sont l’infusion vineuse d’absinthe, des bols composés de camomille , de centauree et de gentiane. Stoer ; De radicis valerianis ojfficinalis in febribus acutis

effectu . Erlang, *799-

MaüRIN (L. M. ); Essai sur les moyens de suppléer au quinquina , par l'association de quelques substances végétales indigènes. in-4*° Montpellier , 1805.

L'association, proposée par l’auteur, est celle de la racine de gentiane , de bistorte , du chamædrys et de la petite centaurée , en des proportions différentes.

Girard ; Observations qui constatent la propriété de différens remèdes pour la cure des fièvres simples d’accès ; dans : Annales de la société de médecine pratique de Mont-

pellier. 1806 tom« VIII. pag. 3i.

Les remèdes , indiqués par l’auteur , sont les bains ,

l'opium , l’alcali volatil fluor.

Haldat; Analyse de l’écorce d'angustura; dans: Annales de la société de médec . prat . de Montp. 1806. tom. VIII,

PaS- 44-

Valekxin ( L« 3 \ Nouvelles observations sur 1 écorc#

DES FIEVRES REMITTENTES# 55

d’angustura ; dans : Annales de la soc, de méd. prat . de Montp • t 806. toin. VII 1. pag. 54.

Ces observations sont considérées sous le rapport des vertus fébrifuges de l’angustura comparées à celles du quinquina.

Cadet ; Note sur un nouveau fébrifuge ; dans : Bulletin des sciences médicales . 1807. torn. 1. pag. 3 55.

C’est l’écorce d’un arbre qui s’appelle dans le Pérou et à Santa-Fé , malambo ; et dont l’efficacité est, dit -on, supérieure à celle du Pérou.

Wautehs ( P„ E. ) ; Tableaux d’essais pratiques sur quelques remèdes usités à l’hôpital civil de la ville de Gand , etc. in-8 0 Gand, 1807.

1 ableau II f* Essais sur les fleurs de camomille vulgaire dans les fièvres intermittentes, pag. 79.

I ableau IV Essais sur l’usage de l’écorce de chêne dans les fièvres intermittentes et dans les continues, pag.

Baumes ( J. B Th. ); Premier mémoire sur les succédanées du quinquina ; dans : Annales de la société de médecine pratique de Montpellier . 1808. tom. XII. pag. i5u

Ce mémoire contient: iü Examen chimique de l’écorce de marronier d’Inde , par M. figuier.

2.0 Vertus fébrifuges de l’écorce de marronier d’Inde ; par M. Cusson.

3.° Emploi de l’écorce de marronier d’înde dans le traitement d’une épidémie de fièvres intermittentes, etc. par M. Delacroix.

Mathey , Réflexions relatives a 1 usage du quinquina contre la goutte; dans: Annales de la société de médec . .pratiq. de Montpell . 1808. tom. V. de î’hist. pag. 100.

Ranque ; Résultats d’expériences faites avec l’écorce de marronier d’Inde ; dans: Bulletin des sciences medicales , etc. 1808. loin. II, pag. 660*

Elles sont concluantes , d’apres le résumé de l’auteur,

Burkard ( Chr. Bernardus-Josephus ) ; De remediisin feb ribus intermitlentibus cortici peruviano substitutis et prœ-* serti m de kali caibonico alternatim cum opio adhibenda . Strasbourg, 1808.

PlDERlT ( Pli. J. ) ; Ueber inlœndische surrogate , etc. C’est-à-dire, sur les succédanées indigènes du quinquina ou écorce du Pérou, in-8 ° Gœtting. 1809.

Ces succédanées sont les fleurs de camomille romaine et le calamus aromatieus.

Arnal ; Observations pratiques sur l’emploi du tartrilc antimomé de potasse dans les fièvres intermittentes ; dans ; Annales de la société de medecine pratique de Montpellier • 1809 XX. pag. 17.

Cadet ; Sur les succédanées de quinquina ; dans : BuU letin de pharmacie « 1809. tom. 1. pag. $20.

C'est l’écorce du tulipier de Virgiim , qu’on présent© comme égalant en vertus celles du quinquina.

Gr affenauer ( J. P. ) ; Notice sur les effets de la teinture de la digitale pourprée , dans les fièvres intermittentes, tierces et doubles tierces; dans: Bulletin des sciences médicales • 1809. tom. IV. pag. 171.

Gaillard ( J. L. ) ; Exposé des expériences faites sur les fébrifuges indigènes , à la clinique de M. le professeur Bourdier. Paris , 1809.

Ces expériences offrent ce résultat.

Malades guéris par les évacuans , les apéritifs et les amers : 5 9 hommes ; 3a femmes. Malades guéris par le quinquina exotique : 8 hommes; 4 Femmes,

Robert ; Nouveaux moyens de remplacer le quinquina ; dans : Bulletin des sciences médicales . 1810. tom. V. pag. 35.

Et Bulletin de pharmacie , i8io. tom. II. pag. 81.

Piemier mélange: Ecorce de chêne, i5o parties; racine de gentiane , 3o ; fleurs de camomille , i5 ; lichen d'Islande, 5.

DES FIÈVRES REMITTENTES.

Second mélange: Écorce de chêne, 120 parties; noix de galle , 3o ; gentiane , 25 ; camomille , 20 ; lichen d’Islande , 5.

Troisième mélange appelé mélange astringent: Ecorce de chêne, 64 parties ; noix de galle, 12; camomille, 4î gentiane, 8; lichen, 12.

Quatrième et dernier mélange appelé mélange aromatique: Écorce de chêne , 5 parties; noix de galle, 8; camomille, 16; gentiane, 12; lichen, 8.

Dans le bulletin de pharmacie, outre ses quatre mélanges, il y en a deux autres sous les noms de mélangés amers ; et de mélangés alimentaires ou plutôt gèlatino -amers.

Oerstedt ; Succédanée du quinquina; dans: Annales de la société de médecine pratique de Montpellier. 1810. tom, XXII pag. 334»

Ce succédanée est le précipité , fourni par la décoction du poivre , mêlee avec la teinture de noix de galle.

Broussais (h. S. V. ) ; Observations sur les effets de I ai semate de potasse dans les fievres intermittentes ; dans : Bull edn des sciences medicales . 1810. tom. V. pag. 245.

GiaNxXini ; Succédanée du quinquina; dans : Gazette salutaire . 1810. n° XIX. pag. loi.

Il consiste dans un mélangé a parties égales de bisforte et de gentiane , qu’on donne à la dose de six gros en poudre entre les accès.

Banque ; De la valériane employée comme succédanée du quinquina; dans: Bulletin des sciences medicales. 1810. tom. V. pag. 49.

Bodard ; Propriétés médicinales de la camomille noble. Paris, 18 1 o.

Bodard; Cours de botanique médicale comparée , etc. Paris, in-8.° 1810. tom. I. pag. 23u.

Les succédanées du quinquina , sur lesquels l’auteur appe e 1 attention, sont la valériane olficinale de montagne,

3a benoîte , la camomille noble , le saule blanc , mâle ou femelle.

W auters ( P. E.); R epertorium remecliorum indigenorum exoticis in medicina substituendorum , in-8 ° Gandœ , 1810.

Subrogals les plus importuns du quinquina , pag. 72 : l'arsenic blanc ou cristallisé, dont cinquante - une observations attestent l’efficacité (70); l’émulsion d’amandes centaurisée (no); 1a pavot indigène ( ia3 ) ; le saule, saule vulgaire ou grand saule ( £.84 ) î la camomille vulgaire ( i45 ) ; le marronier d’Inde ( t$y ) ; le seigle ou pain de seigle torréfié ( 176 ).

Fébrifuges moins efficaces : la bistorte ( 190 ).

Fébrifuges peu usités: l’amandier à noyaux amers ( 189 ) ; le pêcher ( 190); l’angélique ( 19 1 ) ; l’arnica ( 190 ) ; le cabaret ( 190 ) ; la bile de porc ( 196 ) ; le souci ( 197 ) ; la chaussetrape ( 197 ) ; la petite centaurée ( 198 ) ; le cornouiller à fleurs, cornus fonda ( 20O ) * la douce amère (201 ) ; le sulfate de fer (201 ) ; le frêne ( 200 ) ; la gélatine animale ( 20S ) ; la béuoite ( 207 ) ; la globulaire alipum

(209) ; la patience sauvage (210) ; le lichen coccifère

(210) ; le lichen furfuracé (210); le lichen d’Islande (211 ) ; le marrube blanc ( 211 ); la graine de panais ( 2i3 ) ; la racine de quintefeuiile (2i3); le prunier mensier ou cérisier des bois (214 ) ; le putiet ( 214)) Ie prunier épineux ou prunellier ( 214 ) ; Ie cliene ( zi5 ) * îe sel d’absinthe ( 218 ) ; le sel polychreste (218) ; la loque tertianaire , scutellaria Lm « ( 218 ) ; la moutarde (219); le sumac des corroyeurs (2J9); la germandrée ou petit chêne ( 220 ) ; la tormentilie ( 221 ) ; la valériane officinale (221 ); l’ortie pilulifère ( 223 ).

L’auteur a ajouté l’eau chaude et les bains chauds (191), ainsi que l’eau froide en aspersion d’après la méthode de Currie ( iq3 ) , dans la troisième classe do

ses fébrifuges.

DES FIE VH ES REMITTENTES. 5g

Fodere (F. E. ) ; Recherches expérimentales faites à 1 hôpital civil et militaire de Martigues , sur la nature des fièvres a périodes et sur la valeur des différens remèdes substitués au quinquina ; spécialement sur les propriétés médicales de l’arséniate de soude , suivies d’une notice sur l’extrait des pavots du jardin, pour remplacer l’opium oriental. Marseille, ittco.

— Extrait raisonné et critique de cet ouvrage par M. Roussille-Chamseru ; dans : Bulletin des sciences médicales .

i8io. tom. VI. pag. 202.

Marc ; Recherches sur l’emploi du sulfate de fer dans le traitement des fièvres intermittentes ; in - 8.° Paris , iSu. — ■* Rapport lait par M. Keraudren (P.) sur cet ouvrage; dans : Bulletin des sciences médicales. 1811. tom# VIL pag. 22.

Dufour ( C. E. ); Mémoire sur l’emploi de farséniate de potasse dans les fièvres intermittentes de mauvais caractère ; dans: Bulletin des sciences médicales. 1811. tom. VII. pag. 3.

.Lautii ; Essais sur les moyens de diminuer la consommation du quinquina ; dans : Mémoires de la société des sciences , etc., de Strasbourg, tom. I. Strasbourg, i8u, pag. 4i3.

L’auteur propose de remplacer le quinquina par les poudres d’Unzer , composées de soufre doré d’antimoine, de magnésie et de tartre vitriolé , de chacun un demi-

gros ; le tout divisé en quatre parties , que l’on prend pendant l’apyrexie,

Martin ; Observations sur l’emploi de sulfate de fer dans les fièvres intermittentes ; dans ; Bulletin des sciences médicales. i3ii. tom. VIII. pag. 80.

Cazals ; Observations sur les effets du tabac dans un cas de nèvre intermittente ; dans: Annales de la société de médecine pratique de Montpellier. 1812. tom. XXIX. pag. 65.

6o TRAITÉ

Audouard ; Nouvelle thérapeutique des fièvres intermittentes, exposée clans trois mémoires qui traitent: i.° d’un nouveau fébrifuge propre à remplacer le quinquina dans la curation des fièvres intermittentes, etc. etc. in-8.° Paris, 1812.

Le fébrifuge de M. Audouard est le suivant ;

Prenez un gros ( trois grammes, huit décigrammes ) d'opium brut et purgé de parties ligneuses; demi-gros (un gramme neuf décigrammes ) de camphre, et autant d’aloès succotrin , triturez- les dans un mortier , et ajoutez , d’une conserve ou d’un sirop simple , la quantité suffisante pour en taire une masse pilulaire à diviser en soixante bols.

O11 donne ces bols , un à un , à la distance de deux heures entre les paroxysmes , ou plus rapprochés si l’urgence le veut.

La dose est de quatre à huit , ou dix en un jour ; elle est réglée par le médecin, selon la force des accès et l’état du malade. Chaque bol peut être considéré comme remplaçant presque un gros de quinquina. Immédiatement apres chaque bol, on fait prendre demi-verre d’eau et de vm, mêlés à parties égales. Cette boisson, qui n’est donnée qu’à titre de dissolvant, pourra êt, e remplacée par une infusion de fleurs ou de feuilles antispasmodiques, lorsqu’on aura à traiter des personnes qui n aiment pas le vin . on évitera de donner les acides.

Mericq ( C. Y. B. ) ; De 1’ usage medica la valériane ( valeriana oJJicinaUs Linn • ). Stiasbourg, 1^14.

Cadet de Gassicourt ; Quinquina indigène du Biésil; dans: Journal de pharmacie , etc. 1816. tom. II. pag. 021. 11 consiste dans une plante, nommée Cruzeiro, dont l’éi orce la racine et surtout le périsperme sont plus amers que le quinquina ordinaire.

Café succédanée du quinquina; dans: Journal de phar

macie» 1816. toin* II» PaS*

BFS FIÈVRES REMITTENTES. 6t

Desparanches ; Observations sur l’emploi de la racine de grande valériane sauvage ( valeriana ojficinalis , foliis omnibus pmnatis , Linn . ), dans le traitement des fièvres intermittentes ; dans: Journal général de médecine , etc. ann. i8ï8, tom. LXIV. pag. 289.

Loiseleur - des - Longchamts (J. L. A. ) ; Manuel des plantes usuelles indigènes , suivi de recherches et d’observations sur l’emploi de plusieurs espèces qui , dans 3a pratique de la médecine, peuvent remplacer un certain nombre de substances exotiques in-8 0 Paris, 1819.

Les plantes fébrifuges indigènes désignées par l’auteur, en assez grand nombre, sont: Pigamon jaunâtre, page -4* f itronnier oranger, 3q. -- Citronnier bigaradier, 40, Passera ge ibénde, q8. — Passera ge des décombres, 99. — Pavot sommifère , io4- -- Pavot coquelicot, 109.

Pavot douteux , ibid. — Frene elevé, 122. •- IVFarronier d'Inde , 124. -- Houx épineux, 1 5 1 — Amandier commun, lé, 7. — Cerisier a grappes , 177. — Prunier épineux, 184»

- Potentille anserine, 197. - Potentille rampante, 198.

- Rénoite commune, 200, ~ Guy blanc , 224. — Cornoulher mâle, 23o. ~ Phellandre aquatique, 258. — luip«rafmre ostruthîer , 2 86. - Panaïs cultivé , 269. — Aneth fenouil, 271. - Achilîée herba - rota , 28 6. ~ Camomille noble, 287. — Camomille puante, 288. - Matricaire camomille, 289. — Matricaire officinale , 290. — Tanaisie commune, 3o8. — Santoline , faux cyprès , 3ie. — Armoise absinthe, 3i2. - Armoise aurone, 3 r 3. - Armoise poutigère , 314. — Chardon marie , 321. - Centaurée bleuet , 327. - Centaurée chardon béni , 328. - Chardon chaussetiape, 329. — Pissenlit officinal , 337. — Chicorée sauvage, 34o..- Valériane officinale, 343. - Valériane des jardins, 348. -- Valériane celtique, ibid. ~ Gentiane jaune, 384.

- Chicorée cenfaurelle , 386. - Ménianthe trifolié, 33q.

- Olivier d Europe , 341. — Verveine officinale, 435.

62 traité

Germandrée maritime, 440. -- Germandrée clienette , 44 1 a

— Germandrée aquatique, 442. — Plantain majeur, 47 G*

— Renouée bistorte, 469. — Saule blanc , 809. — Chêne rouvre , 827. — Aristoloche ronde , 5^7. — Aristoloche longue, ibid. — Litpen des murailles, G61.

IjOISELeur-des-Longchamps ; Observations sur les fleurs rlu narcisse des près, emplo3^ées en poudre et en nature, à titre de fébrifuges; dans: Manuel des plantes usuelles indigènes , etc. in-8.° Paris, 1819. 2,e partie, pag. x5o,

Valentin; Réflexions sur la Centaurea ealcitrapa , comme succédanée du quinquina ; dans: Nouveau journal demèd • tom. IV. février , 1819.

Mylius ; Sur l'emploi des amandes amères, dans les fièvres intermittentes ; dans: Nouveau journal de médecine , etc. Juin, 1819. Et Journal de pharmacie. 1820. tom. VL pag. 87.

Nouvelle plante fébrifuge ; dans : Journal de physique » etc. in-4*° 1819. tom. LXXX1X* pag. Z 19.

C'est la racine d'un arbuste que les Indiens de Quito connaissent sous le nom de chinininha ( qu’ils prononcent chinininga ) , et que Don Joseph Pavon a nommé Unanuea febrifuga .

Perret ; Fébrifuge indigène ; dans : Journal de pharmacie. 1820» tom. VI. pag. 297.

C'est la racine du plantain dont l’auteur a fait le sujet d’un mémoire , lu à la société des sciences naturelles de Lausane.

Guiliiaumou ( Camille ) ; Recherches sur les végétaux indigènes fébrifuges , propres à remplacer le quinquina dans le traitement des fièvres intermittentes, in-4 0 Montpellier , 1821.

Ces végétaux indigènes sont le grand plantain , la trèfle d’eau , la grande gentiane , la petite centaurée , la ciguë d’eau, l’ail, le marronier d’Inde , le cabaret, le cerisier ,

DES FIEVRES RÉMITTENTES. G3

îe cerisier à grappes, Je prunellier, le petit chêne, Ja

moutarde , la grande absinthe, la camomille, le chêne. Je saule et le frêne.

Cfiomel (A. F.) Observations sur l’emploi des sulfates de quinine et de cinchonine dans les fièvres intermittentes, lues à l’académie des sciences le 26 février 1821. — Rapport

jn • \ li* • 1 I I

tait a (institut ae France sur ce mémoire par MM. Pinel Thénard etFîaüé, rapporteur; dans: Nouveau journal de médecine , etc. mars 1821. tom. X. pag. ^57. 28S.

\AN Bbeda f J- ) ; De °P’° thulo febrifugi ndldbendo. — T ide \V auters ; Repertorium remeâiorum indigenorum

etc. pag, 12S.

Schot ( Jac. ); Examen cnrticis peruviani rubri e jusque

cum cortice peruviano ordinario comparatio. Harderovici

Histoire naturelle du Quinquina.

La découverte des remèdes est le plus souven due au hasard ; mais le génie en lire avantage ei l’ expérience en marque irrévocablement l’utilité. Or, sait bien l’époque oix le quinquina , apporté en Europe , y fut reçu comme un bienfait du nouveau monde ; mais on ignore absolument depuis quel temps il était connu au Pérou, et même si on 1 y connaissait à l’époque où les

Espagnols en firent la conquête : on n’est pas même certain, si le quinquiua des premiers temps est celui dont l’usage prévalut dans la suite. A la ■vérité, ces connaissances scientifiques paraissent être de bien peu d’importance pour les vertus constatées de cette écorce ; cependant l’esprit humain s’y attache avec une sorte de complaisance. On se plaît à savoir ; et l’étude , qui nous donne cette instruction , s’empare de tous les documens qui composent l’histoire naturelle d une substance, jusques à l’origine de laquelle on remonte , avec d’autant plus déplaisir, qu’il s’agit d’une chose, que tant de rapports ont rendue importante.

En méditant sur la partie qui nous occupe, on trouve deux versions , presque également accréditées. Par l’une , les vertus fébrifuges du quinquina étaient connues de temps immémorial au Pérou; par l’autre, les Indiens de Lima ne connaissaient , en aucune manière, les propriétés médicales d’une écorce qu’ils ne croyaient bonne que pour la teinture ; c’est des Européens euxmêmes qu’ils les connurent : toutes fois, pendant long-temps, ils préférèrent à ce spécifique, des remèdes doués d’une action très-douteuse, contre les fièvres graves, qui menaçaient leur existence.

Ceux qui ont embrassé la première opinion , transmettent quelques anecdotes, peut-etre ridi-

DES FIÈVRES REMITTENTES. 65

cules ou apocriphes sur la découverte du quinquina. D apres quelques traditions péruviennes^ un tremblement de terre, qui eut lieu dans les environs de Loxa , ville fondée en 1646 par Alonzo de IVlercadillo , 1 un des capitaines de Gonçale Pizarre ; ébranla tellement les rivages

dy t

un étang qui se trouve à quelques milles de la ville , que les arbres à quinquina, entassés sur les bords, tombèrent dans l’eau , et y subirent «ne infusion assez forte pour la saturer. Un Péruvien, atteint de la fièvre, vint aecidentel- Jement pour y étancher sa soif, et en fut guéri. Cet heureux effet étant connu , sa cause fut recherchée ; et la vertu de l’arbre qui possédai», à un si haut degré, des qualités fébrifuges, fut 1 une de ces traditions que Jes Indiens sc traits* mirent entre eux, et dn.it ils fient , dans la suite, pendant très - long- temps , nr. secret aux Européens. C’est ainsi, an rapport d’Antoine Bollt, que les indigènes, lorsqu’ils voulaient user du quinquina, en laissaient ma. er un ,OI)'r entier dans l’eau une certaine quantité; ils p. pnaiont ensuite celte infusion domestique, et en éprouvaient des effets assurés.

Une antre tradition, non moins accréditée au Pérou , quoique pins incertaine , * si ( , ];, connaissance des propriétés eu. quinquina tti venue

Tom. II.

à ses habîtans, des puma ou lions d' Amérique (i)« Ces quadrupèdes sont sujets a la fièvre ; et lorsqu'ils eu sont attaqués , l'instinct les porte a écorcer les arbres à quinquina, avec leurs dents; leur maladie en est efficacement combattue.

En rejettant ces faits comme fruits de la crédulité , des esprits impartiaux en ont recueilli d’autres , qui les ont amenés à croire que les Péruviens, au temps de l'envahissement de leurs pays, ne connaissaient les arbres à quinquina que sous le rapport des arts ; et qu'ils ne savaient rien de leurs vertus médicinales. M. de Jussieu, dont le témoignage est si important , va plus loin ; il assure que, loin que les indigènes eussent confiance dans notre écorce fébrifuge, ils montraient, au contraire , une répugnance presque invincible a faire usa°e d'une substance a laquelle , selon M. de HumbolcU, ils attribuaient une vertu nar-

(i'i Le vrai lion est un habitant des contrées ardentes de l’Afrique et de l’Asie; et les régions équatoriales ne le voient point. Mais dans l’Inde ou en Amérique , on voit un quadrupède qui lui ressemble à plus d un égard , mais qui est bieu loin de pouvoir être identifié avec lui. Il est grimpant et a un caractère ou un naturel qui lui est propre. Voyez sur ce point , l’histoire naturelle de Buffon , édition de Sounini; quadrupèdes, tom. XXVI.

pag. 187.

DES FIEVRES REMITTENTES. fâj

cotique et la propriété de produire la gangrène. Ce qui paraît le confirmer, est que, quoique les fie v res d accès fussent communes dans certaines vallees profondes et chaudes, notamment à Catamayo , Riocalvas et Macara aux environs de Loxa; les fébricitans , au lieu d’être traités avec le quinquina, I étaient avec des limonades, avec l’écorce du petit citron vert , l’infusion du scoparia dulcis de Lin. et le café fort (i). Enfin Je nom d eeorce européenne, sous lequel on déguisait le quinquina même aux yeux des Péruviens; les soins que prit le comte del Cinchon , vice -roi du Pérou, pour propager parmi les indigènes la connaissance du fébrifuge héroïque , auquel sa femme devait la vie: tout semble renforcer une opinion qui étonne , et qui , après tout , est conforme à l’ignorance dans laquelle pouvaient être les habitans mêmes d’une contrée si riche eu produits de tout genre. On peut au moins appuyer ce qui vient d’être dit par cette remarque: les Espagnols étaient les maîtres du Pérou depuis le i6.e siecle , et ce n’est, que du milieu du 17. e que date la découverte du quinquina. Pendant cet espace de temps, n’est-il pas probable que

(1) Dictionnaire des sciences médicales, tom. XLVI pag. 402. *

ceux qui étaient attirés au Pérou par des vues scientifiques ou des motifs d’intérêt, cherchant conséquemment à faire tourner , au profil de la science ou à celui du commerce , les productions inconnues de ce nouveau-monde, à force d epier les coutumes, interrogeant avec prudence et soumettant à de sages essais les substances qu’ilsavaient sous la main ; eussent enfin arraché quelques secrets, non à des esclaves irrités et jaloux., mais à la nature qui s’explique toujours à ceux qui l’interrogent avec discernement? On savait que les amers ont de très-grandes vertus médicales; l’écorce des arbres à quinquina offraient cette qualité à un très-haut degré. De ce premier pas , à la découverte de la vertu éminemment fébrifuge, on voit ce que peut faire le besoin, 1 industrie ou le génie expérimentateur. La fievre est domptée par le quinquina ; et pour cette fois , la philantropie a dû son triomphe à l’instinct du savoir et à la force de la raison.

Si ce qui vient d’être dit a quelque apparence de vérité, que deviennent ces phrases écrites, avec autant de sensibilité que d’esprit , dans l’intention de nous apprendre que, dans des assemblées nocturnes , les féroces chefs des Péruviens , ayant perdu leur puissance et leurs fortunes , n’avaient de consolations, qu’en exhalant alors en toute liberté la haine extrême qu’ils portaient aux cruels

DES FIEVRES REMITTENTES. 6q

eonquéransde leur patrie; que là, ils renouvellaient sur la foi des sermens , si doux aux cœurs des malheureux, de ne jamais découvrir aux en fans de l’Europe les vertus divines de l’arbre sacré, le seul bien qui leur restait ; que le traitre , capable de manquer à la foi jurée, serait exterminé et poursuivi dans la personne de son épouse et de ses enfans ; et que Zuma , épouse fidèle du jeune Mirvan , amie plutôt qu’esclave de la vicereine, pour maintenir dans toute sa pureté l’inviolable secret du Péruvien, allait avec son mari elre consumée dans les flammes d’un bûcher, si le chef Ximeo , son père et son libérateur, n’eut arraché à sa tribu la permission de sauver Zuma, eu proclamant son innocence et de faire connaître ce que pouvait le quinquina, en arrachant à la mort la souveraine, bienfaitrice de ces climats (i).

Tel est le champ des conjectures \ la vérité comme l’erreur peuvent s’y disputer la victoire; et l’esprit, qui crée un roman agréable, peut se 1 approcher des faits, dont le temps altère la source et couvre de plus en plus d’un voile épais.

Ce qui est plus remarquable et digne d’une bien grande considération aux yeux des médecins,

( i ) Zuma ou la découverte du quinquina, etc ; par madame la comtesse de Geiiiis. Paris, 1812. in» 12.

JQ TRAITE

est que la substance qui fut mise d’abord en usage pour la guérison des fièvres , n'était point récorce de l’arbre à quinquina ; mais bien celle d’un autre arbre qui , par incision ou par la décoction de son écorce, donnait un suc résineux, amer et odorant. L’arbre portail le no ni de quinoquinos ou kinos kinos , et quinaqmna ; et, mieux connu , il a pris son rang en botanique , sous le nom de myroæylon peruiferum ; on lui doit la résine balsamique , connue sous le nom de baume du Pérou. On s’est convaincu, en effet, que le mot quinquina n’est pas employé au Pérou ( Peru en véritable Espagnol), et qu’il l’est très-peu dans le commerce ; qu’on se sert du mot cascaritla , et qu’on appelle cascarilleros , ceux qui récoltent cette écorce. Ainsi M. de la Condamine a fait observer que , selon toute apparence , le mot quinquina a été pris du fébrifuge qui était employé avant la découverte de celte écorce, particulièrement par les Jésuites, et qu’on ne connut d’abord que par la dénomination de la poudre à laquelle ces pères donnèrent leur nom. Le croton cascaritla de Linn. est désigné au Pérou sous le nom de chacarilla ; mais mal prononcé , il a pu donuer lieu à l’échange des écorces; d’autant plus que la cascarille passe pour n’être pas dénuée de ■vertus fébrifuges. On voit donc que le premier fébrifuge du Pérou n’a pas été celui dont nous

DES FIEVRES REMITTENTES.

nous servons de nos jours; que le cinchona a remplacé le myroæylon , et que c'est désormais du premier et de son écorce dont il sera question en parlant du fébrifuge péruvien.

Mais ce que nous venons d'avancer permet de tirer cette conséquence : cette vertu fébrifuge réside dans l’écorce de tout autre végétal que le cinchona . Dans les temps qui suivirent de prés la découverte du quinquina, il ne fallait qu'une très-petite quantité de cette substance pour emporter la fièvre; aujourd’hui il en faut des doses presqu'énormes. A la vérité, sitôt que les demandes, relatives aux consommations qui étaient faites du quinquina, eurent réveillé ou excité la cupidité des spéculateurs ; il n'est genre de substitutions et de sophistications qu'on ne se permît. Le cri devint général ; il fallut régler et inspecter les récoltes des écorces cinchoniques ; ^faire surveiller, par des inspecteurs sévères, les marchés où on les exposait au trafic des commerçans. On poussa meme quelquefois l'attention jusqu a faire constater, par des procès-verbaux et des certificats , la quantité des écorces , en désignant les lieux où elles avaient été récoltées. C’est du moins ce qu'avance Je célèbre G. Th. Piaynal. Suivant lui , il n'y avait pas plus de 5o ans que les négocians cherchaient à prouver, par des certificats 9 que l'ecorce Qu'ils vendaient

venait de la montagne de Cajanuma , h deux lieues de Loxa , renommée pour fournir exclusivement la plus précieuse de ces écorces ; mais que le besoin de fournir aux demandes multipliées du quinquina, fit retrouver le meme arbre à Riobamba , a Cuenca , dans le voisinage de Loxa et plus récemment à Bogota dans le nouveau royaume (1).

Pendant long-temps , tout ce qu’on répandit sur les écorces cinchoniques porta l’empreinte de l’exagération , du préjugé , et même de l’opinion médicale du siècle. Dans l’inde , la botanique n’était ni assez avancée, ni assez étudiée, pour assigner aux cinchona , des caractères spécifiques prononcés; et on en était réduit aux connaissances vulgaires , à l’ignorance ou à la mauvaise foi des cascarillcros , et au vague dans lequel laisse trop souvent une substance exotique , dont il faut régler les vertus et l’emploi. Jean Ray, célèbre botaniste et physicien anglais , écrivant sur la fin du i7-e siècle son histoire des plantes (2),

(1) Histoire philosophique et politique des Européens dans les deux Indes. in-8.° Genève , 1781. tom. IV. pag. «9.

(2^ Historia plantarum , species hactenus éditas , aliasque insuper muhas noviter inventas et descriptas complectens * 'Londirii , loin. I. 1686. in-folio , tom. II. 1688. tom. III.

DES FIEVRES REMITTENTES. j3

obligé de s’en rapporter d’un coté à la description qu’en avait donnée Badi , d’après la figure qui se trouvait dans la bibliothèque du collège romain des Jésuites à Rome ; et d’autre part à la figure de la branche , envoyée d’Italie à la société royale de Londres , et que lui avait communiquée le docteur Coodal : ne peut donner au cinchona que quelques caractères très-indéterminés. L’arbre du quinquina, dit-il, a quelque ressemblance avec nos arbres; ses feuilles ont de l’analogie avec nos pruniers sauvages , n’éîant ni trop larges , ni trop acuminées , et ayant des filamens entrelacés et des lignes longitudinales ; enfin ses fleurs ressemblent assez à celles du grenadier, ayant comme ces dernières un petit calice dentelé.

A ce defaut d instructions positives , joignons cet étonnement extrême, dans lequel durent être les médecins, dont les opinions medicales étaient genet alement fondées sur la doctrine des coctions et des crises. Ce mode dépuratoire , nécessaire notamment dans ces fièvres pour amener des ' excrétions salutaires, ne tendait rien moins qu’à la réprobation d’un médicament antipyrétique, guérissant promptement et sans effet sensible. L’espiit devait toujours etre en défiance ; les résultats morbides ne pouvant pas souvent être distingués de ceux du remède, la redoublaient de plus en

plus: de là, cette lutte d’opinions entre les médecins qui , trop servilement attachés à leur expérience, repoussaient et condamnaient l’usage , à plus forte raison l’abus de l’écorce cinchonique ; et ceux , qui , par les circonstances heureuses où ils s’étaient trouvés , convaincus de l’innocuité et de la supériorité du nouveau fébrifuge, connaissaient peu d’except ions à son emploi , et pouvaient ainsi très - facilement méconnaître quelquefois ses vraies indications.

Tel est le sens dans lequel sans doute le docteur Black a pu dire, que la découverte que les modernes ont faite des préparations antimoniales et du quinquina , a renversé en grande partie 1 ancienne théorie , et prévient les erreurs, qu’une pratique si timide pourrait commettre (ij.

Le sort du quinquina devait donc être et était assez précaire. On dit que le vice-roi du Pérou, le comte del Cinchoa , retournant en Espagne, avait apporté une très-grande quantité d’écorce cinchonique; et que, à sa mort, on eu trouva chez lui la plus grande partie, qui n’avait été ni distribuée , ni vendue. A la découverte des cinchona de la nouvelle Grenade et du Pérou ,

(i) Esquisse d’une histoire de la médecine et de la chirurgie , etc. ; traduite par JM. Coray* Pans , 179^* P^S* 36,

DES FIÈVRES REMITTENTES. y5

i’avidite mercantille , forlement protégée, alla au point de faire brûler à Cadix, par ordre du roi, une grande quantité du meilleur quinquina orangé recolle par iVlutis aux frais du souverain, tandis qu’il régnait dans tous les hôpitaux militaires espagnols la plus grande disette de ce produit précieux de l’Amérique méridionale. M. de la Condamine avait déjà dit que quelques habitans de Loxa, pousses par l’avidite du gain et n’ayant pas de quoi fourn-ir les quantités qu’on demandait d’Europe, mêlèrent différentes écorces dans les envois qu’ils faisaient aux foires de Panama , ce qui fit tomber le quinquina en discrédit. Il ajoute qu’eu 1690 plusieurs milliers pesant restèrent sans être vendus à Piura et sur la plage de Payta , qui est le port le plus voisin de Loxa°; ce qui fit un très-grand tort au quinquina dans

l’opinion générale , et nuisit au commerce qu’en faisait cette ville.

Mais laissons les longues et âpres disputes, elevées sur le sujet dont nous traitous , qui malheureusement n’ont que trop lieu parmi les savans, et que, presque de nos jours, de grauds botanistes n’ont pas craint de faire revivre , dans les interets de leur amour propre. Qu’importe, en effet, qu’on ait condamné l’écorce cinchonique parce qu’elle était douée d’une qualité chaude, propre à dessécher les solides et à épaissir les

humeurs, à enflammer le sang et nos organes ; ou à atténuer les sucs et à produire la mort meme par des vertus narcotiques et vénéneuses : ces théories mensongères retardent les succès d’un médicament , mais ne les anéantissent point. Les vrais médecins expérimentent dans le silence , et tôt ou tard , la vérité sort de leurs efforts combinés. Le quinquina est resté à la médecine; il n’est sorte de qualification glorieuse qu’on n’ait donné à ses éminentes vertus ; et cet éloge , le plus complet peut - être qu’on puisse en faire , est sorti de la plume d’un écrivain , justement recommandable par ses lumières et par son amour pour la vérité.

Ce médicament ( le quinquina ) , dit-il , le plus précieux de tous ceux que possède l’art de guérir, est une des plus grandes conquêtes faites par l’homme sur l’empire végétal. Les trésors que le Pérou renferme, et que les avides Espagnols coururent y arracher du sein de la terre , ne peuvent être comparés, sous le rapport de leur utilité, avec l’écorce de l’arbre à quinquina , qu’ils y

recueillirent aussi , et qu’ils dédaignèrent ou ignorèrent long-temps. Geoffroi l’appelle, avec raison, un présent de la divinité; Held le traite de divin; Morton, d’antidote herculien ; Redi , de miraculeux; Sydenham, d’admirable: il n est point d’épithète qu’il ne justifie , lorsqu’il est manié

DES FIÈVRES REMITTENTES. 77

par des mains habiles, et qu'on en fait un usage éclairé. Ou peut Irouverà l’opium, à l'ipécacuanlia f ail séné, au musc, etc., des succédanées dans notre pays. Nous n’en connaissons point encore qui puisse remplacer la propriété la plus remarquable du quinquina, qui puisse comme lui arracher a vec certitude des bras de la mort l’homme dévoré par une fièvre pernicieuse, qui montre plus puissamment les ressources et Futilité de l’art de guérir, et qui le venge mieux de ses injustes détracteurs (t).

Sort histoire naturelle se compose toute entière de la connaissance des lieux où croît l’arbre à quinquina , de la culture dont cet arbre est susceptible, de ses produits, de la manière de les obtenir, et des qualités qui les distinguent et qu’ils doivent avoir. Depuis la Condamine et Jussieu, on a obtenu de divers savons, naturalistes, botanistes et pharmaciens , des connaissances plus complètes sur ces divers objets; et quoiqu’il y existe d’ailleurs quelque confusion , déterminée par la dissemblance des opinions et la diversité des écorces, répandues par le commerce et admises dans les pharmacies, on n’en est pas moins sur la voie d’une instruction positive.

(1) Dictionnaire des sciences médicales , tom. XL VI. Pa& 399-

i.° Jusqu'au moment où les jours de la vicereine du Pérou y la comtesse dei Cinchon , furent menacés par les effets d’une fièvre grave et rebelle , on ne connaissait nullement à Lima , capitale de ce riche pays , Fefficacité de l’écorce cinchonique. Le corrégidor de Loxa , plus heureux à cet égard , fit offrir à sa souveraine la poudre spécifique ; des essais comparatifs furent faits ^ ils réussirent: la vice-reine en usa et guérit ; lin grand exemple produit ordinairement un grand résultat. Le remède i qui avait sauvé un personnage aussi illustre , ne fut alors spécialement connu que sous le nom de poudre de la comtesse. Ce titre formait sa. principale recommandation. Ainsi lorsqu'en France, Louis XIV , ce roi de si glorieuse mémoire, fut enfin délivré, à l’aide du quinquina , des accès de fièvre, dus aux grands remuernens de terre, demandés par les travaux entrepris pour le palais de Versailles, Trianon , Clagny , les aqueducs de Maintenon et le détournement de la rivière de PEure ; la renommée du fébrifuge s’en accrut considérablement , et les préjuges , répandus contre lui , finirent bientôt par élre entièrement vaincus (i).

(i) Voyez lettres de madame de Sévigné, in-8.° 1818. Lettres 652 , tom. V. pag, 071. 941. tom. VIII. pag. £7 et g45. ibid . pag. 53.

DES FIEVRES REMITTENTES. 7 g

Ce n’elait donc que dans le territoire de Loxa, sur la pente des montagnes et dans les forêts qui couvraient la chaîne des Cordillères des Andes, que végétait l'arbre h quinquina ; étendant ses racines dans un schiste micacé et à une température chaude, mais moyenne, pour les climats qui lui sont favorables. Cherchant aussi îi fixer la distribution géographique des plantes ( i ) , l'illustre naturaliste de Humboldt a dit, au sujet de 1 air qu’on respire à Loxa dans le Pérou : région delà plus suave température, qu’ont rendue célèbre les espèces les plus précieuses de cinchona ;

a 1060 toises d élévation et a une chaleur moyenne de 190, 4.

Cependant Je quinquina croissait sur d’autres sols et a des latitudes opposées, mais parallèles , de la zone équatoriale. Cette zone a trois régions, appréciables par le degré d élévation du sol et celui de la chaleur moyenne, selon le naturaliste qui vient d’être cité. La première de ces régions que constitue une plaine brûlée par les ardeurs du soleil , est appelée par les Péruviens, dans la langue quichuène (lin gu a quichud) qu’ils parlent, junca y pampa ou conipancha ; c’est la tien a

( 1 ) De distributione geographica plantarum secundum cœli temperiem et altitudinem montium. in-8.° Lut. Paris . 1817. pag. xoo.

So TRAITÉ

caliente des Espagnols: la seconde , nommée par les premiers champi - yunca et par les seconds iierra templada ; jouit d’une température plus douce: la dernière est la région montueuse froide; les Péruviens la désignent sous le nom de puna , et les Espagnols sous celui de tierra fric r. 11 est bon, au reste, de faire remarquer que, devant nous borner à la patrie des cmchonci , la triple température dont il vient d’être question , ne sera estimée pour l'Amérique méridionale , que dans un rayon de dix degrés de 1 equateur , tant au nord qu’au midi. Deb trois régions, qui viennent d’être assignées , la première n’est point favorable à la production des cinchona; la seconde, contrée délicieuse à 3oo-i too toises d’élévation et à une cbaleur moyenne annuelle de 32°-i7° > la favorise au contraire éminemment , quoique à des tem-

pératures différentes et à divers degrés d’élévation: c’est ainsi qu’à Gaduas , dans le royaume de la nouvelle Grenade, sous un ciel souvent nébuleux, mais printanier , à 58q toises d’élévation et à une cbaleur moyenne de i9°~7°. on voit l’arbre précieux ombrager les hauteurs ; comme a Loxa , l’élévation étant de 1060 toises et la chaleur moyenne de i9°~4, les cinchona, croissant avec splendeur, y attestent la beauté du climat et la richesse de "la végétation. En effet , dans cette région tempérée , on voit ces arbres , tels que

DES FlÈvhES REMITTENTES* 8l

le cmchona lancifolia et le cinchona ovalïfolia t s elevaut dans les montagnes jusques a la hauteur de iz^oo a 1680 toises; tandis cjue d’autres espèces, telles que le cinchona oblongtfolia et le cinchona caducifolia , descendent jusqu’à deux cents toises d’élévation vers le rivage. Enfin dans la région froide, embrassant une élévation de 1100 à 2460 toises, étayant une température, douce dans sa portion inférieure , mais rigoureuse et vraiment h y eiua le dans son sommet; se trouvent également, toutefois dans la première exposition , les cinchona, tels que le lancifolia et Y ovalïfolia. C’est à cette région qu’appartiennent Aln.agüer, dans la nouvelle Grenade, sur le revers des Andes, à n63 toises d élévation et à une chaleur moyenne de

17°,‘"ï>asl0 1 dans un pays monlueux et boisé entre les villes de Popayan et de Quito, au pied d une montagne volcanique, dont la neige couvre le sommet , à r 34 1 toise de hauteur , à 14°-. 3 de chaleur moyenne. -- Sania-Fé de Bogota à une élévation de i365 toises et à une température de i6°-2. - Caxamarca , dans une plaine mon-

tueuse, à 1464 toises d’élévation et iy° 2 f]e

chaleur moyenne. - Quito , au pied du Mont IWupichincha, à 1492 toises d’élévation et , 5« de température, etc. (1). Telle est. la patrie de

,.) ..a Humboklt , loc. cit . pag. too. 10a. io3.

rm

j. oui .

g2 TRAITÉ

l’arbre à quinquina , de cette production équinoxiale, dont la nature peut enrichir quelques autres climats, sans donner au cinchona qu ils nourrissent , la même étendue de qualités et ne ■vertus qui distinguent ceux que le Pérou entretient et renouvelle pour le bonheur ou monoe.

Les auteurs de l’article quinquina , dans le Dictionnaire des sciences médicales ( i ) > ont donc dit , avec la plus grande vérité , que les premiers arbres de ce genre ont été déco uv ci !s dans l’Amérique méridionale, vers le quatrième degré de latitude sud , aux environs de Loxa ; qu’on l’a trouvé ensuite au nord de la ligne équinoxiale, aux Antilles et dans le royaume de la nouvelle Grenade : qu’on en a découvert depuis dans d’autres contrées du Pérou , dans la petite province de la Paz , au Brésil , etc. , et même dans les Indes Orientales. Ces auteurs ont également fait observer avec raison , que lorsque don José Célestiuo Mutis , avant d avoir vu les forêts de quinquina de Mave , de Gascas et de l’Aserado , assurait au vice-roi deta Manuel Antonio Fierez , que la patrie exclusive des quinquinas dans l’hémisphère septentrional , était comprise dans les cinq premiers degrés de latitude

(i) Tom. XI. VI. pag. 4oo~4o5.

BES FIEVRES REMITTENTES.

nord; ce savant ne soupçonnait pas qu’on découvrirait bientôt des quinquinas jusqu’à l'embouchure du Rio Opon , et même jusqu’à Santa-

Marta , c’est-à-dire , jusqu’au dixième degré de la même latitude.

2.0 Le cinchona étant , en général , un arbre des forêts, il y croît sans culture ; on ne le voit pas par masses , mais solitaire et s’élevant majestueusement au-dessus des arbustes et des moyens arbres qui croissent ensemble. Tantôt sur la pente

des coteaux, il se fait remarquer par ses superbes

ombelles; tantôt suspendu sur Je bord des torrens, il n’a ni moins de vigueur , ni moins de beauté! Coupe sur pied, il n’y a que les jeunes arbres qui poussent des rejetons; et les Péruviens, étant dans l’opinion que ce végétal ne se reproduit point de graines , ne font rien pour propager un arbre, qu’on abat depuis près de deux cents ans pour exporter chaque année des milliers de quintaux de son écorce: aussi est - il démontré que l’ignorance, le préjugé et la mauvaise méthode rendent de jour en jour cet arbre si rare qu’on ne Je trouve presque plus aux environs de Loxa et que la meilleure espèce, apportée par M. de a Gondamme, y est peu commune. Comment la crainte de Je perdre tout-à-fait n’a-t-elle pas inspire l’idée d’en faire des plantations régulières,

€ aeM‘) U’ u,verses Pépinières propres à rem-

I! Di