‹ Traitè des plantes mèdicinales indigènes prècèdè d'un cours de botaniqueChapitre 42 sur 50 · NOMS SCIENTIFIQUES ET NOMS VULGAIRES DES PLANTES MÉDICINALES · texte numérisé non relu

NOMS SCIENTIFIQUES ET NOMS VULGAIRES DES PLANTES MÉDICINALES

(Voir aussi la Tabla alphabétique du tome premier.)

Abrttier, 7£

Abricotier, 65

Absinthe, gg

Absinthe maritime, gg

Absinthe pontique, Ç8

Absinthe romaine, Aoanthe, fis

Ache,

Ache d’eau, 123

Aoh e des montagnes , 292

Achillée, îü

Aohillée ptarmique, 410

Aehilléine, 317

Aconit, 70

Aoonite féroce , 72

Aconiline, U

Acore aromatique, 73

Aotée, 73

Adianthe, 151

Agario, 14

Agaric de chêne, 74, 128

Agaric des chirurg., 128

Agnus castus, 75

Agrimoine, 77

Agrimoine sauvage, 93

Agripaume, 76

Aigle impérial, 226

Aigremoine, 77

Ail, 78

Airelle, 79

Alaterne, lSt

AJchemille, 80

Alkékenge, 81

Alléluia, ' 83

Alliaire, 84

Althée, j56

Aluine, ‘ 65

Amadouvier, 74

Amandier, 85

Amanite, 353

Ambroisie, 86

Amidon,

Anagyre,

Ancolie,

Anémone,

Anémone puisatille, Anémone sylvie, Aneth,

Aneth odorant, Angélique,

Angélique saurage, Aais,

Auis doux,

Anisvert,

Ansérine anthelm., Ansérine Bon-Henri, Ansérine puante, Arbousier,

Arbre à vessies ,

Argentine,

Archsngélique,

Aristoloche,

Aristoloche longue,

Aristoloche ronde,

Armoise,

Armoiso citronnelle, Arnica,

Amlque,

Arrête-bœuf,

Arroche,

Artichaut,

Artichaut sauvage, Arum,

Asaret,

Asarine,

Asclépiade,

Asperge,

Aspérule,

Astragale,

Astragale sans tige, Atropine, v. Belladone Aubcvigne,

Aubifoin,

Aune,

Aune noir,

Année, 109

Aunée dyssentérique , 110 Aunée odorante, 110

Aurone, 111

Avicnlaire , 364

Avoine, 110

Avoine nne, 111

Avoineélevée, 111

Avoine folle, 1 11

Baguenaudier, 112

Balatultt, 253

Balaustier , 252

Ballote, 113

Balsamite, 113

Barbarée, 114

Barbe-de-Chèvre, 166

Barbeau, 127

Barbe-de-Capuoin , 171

Barbotine, 480

Bardane, 115

Bassinet, 422

Baume, 2

Baume-Coq, 143

B*o-de-Grue, 2 15

Beccabunga, 116

Belladone, 117

Belle-Dame, 1 17

Belle-de-Nuit , 180

Benjoin français, >65

Benoite, 121

Berbéride, >16

Barbens , >16

Beroe, 1>2

Berceau-de-Ia-Viorge, 179 Berle, 123

Bétoiue, 123

Bétoine des montag., 97 Bette, 124

Betterave, 1*4

Beurre de rois, 431

Bigaradier, 347

TABLE ALPHABÉTIQUE

Bistorte,

Blé,

Bleuet,

Bluet,

Bois d’oreille,

Bois doux,

Bois gentil,

Bois noir.

Bois puant,

Bolet amadouvier

Bolet odorant,

Bon-Henri,

Bon-Homme,

liü

Bonne- Dame,

un

Bonnet carré.

Bonnet de prêtre,

Botride,

Botrys,

Liü

Boucage,

Bougraine,

Bouillon-blanc,

Bouleau,

Boulette,

Bourdaine ,

Bourgène,

Bourg-Epine,

Bourrache.

LU

Bourse-à berger ou b-

pasteur ,

Boursette,

Bousscrole,

Bouton d'or,

Boviste,

Bratic-Ursine,

Branche Ursine,

Brayette

Briinballier,

Brimbelle,

Brunellc,

Brusc,

Bruyère,

Bryone,

Bogie,

Buglosse,

Bugrane,

Buis,

Buis piquant ,

Buplèvre ,

LU

Busse rôle

Buxerolle,

Cabaret,!

Caille-lait blanc,

Caille-lait jaune ,

Calamandrié,

Calament,

Calamine,

Calebasse,

Caméléon blauc,

Oamelée,

Ctmeline, 145

Camomille, 145

Camomille poante, 148

Camomille romaine, 115

Camomille des teinturiers, 148

Camomon, 145

Campanette, 222

Campanule, 148

Campanule trachélie, 148

Camphrée, 142

Canneberge, 82

Canne de Provence, 152

Capillaire,

Capillaire du Canada, 151

Câprier, 152

Capsicnm annuunt , 321

Capuchon, 22

Capucine, 158

Caquenlit,

Cnrdamine des prés, 158

Carde-Poirée, 121

Cardiaque, 28

Cardinale blene, 23-1

Carline, 154

Carotte, 155

Carthame, la

Carvi, 158

Casse- Lunette, 127

Casse-Pierre, 44»

Cassis , 157

Cataire, 152

Otapuce, 212

' 'atheriuctte, 218

Céleri odorant, 82

Céleri des marais, 62

Centaurée bénite, 183

Centaurée (Grande), 152

Centaurée (Potitel, 378

Centinode, 485

Cerfeuil , 159

Cerfeuil musqué.

Cerfeuil sauvage, ItiO

Cerisier, 160

Cétérach, 18J

Chamœdrys, 248

Chanvre, 181

Chanvre indien , 182

Chanvrin, 217

Chardon-Acanthe, 346

Chardon-bénit, 1 83

Chardon à cent têtes, IM

Chardon doré, 154

Chardoe étoilé, 321

Chardon-Marie, 184

Chardon- Roland , 184

Chardon-Rouland, 184

Chardousse, 134

Charpentaire, 452

Chasse-Bosse, Ml

Chasse-Fièvre, 218

Châtaignier, 18.3

Chataire, 158

Chausse-trape , 472

Chélidoine (Grande-), 507

Chélidoine (Petite-), 423

Chenarde , 183

Chêne, 168

t Ihervis, 188

Chev.-de-Vénns, 151,337 Chèvrefeuille, 189

Chicorée, 170

Chicorée frisée,

Chicorée endive, 17 1

Chicorée sauvage, 170

Chiendent, 111

Chironie, 378

Chironis, 1 83

Chon, m

Chou marin. >88

Chou rouge , 122

Chou roquette, 428

Cicit taire , 76

ligue, 173

Ciguë aquatique, 3811

Ciguë maculée,

Ciguë I Petite-), 128

Ciguë-Phellandre, 3S0

Ciguë vireuse, 128

Citron, 307

Citronade 307

Citronnelle, 111, 307 Citronnier, 177

Citrouille, 172. >08

Clair-Bassin, 420, 422

Clématite, 94 , 112

Clématite des haies, 112

Clématite droite , IM

Clochette, 29»

Clou do seigle, 480

Cocbléuria, 181

Cochléaria de Bretagne, 414

Col tint, Codrou, Coiguassiei Coichicino , Colchique, Colophantt Coloquinte, Golutier , Concombre t'ooicine, Consoude,

'■oi'suuue, 187, »

Consondo (Petite-), 139

Conyse des prés, Coprose,

Coq,

Coq des jardins ,

Coquelicot,

Coquelourde,

Coqncliichon

Coquerelle,

Coqucret,

Coralline de Corse,

ULÜ

lia

ai

ai

TABLE ALPHABÉTIQUE

Coriandre,

Coucou,

Coulenvrée, Couleuvrée noire, Courge,

Couronne de terre, Cousinier, Conssinette,

Cran,

Cranson, Crapaudine,

Créosote ,

Cresson alénois, Cresson des décomb Cresson de cheval, Cresson de fontaine, Cresson de Para, Cresson d'Inde, Cresson des prés, Cresson de terre , Crève Chien,

Croise tte,

Cumin,

Cumin des prés, Curage,

Cuscute,

Cy clame, Cymbalaire, Cynoglosse , Cyprès,

Cytise,

Cylisine ,

ÎM

Daphné-Mézéréon , 122

Dauphinelle, 200, 380 Dauphinelle - Staphi-

saigro, 471

débilitants 11^ ci.

des médicaments), Delphine, 422

Dentelaire, 200

Dent-de-lion,

Deztrine, v. Blé.

Diascordium , v. Opium.

Dictame, 202

Dictamne de Crète. 202

Dictame blanc, 231

Digitale, 203

Digitale pourprée, 203

Digitaline, 203

Diplotaxe, 509

Dogue, 363

Dompte-Venin, 206

Doradille, 161

Doradille- Scolopendre, 121 .Doronic, 202

Douce-Amère, 208

Dencette, 300

Rats des Carmes, v. Mélisse.

Eclaire,

Eglantier,

Elatérine ,

Elaterium ,

Ellébore fétide, Ellébore d'Amérique, Ellébore blanc, Ellébore vert.

Ellébore noir,

Elléborisme,

Endormie,

Epervière-Piloselle,

Epiaire,

Epinards sauvages, Epine-de-Cerf, Epine-Vinette , hpurge,

Ergot de seigle, Erysimum ,

Escarole,

Espargoule,

Espargouttc,

Esule,

Etuse,

Eupatoire,

Eupatoire d'Avicenne, Eupatoire de Mesué, Eupbraise,

Euphorbe, 218,

Euphorbe des marais, Euphorbe Cyparisse , Euphorbedes anciens, Euphorbe épurgo , Euphorbe-Esule , Euphorbe -Réveil matin,

EVACUANTS, EXCITANTS (Voy.

Stimulants).

SU

Eau,

Eausse-Orange,

Faux-Abrêtier,

Eaux-Ebénier,

Faux-Garou,

Eaux-Jalap,

Faux-Séné,

Fayard,

Fenouil des Alpes, Fenouil,

Fenouil bâtard, Fenouil d'eau , Fenouil puant, Fenouil sauvage, Fenu grec,

Ficaire,

Fiel de terre,

Figuier,

Fiupendale,

Flambe,

Flamme,

Flamme tte,

Flèche d’eau,

Fléchière,

Fleur de couoou,

Fleur de Pâque*,

Flûteau,

Foiraude,

Foirole,

Follette,

Fougère femelle (Grande-},

Fougère femelle (Pe-

tite),

Fougère fleurie, 239 Fougère mâle, Fougère royale, Fouquiau,

Foyard,

Fragon,

F raisier, Framboisier, Fraxinelle,

Frêne,

Frigoule,

Fromeut,

Froment rampant7 Fumeterre, Fumeterre bulbeuse, Fusain,

Gaillet,

Galega,

Gaiiote,

G audio,

Gantclée,

Gant de Notre - Dame, 87,

Gantelet,

Garance,

Garou,

Garoupe,

Gattilier,

Genêt à balais,

Genêt des teinturiers, Genêt griot, Genévrier,

Genièvre,

Genièvre oxycède, Geutiaue,

Gentiane acaule, Gentiane croisettc, Gentianellc,

Gentiane pneumonanthe,

Gentiane pourprée, 245

Gentianin, ,245

Géranion, 245

Germandrée, 246

Germandrée aquatique 455 Germandrée-Ivette, 262

Germandrée maritime, 302 Girole, 168

Globulaire, 241

Globulaire vulgaire, 2^8

Glayeul des marais, 262

Glayeul puant, 268

G) écorne, 28b

Glouteron, 115

Gnapliale dioïque, 362.

Gomme, 3-15

Gondolle, 286

Goudron , 395

Gonet, 240

Gourde-m&sue, 121

Grâce de -Dieu, 261

Grande-Absinthe, 65

Grand- Liseron, 291

Grand Baume, 113

Grande-Ciguë, 173

Grande- Cocue, 173

Grande-Con8oude, 187

Grande-Eclaire, 362

Grande -Lsule, 220

Grande-Mauve, 364

Grand-Plantain, 399

Grande-Valériane, 493

Grassctte, 353

Gratcron, 250

Gratiole,

Grémil, 510

Grenadier, 252, 32o

TABLE ALPHABÉTIQUE

Grenouillette d’eau, Griffe-dc-Loup, Groseillier, Groseillier noir , Groseillier épineux, Gueulc-de-Lion, Gueulo-de-Lion noir, Gueule-do-Loup, Gui,

Guimauve,

Guimauve roe mière,

tré-

Herbe à la fièvre, 208

Herbe à la paralysie, 408

Herbe à la reine, 47b

Herbe à la reprise, 353

Herbe à la tâche, 420

Herbe à l’esquinancie, 108, 245

Herbe amère, 480

Herbe à pauvre homme, 25 1 Herbe à printemps, 136

Herbe à Robert, 245

Herbe à tous maux, 426

Herbe à tuer les mou tons, 240

Herbe au centaure, 156

Herbe au chantre , 495

Herbe au lait, 402, 409 Herbe au vent, 414 Herbe aux abeilles, 418 Herbe aux aulx, 64 Herbe aux charpen tiers, 114* 317* 353( Herbe aux chats, 48s Herbe aux écus, 340 Herbe aux coupures, 3. .

Herbe aux couronnes, 426 Herbe aux cuillers, 181 Herbe uux femmes battues, 450

Herbe aux hémerrhoïdes, 423* 452

Herbe aux magiciens, 332 Herbe aux mussues, 292 Herbe aux perles, 51 0 Herbe aux piqûres, 32fi Herbe aux poumons, 462 Herbe aux poux, 23 Herbe aux prêcheurs, 62 Herbe aux puces, 310 Herbe aux sorciers, 412

Héléniaire , 169

Hélénine, 109

Hellébore. V. Ellébore .

Hépatique, 291

Hépatique étoilée, 162 Herbe à cent maux , 346

Herbe à Chiron, 316

Herbe û foulon , 442

Herbe à la coupure, 311

Herbe à l’ambassadeur 418

Herbe aux teign., j 15, 51 2

Herbe aux vers, 48u 1 ierbe aux vipères, 5o4 Herbe bénite, 121

Herbe chaste, 39b

Herbe de bouc, 505 Herbe de coeur, 409 Herbe de feu, 21 2

Herbe de Notre-Dame, 359 Herbe de Saint-Benoît, 121 Herbe de Saint-Fiacre, 131 Herbe de St-Jacques , 467 Herbe de Saint-Clins • tophe, ?a

Herbe de St-Jean, 9§* 326 Herbe de St-^uirin, 486 Herbe de St-Kocb,

Herbe de Ste-Barbe,

Herbe de Ste-Croix ,

Herbe de Ste-Cunégonde, 217

Heibe de murailles, 359

Herbe d’hirondelle, 301 Herbe des Saints-Innocents, 364

Herbe du siège, 459

Herbe du Turc , 258

Herbe militaire, 483

Herbe de la Trinité, 311

Herbe sacrée, 444,478,500

Herb: sardonique, Herniaire,

Herniaire velue, üerniole,

Hêtre ,

Hièble,

Hircine t Hormin,

Houblon,

Houx,

Huile blanche ,

Huile de code ,

Huile (Thypericum , Huile d' œillette t Huile de parot1 Huile d'épurge ,

Huile essentielle de térébenthine.

Huile de ricin , Hyssope,

if,

Impératoirc,

luerme,

Ingremoine,

Inule,

Iiiiilu dysentérique, Iris fétide,

Iris germanique, Iris-Gigot,

Iris jaune,

Iris de Florence,

Iris des marais,

Page 1