Num. Chron., 1893, p. 91 et pl. VU

3. Lud. Muller, Suppl., p. 2, n° 20 b et planche; Percy Gardner, Num. Chron., 1881, pl. I, fig. 14.

4. Lud. Muller, Ni/m. de Vanc. Afrique, t. I, p. 11, n° 18; autre ex., au Musée britannique. Percy Gardner, Num. Chron., 1881, pl. 1, 13.

5. Cf. Percy Gardner, Floral patterns on archaic qreek Coins, dans le Num. Chron., 1881, p. 1 et suiv.

CYRÉNAÏQUE

M, 21 ; tétradr. eub., 16 gr. 80 (Paris) Pl. LXIV, fig. 11 \

2013. — Graine de silphium environnée de sa gousse et d'un grènetis.

F^. Biche debout à gauche, dressant la tète; dans le champ à droite, des globules (?). Carré creux.

19 ; drachme eub., 3 gr. Pl. LXIV, fig. 12.

2014. — Graine de silphium environnée de sa gousse ouverte. Grènetis.

fy. La nymphe Cyrène ailée, debout à droite, détournant la tète à gauche, tenant les deux bras baissés; elle est vêtue d'un chiton talairc et ses ailes sont dressées et recroquevillées. Carré creux limité par un grènetis.

M 13; drachme eub., 4 gr. 32 Paris Pl. LXIV, fig. 13; — autre ex. varié, 4 gr. 26 (Paris) Pl. LXIV, fig. 14 2.

Cavedoni a reconnu la nymphe Cyrène nom au jardin des Hespérides ; mais dans

dans la femme ailée du revers de ces les légendes locales, Cyrène et lïespéris se

drachmes 3. Ch. Lenormant et Duchalais confondaient l. Lud. Muller y voit simple-

ont préféré l'appeler Hespéris, fille d'Hes- ment une figure de Niké ' ; la nymphe Cy-

péros et femme d'Atlas, qui donna son rêne est souvent représentée avec des ailes6.

2015. — Grande tige de silphium, avec deux rangs de branches et trois ombelles; dans le champ à gauche, une branche de silphium ; à droite, une graine environnée de sa gousse.

fy. Héraclès et la nymphe Cyrène au jardin des Hespérides. Héraclès est debout tourné à gauche, vêtu de la peau de lion, s'appuyant de la main gauche sur sa massue; l'arbre chargé de pommes d'or le sépare de la nymphe qui se tient debout devant lui, portant les deux mains en avant comme pour offrir des fruits. Carré creux.

JK 24 ; tétradr. eub., 17 gr. 35 (Paris) Pl. LXIV, fig. 15 7.

Il est aisé de reconnaître ici une scène une pomme d'or qu'elle va offrir à Héraclès ; du Jardin des Hespérides; la nymphe cueille des peintures de vases représentent des