‹ Traite des monnaies grecques et romaines; (volume 3)Chapitre 328 sur 698 · Yariété^ sans la lettre A- ^ 20 [P] Pl. ceci, fig · texte numérisé non relu

Yariété^ sans la lettre A- ^ 20 [P] Pl. ceci, fig

L'ethnique EYPYMENAIflN, fixe sur ces pièces l'orthographe officielle du nom de la ville qu'on trouve appelée 'EpujjLvat chez Strabon, Eùpu|ji£vat dans Scylax et Eurymenœ dans Tite-Live et Pline ^.

Longpérier a reconnu ingénieusement

que le cep de vigne et le cratère placés au revers de la tête de Dionysos couronné de pampres font allusion au nom de la ville : Eùpujxavta?, ivresse intense et furieuse (supouç, abondant, et [aavta, folie, démence)

§ V. — Homolion.

Homolion ('0|j.oXtov), ville de la Magnésie septentrionale, sur la rive droite du Pénée, à l'endroit où la vallée de Tempé débouche dans la mer, est dominée par le mont Homolion qui n'est qu'un éperon abaissé

du mont Ossa : la Fable fait de cette montagne, dont les fertiles vallées sont sillonnées de sources et couvertes de fleurs, la retraite favorite de Pan, des Centaures et des Lapithes. Cependant, l'endroit précis

1. Scylax, p. 25; Strabon, IX, 22 ('Epupivat) ; T. Live, XXXIX, 25 ; cf. Pauly-Wissowa, Real Encyclopaedie, t. VI, p. 1338.

Page 1