ET DES FAISCEAUX MUSCULAIRES
Reclus laleralis, I, 317.
— accessorius, I, 340.
Reclus sternalis, 1, 275.
— s terni, I, 275.
— thoracis, I, 275.
Releveur de la lèvre antérieure, I, 14 — - de l'anus, I, 337.
— de la paupière supérieure, I, 47.
— de l’épiglotle, 1, 188.
— de la queue, I, 369.
— de la verge, I, 39.
— propre de l’épaule, I, 232.
Rétracteur de la dernière côte, 1, 320.
— du scrotum, I, 335.
Retraclor costæ, I, 320.
Retrahens anterior auris, I, 63.
— inferior auris, I, 63.
— intérims auris, I, 63.
— superior auris, 1, 63.
Rhabdomyomata, II, 45.
Rhinœus, I, 13.
Rhomboïde antérieur, I, 232.
— de la tète, 1, 232.
— cervical, 1, 232.
— (grand), I, 208.
— (petit), I, 207.
— occipital, I, 232.
Rhombo-atloïdien, I, 234.
Rhombdideus de Santorini, I, 18.
Risorius, I, 24.
— novus, I, 24.
Rond (grand), II, 15.
— (petit), 11, 13.
— de la cuisse (petit).
Rotateurs des vertèbres, I, 228.
Rotator liumeri, II, 22.
Rolalores brèves , I, 228.
— longi, I, 228.
Sacro-coccygeus inferior, 1, 363.
— poslerior, I, 368.
— coccygien antérieur, I, 363.
— postérieur, I, 368.
Sacro-lombaire, I, 226.
Sacci-lacrymalis (m.), I, 54.
— — anterior (m.), I, 54.
— — poslerior (m.), 1,54.
Salpingo-pharyngien, I, 87.
Saphène (m.), II, 301 .
Sangle du menton, I, 26.
— du triangulaire des lèvres, 1, 26.
Sar torias bicaudatus , II, 254.
— biceps, II, 254.
— digastricus , II, 250.
Satellite de l’artère cubitale (m.), II, 93.
— radiale (m.), II, 110.
Scalène antérieur, I, 155.
— intermédiaire, I, 155.
— latéral, I, 159.
— moyen, 1, 158.
Scalène (petit), I, 160.
— pleural, I, 160.
— pleuro-transversaire, I, 160.
— postérieur, I, 159.
Scalènes, I, 149.
Scalenus accessorius, I, 60.
— minimus , I, 155.
Scansorius, II, 245.
Scapulo-claviculaire, I, 260.
— clavien, I, 260.
— costalis, I, 258.
— huméral grêle, II, 26.
Scapulo-humeralis digastricus, II, 6.
— trochitérien (petit), H, 15.
— scuto-auriculaire, II, 15.
Second chef de Vindicalor biceps, II, 209.
— faisceau du crico-thyroïdien double, I, 184.
— opponens, II, 390.
— pollical extensor, II, 135.
Semi-spinalis dorsi et cervicis, I. 228. Singularis colli, I, 229.
— splenii accessorius, I, 235.
Serratus internus, I, 290.
Soléaire, II, 310.
— accessoire, II, 311.
— surnuméraire, II, 311.
Sourcilier, 1, 56.
Sous-clavier, I, 260.
— costaux, I, 290.
— crural, II, 272.
— cutané du cou, I, 112.
— — épicranien, I, 2.
— épineux, II, 11.
— — superficiel, II, 12.
— pubi-fémorien, II, 299.
— pubio-fémoral, II, 296.
— — fémorien, II, 299.
— scapulaire, II, 17.
— — accessoire, H, 18.
— — — (petit), II, 18.
Sphéno-maxillaire et palatin, I, 45.
— maxillien (petit), I, 41.
— pharyngien, I, 87.
— salpingo-pharyngien, I, 88.
Spino-dorsaux. I, 221.
Spino-huméraux, I, 221.
Sphincter ani lertius, 1,336.
— de l’anus (externe), I, 334.
— — (interne), 1, 335.
— — (supérieur ou d’O.Beirne), I,
— de l’urètre, I, 340.
— de la vessie (externe), I, 340.
— — (interne), I, 353.
— des naseaux, 1,11.
— du cloaque, I, 323.
— laryngien, I, 177.
— oculi, I, 53.
— œsophagien, I, 306.
— oris, I, fl.
— palpebrarum, I, 53.
— prostatique, I, 353.
TABLE DES MUSCLES ET DES FAISCEAUX MUSCULAIRES
Sphincter strié du vagin, I, 340.
Splenius accessorius, I, 235.
Splénius de la tête, I, 217.
— du cou, I, 216.
Stapédien, 1,77.
Sternal, I, 275.
— transverse, I, 286.
Sternalis, I. 275.
— brulorum, I, 275.
Sterno-abdominalis, I, 291.
— aponévrotique, 1, 245.
— basilaire, I, 111.
— céphalique, I, 112.
— cervical, I. 172.
— chondro-scaptilaire, I, 258.
— — thyroïdien, I, 131.
— claviculaire, I, 260.
— clavicularis superior, I, 264.
— cléido-hyoïdien, ], 129.
— — mastoidien, I, 104.
— — mastoïdo-occipital, 1, 113.
— fascialis, I, 172.
— huméral, I, 245.
— mastoïdien, I, 111.
— maxillaire ou mandibulaire, I, 104.
— omoïdeus, I, 264.
— occipital, I, 107.
— préscapulaire, I. 245,
— scapulaire, J, 258.
— trochinien, I, 245.
Slimmbandmuskel, I, 179.
Stylo-auriculaire, I, 73.
— chondro-hyoïdiens, 1, 123.
— glosse, I, 79.
— hyoïdeus aller, I, 123.
— — novus, I, 123,
— — secunclus, I, 123.
— hyoïdien, I, 122.
— — (petit), I, 123.
— — profond, I, 123.
— maxillaire, I, 125.
— pharyngien, I, 90.
— — inférieur, I, 92.
— pharynyeus aller, I, 90.
Subanconœus , II, 58.
Subclavius posticus, II, 258.
Subcoslales, II, 290.
Subcruralis, II, 272.
Subcruœus, II, 272.
Svbscapularis minor, II, 18.
— secundus, H, 18.
Sitbscapulo-capsularis, II, 18.
— humeralis , II, 18.
Subtarsal, I, 53.
Subthyroideus, I, 182.
Subvertebral reclus, I, 162.
Superior labial elevalor, 1, 15. Supinateur (long), II, 110.
— (court), II, 113.
Supinator, II, 113.
— brevis accessorius, II, 115.
— longus accessorius, II, 111.
— pedis , II, 371.
Supinalor primas, II, 116.
Supra-labial elevalor , I, 15.
— coslalis, I, 271.
Sur-costal antérieur, I, 271.
Sur-costaux (courts ou petits), I, 289.
— (grands ou longs), I, 289.
Surnuméraire du dos de la main, II, 203. Sus-cervico-cutanè, I, 102.
Sus-cervico-pavillien, I, 63.
Sus-épineux, II, 10.
Sus-clavier, I, 260.
Sus-maxillo-labial, I, 14.
— — (grand), I, 13.
— — (moyen), I, 15.
— - (petit), I, 27.
— labiaux accessoires, I, 19.
— nasal (grand), I, 15.
— naso-labial, 1, 14.
Suspenseur de la plèvre, I, 160.
— du duodénum, I, 305.
— du testicule, I, 322.
Sy ndesmo-pharyngien, I, 90.
— thyroïdien, I, 182.
Tataroff (m. de), I, 75.
Temporal, I, 35.
— superficiel, I, 35.
Temporalis minor, I, 37.
Temporo-auriculaire, I, 64.
— maxillaire, I, 35.
— maxillien, I, 35.
Tendon digital ou phalangien du court péronier latéral, II, 340.
— dorsal du court péronier latéral, II. 340. Tenseur de l’aponévrose cervicale superficielle, I, 263.
— de l’aponévrose de la jambe, II, 316.
— — sous-claviculaire antérieure, 1,266.
— - de l’arcade crurale, I, 362.
— de la capsule de l’épaule, II, 20.
— de la gaine du fléchisseur commun des
doigts, II. 141.
— de la muqueuse alvèolo-labiale, I, 18.
— delasynoviale ducoude(antérieur),lI,58.
— — — (postérieur), [II, 58.
— — du genou, II, 272.
— — radio-bicipitale, II, 75.
— du fascia lata, II, 258.
— du feuillet postérieur de la gaine du
grand droit, II, 323.
— du feuillet postérieur de la gaine du
grand droit de l'abdomen et du fascia transversalis, I, 323.
— du voile du palais, I, 82.
Tensor capsuli-tibio-larsalis anterior, II, 403.
— fasciæ bracliii, I, 102.
— — deltoideæ a fascia infra-spinald, II, 5,103.
— fasciæ margine axillari scapulæ, II. 5.
TABLE DES MUSCLES ET DES FAISCEAUX MUSCULAIRES
Tensor fasciæ colli, I, 263.
— — dorsalis pedis, II, 348.
— — d cutis fovece axillaris, IL 17.
— — femoris internus, II, 253.
— — plantains.
— — poplilealis, II, 279.
— laminæ posterioris vaginæ m. recti abdo-
minis, II.
— laminæ posterioris vaginse ni . recti abdo-
minis et fasciæ transversalis abdominis, I, 323.
— membrani synovialis tarsi, II, 403.
— plicæ alaris, 1, 150 et II, 10.
— tarsi, II, 54.
— troclileæ, I, 48.
— tympani.
Tensores fasciæ suralis, II, 278.
Teres minimus, II, 15.
Tète externe du tendon du muscle obturate ur, II, 239.
Thénar cutané, II, 201.
Thiernesse (m. de), II, 214.
Third pollical extensor, II, 138.
Thyreo-syndesmicus, II, 136.
— triticealis, II, 136.
Thyro-adénoïdien, II, 167.
— arylénoïdeus minor, 11, 179.
— arytènoidien, II, 178.
— épiglotliques, II, 187.
— épiglottique (grand), II, 187.
— épiglottique (petit), II, 187.
Thyroïdeus marginalis inferior, II, 181.
— proprius. 11, 183.
— superior, II, 136.
Thyroïdien inférieur, II, 182.
— propre, II, 183.
— transverse, H, 181.
Thyro'ideus lateralis or cerato-hyoideus, I, 136. — superior or minor or azygos, I,
Thyro-hyoïdien, I. 135.
— médiastinal, I, 171 .
— staphylin, 1, 90.
— trachéal, I, 170.
Tibial antérieur. H, 316.
— postérieur, 11, 323.
— — (second), II, 324.
— — de l’avant-bras, II. 41,147.
Tibialis poslicus vel intérims, II, 325.
— secundus, H, 324.
Tibio-astragalus anticus, II, 350.
— calcanéen, II, 366.
— fascialis anticus, II, 350.
— tarsalis, II, 35.
Trachélo-atloïdien, I, 229.
— clavicularis imus, I, 237.
— occipital, I, 219.
Tragus (m. du), I, 75.
Transversaire du cou, I, 222.
— épineux du cou et de la tête, I, 220.
— grêle, I, 226.
Transversal des côtes, I, 273.
— du pied, I, 392.
Transversalis, I, 162.
— cervicis anterior, I, 230.
— anticus, I, 229.
— médius, I, 229.
— menti , I, 26.
Transverse de l’abdomen, I, 321.
— la nuque, 1, 68.
— l’orbite, I, 08.
— du cou, I. 171.
— menton, I, 26.
— nez, I, 8.
— — (accessoire), I, 31.
— pavillon de l’oreille, I, 75.
— — (supérieur), I, 76.
— périnée, I, 355.
— — (profond), I, 340.
— — (superficiel), I, 355.
— scapulum, 235, 1, 240.
— thorax, I, 291.
Transverso-anal, 1, 355.
Transverso-épiscapulaire, I, 213.
— urètral, I, 340.
Transversus colli, I, 181.
— manûs, II, 392.
— nasi ( accessorius ), I, 31.
— nuchæ, I, 68.
— pedis, II, 384, 392.
— perinei, I, 355.
— — [aller), I, 356.
— thoracis posterior, I, 290 .
Trapèze, I, 191.
— cervical, I, 191 .
— dorsal, I, 191 .
— antérieur, I, 192.
— postérieur, I, 192.
Triangularis coccygis, I, 359.
— menti, I, 25.
— nasi, I, 8.
Triangulaire, I, 126.
— des lèvres, I, 25.
— du sternum, I, 291.
— — (antérieur ou externe), I, 275.
— interne, I, 25.
Triceps brachial, II, 53.
— crural, II, 262.
— laryngien, 1, 180.
— longus secundus, II, 55.
— s ural, II, 306.
Trifémoro-rotulien, II, 269.
Trigastricus, I, 115.
Tripartites (m.), II, 48.
Triticéo-glosse, I, 78.
Trumpeler ( m .), I, 43.
Tympano-aurieulaire, I, 75.
Ulnaris externus, II, 122.
— — brevis, II, 122.
— intérims, II, 93.
— — brevis, II, 148.
TABLE DES MUSCLES ET DES FAISCEAUX MUSCULAIRES
Ulnaris cjuinli (ligiti , II, 126.
Ulno-carpalis singularis anterior, II, 148 Unci-pisiformien, II, 202.
Urétro-bulbaire, I, 340.
— pubien, I, 340.
Vasle externe du quadriceps fémoral, II, 260
— — brachial, II, 57.
— interne du quadriceps fémoral, II, 269
— — brachial, II, 57.
— (long), II, 221.
— moyen du quadriceps fémoral (crural
antérieur), 11, 270.
— moyen du quadriceps brachial (brachial
postérieur), II, 57.
Vertébro-hyoïdiens, I, 145.
Vertico-scutien, I, 64.
Vésico-prostatique, I, 337.
Xyphoïdien (péri-), 1, 324.
Ypsilo-glosse, I, 78.
Zygoma risorius, 1, 24.
Zygomatique (grand), I, 20.
— (petit), 1,21.
Zygomato-auriculaire.
— labial (grand), 1, 20.
— — (petit), I, 21 .
— maxillaire, I, 38.
Wilson (m. de), I, 340.
ERRATA-ADDENDA
Mylo-liyoïdien. — Division en plusieurs faisceaux, I, p. 127, 1.11. — La glande sublinguale envoie aussi chez nombre de sujets des prolongements dans les lacunes que peuvent présenter les faisceaux de ce muscle. Ces prolongements glandulaires expliquent, d’après M. Morestin, le développement des grenouilleltes sus-hyoïdiennes. (Morestin, lliillet. de la Soc. anal, de Paris , avril 1897.)
Omo-liyoïdlen, I, 3° 1. de la note de la p. 137. — Lire, en modifiant la ponctuation : « Elle se fixe dans le scinque à la clavicule et au scapulum et dans le phoque, parmi les Mammifères, elle a pour limites etc. »
Tliyro-aryténoïdien, I, p. 179, 1. 1. — Pour des détails circonstanciés sur les rapports, dans les différentes races et chez les Singes Anthropoïdes, du thyro-aryténoïdien et de la corde vocale, voy. Giacomini, Sull anatomia del negro. ( Giornale delV Accademia di. Medicina di Torino, 1882-1897.)
H y o- cpiglottique, I, p. 197, 1. 2. — Au dire de M. Antonini ( Mollit . Zoologico llaliano. An. VIII, n. 7, Florence 1897) le muscle hyo-épiglottique existe chez tous les Mammifères domestiques où il est représenté tantôt par un faisceau médian qui se porte de la face antérieure de l’épiglotte au corps de l’os hyoïde, tantôt par un faisceau médian et deux faisceaux latéraux aboutissant aux petites cornes de l’os hyoïde. Suivant le même anatomiste le mode de conformation de ce muscle est dans la série animale subordonnée au mode de conformation de l’épiglotte, du prolongement lingual et des petites cornes de l’os hyoïde.
Glosso-cpiglot tique, I, p. 187, 1. 4. — M. Antonini a également rencontré ce muscle chez tous les Mammifères domestiques qu'il a examinés.
hlem, I, p. 187, 1. 9, au lieu de iverres lire viverres.
Trapèze. — Dédoublement du muscle, I, p. 192, 1. 10. — Chez un homme M. Tilone a trouvé au-dessous du trapèze :
A gauche, un faisceau charnu naissant de l'ellipse aponévrotique et aboutissant à l’angle supérieur et interne de l’omoplate (m. spino-cervico-angulo-scapulaire);
A droite, un faisceau charnu provenant de l’apophyse épineuse de la 0° cervicale étayant le même mode de terminaison que le précédent ;
Des deux côtés, un faisceau charnu qui se portait de l’apophyse épineuse de la 3" dor sale sur l’aponévrose d’insertion du trapèze à l’omoplate ( m . spino-dorso-scopulaire) .
M. Titone a donné à ces trois faisceaux le nom de « m. sub-cucullari » (Michèle Titone, Anomalie anatomiche, p. 19. Païenne, 1893).
Grand dorsal. — Dorso-épilrochléen. Sijn. I, p. 203, 1. 2. — Faire figurer dans cette énumération les muscles : Extensor cubiti de Naumann ; Anconœus gracilis de Bendz ; Dorsoolecranalis, Dorso-antibrachialis de Westling ; Lalissimo-olecranalis de Windle et Parsons.
ERRATA-ADDENDA
Oino-trncliélicn. — Sijn. I, 235. 1, 27. — Inscrire dans celte nomenclatureles m. claviallantoideo de Titone, A/lanto-acromial de Coues, Trachclo^clavicularis de Nauniann, Omocleido- transversari us de Brown, Levator scapulæ de Sidebotham.
Présternal. — .Si/». I, p. 275, 1. 13. — A ces qualificatifs joindre les suivants : Reclus thoracicus , Anomalus sterni, Episternalis, Episternale (anatomistes italiens).
Idem , I, p. 277, I. 3. — Parmi les anatomistes qui ont observé le présternal citons aussi: MM. 'litonc, Zoja, de Giacomo, Marchesano, Antonelli ( Itesoconlo délia R. Accad. Med.chir. di A apoli , 1878), Varaglia (Un muscolo episternale, Torino, 1883), Griffon ( Bullet . delà Soc. Anal, de Paris, juillet 1890), Jeanne ( eod . loc., mai 1897).
Idem. — Fréquence, I, p. 281, 1. 22. — Au lieu de « Dans la Statistique, des Variations de l'Anthropologie de MM. Schwalbe et Pfitzner (Anatomischer Auzeiger, 1891) », lire : «Dans la statistique des variations de l'anthropologie de MM. Schwalbe et Pfitzner {Anatomischer Anzeiger, 1891 ».
Itclcveur «le l’anus, I, p. 337, 1. 30 et note. — Au lieu de Lartscheider lire Lartschneider.
Biceps brachial. — Augmentation du nombre des chefs. — Biceps à trois chefs. — II, p. 39, 1. 20. — Le chef du biceps brachial qui prend naissance sur la face interne de l'humérus, entre le brachial antérieur et le coraco-brachial, a été signalé encore par MM. Titone, Antonelli et Tenchini. Pour M. Tônchini il se rencontrerait chez 0 p. 100 des Italiens et plus souvent à droite qu’à gauche.
Extenseur propre «lu médius, II, p. 150, 1. 8. — Dans un cas observé par M. Titone, le tendon avait deux branches qui se perdaient l une et l’autre, sur le tendon de l’extenseur commun allant au même doigt. (Titone, Sicilia medica, anno I, fasc. II.)
Petit fessier antérieur, II, p. 247, 1. 2. — Dans son Anatomia del cimpanzè, en cours de publication ( Unione Typographica Editrice, Torino, 1897), M. Sperino, après avoir noté que chez le chimpanzé qu’il a disséqué, le scansorius était innervé par un rameau des nerfs fessiers, dit également que ce muscle est « una portione individualiszata del piccolo glulæo ». Le petit fessier antérieur est appelé m. glulœus ventralis par JIM. Windle et Parsons (Bertram C. A. AVindle and F. -G. Parsons). — On some points in comparative myological nomenclature ; Journ. of anat. andphys., vol. XXXI (juillet), p. 522-529, Londres 1897).
Accessoire «lu petit fessier, II, p. 247. 1. 3. — Il appert des recherches récentes de MM. Windle et Parsons que ce muscle que je croyais avoir vu le premier, a été signalé par Douglas et décrit par lui sous le nom de « m. parais in articulatione femoris situs ». MM. Windle et Parsons proposent de l’appeler •• glutæus profundus ».
«Jauibler antérieur. — Division totale ou partielle du muscle en deux corps. — II, p. 347, 1. 23. — Sur 400 membres inferieurs examinés par M. Bovero, les deux branches du tendon terminal étaient séparées dans toute leur largeur chez quatre et dans une étendue d’un à deux centimètres chez un quart. Chez les deux tiers l’aponévrose d’insertion plantaire de Sappey était présente. Chez tous l’os sésamoïde scaphoïdien, — dont je nie ainsi que M. Pfitzner l’existence, mais que M. Debierre prétend être constant, — faisait défaut. (Bovero, Sui muscoli •> tibialis anterior » ed •• extensor hallucis longus ». Giornale délia Reale Accademia di medicina di Torino, vol. III, an LX, fasc. 6, juin 1897.)
L’une ou l’autre des deux branches du tendon termiual peut, aussi bien dans l’espèce humaine que dans les espèces animales, être absentes. Chez le lièvre, le lapin, le cobaye, etc., le muscle en cause se fixe seulement sur le premier métatarsien et chez le hérisson, la taupe, etc., sur le premier cunéiforme.
Le tendon terminal du jambier antérieur est, enfin, pourvu d une gaine séreuse, bien étudiée par MM. Cannieu et Chemin. (Cannieu A. Sur une disposition rare des gaines tendineuses du jambier antérieur et de l’extenseur propre du gros orteil normale chez les Singes cynocéphales. Bibliographie anal., III, p. 84, 1895.) — (Chemin, Recherches sur les gaines synoviales tendineuses du pied. Comptes rendus de la soc. de Biologie de Paris, n° 8, p. 236, 1896.) Cette gaine peut communiquer avec celle du tendon de l’extenseur propre du gros orteil ou avec la synoviale de l’articulation cuuéo-mélatarsienne. Elle fait ordinairement hernie entre les deux branches du tendon terminal segmenté du jambier antérieur.
Idem. — Faisceaux surnuméraires, 1 1, p. 349, 1. 23. — Des faisceaux analogues ont été décrits par Sanchez (Tralado de Anatomia Humana, rniologia, p. 452, Valladolid, 1872), Welcker
ERRATA-ADDENDA
(Zeitschrift f. anat. u. Enlwickel. I II fl. 1870), Staurenghi ( Arcliivio di Orlopedia, Milan, 1885), Franceschi (Rolletino dette Scienze mediche, vol. XXIV, p. 100, 1889), Bardeleben (Anatomischer Anzeiger, Jahrb. V, n» 15, p. 435, 1890, et Verandl der Anal, gesellsch. œuf der funften Versammlung, S 243-246, ibid., 1891), Quain ( Analomy , myology, p. 278, 1892), Sala (Atli delV Accademiu dette Scienze mediche naturali , 1S96) et Bovero.
Les opinions les plus diverses ont été émises sur la nature de ces faisceaux et du muscle dont ils proviennent.
Pour Quain, lejnmbier antérieur est l’homologue du long abducteur du pouce alors que pour M. Bardeleben le long abducteur du pouce, confondu avec le long et le court extenseur du pouce, est rappelé par le long extenseur du gros orteil.
Pour le professeur Testut, le tibio-astragalus anticus « représente la portion la plus élevée du long abducteur du pouce du membre thoracique, laquelle prend naissance suite ligament interosseux et le radius (homologue du tibia) et va se terminer sur les os du carpe ».
De ce que chez les Chimpanzés de Humphry, de Wilderet de Wyman, le long abducteur du pouce avait deux tendons : un pour le premier métacarpien, un pour le premier métacarpien et le scaphoïde et de ce que l’astragale, « os tibial + os intermédiaire du tarse » équivaut au scaphoïde « os radial -f- os central du carpe », M. Sala admet que le tibio-astragalus anticus, inséré, en bas, sur le col de l’astragale, correspond au long abducteur du pouce.
« Mais, observe justement M. Bovero, l’insertion du long abducteur du pouce sur le carpe (trapèze, scaphoïde, os central) n’est pas constante chez les Anthropoides (ex. l’orang de Bischoff, le chimpanzé de Testut, le gorille de Ilepburn, le gibbon de Deniker) et, chez l’homme, la portion du jambier antérieur qui se fixe sur l’extrémité proximale du premier métatarsien ressemble au long abducteur du pouce qui s’attache à la base du premier métacarpien ». S’appuyant sur ces données, sur les recherches de Welcker, qui témoignent que les deux radiaux fusionnés font partie intégrante du jambier antérieur et sur celles de Bardeleben, qui montrent que le long supinateur, inséré, chez l’homme, à l'apophyse styloïde du radius, se prolonge, chez divers Mammifères, jusqu’au préhallux, au deuxième métacarpien, etc., M. Bovero pense :
« D’accord avec M. Guibé, que le jambier antérieur représente au membre inférieur les cinq muscles suivants du membre supérieur confondus en un seul : les deux radiaux externes (Welcker), le long abducteur du pouce (Quain), le long supinateur (Bardeleben) et le court supinateur, à la partie supérieure. A ces cinq muscles, M. Bovero en ajoute un sixième, le court extenseur du pouce, quand le court extenseur du gros orteil naît du jambier antérieur. »
Pour ma part, je m’en tiens à l’analogie manifeste qu’il y a entre le long abducteur du pouce et le faisceau du jambier antérieur aboutissant au premier métatarsien, et entre le court extenseur du pouce et le faisceau que le jambier antérieur envoie anormalement à la première phalange du gros orteil et dont il est parlé plus loin. (Voy. M. court extenseur du gros orteil .)
Long extenseur propre «lu gros orteil. — Variations des insertions du tendon terminal, II, p. 358, 1. 2. — Ainsi que les professeurs Gruber, Calori, Testut et moi, M. Bovero affirme » qu’à de rares exceptions près le long extenseur propre du gros orteil se fixe toujours aux deux phalanges du gros orteil et que la majeure partie des auteurs classiques sont dans l’erreur quand ils avancent qu’il s’attache seulement à la phalange onguéale ». Sur 400 membres inférieurs, il n’a, en effet, noté le manque d’insertion du muscle dont il s’agit à la première phalange que chez 22, dont 12 possédaient un court extenseur du gros orteil.
Idem, II, p. 359, 1. 7. Au lieu de « l’insertion du fléchisseur propre du gros orteil à la seconde phalange », « lire l’insertion du long extenseur propre du gros orteil, etc. ».
Idem, II, p. 359, 1. 13. Au lieu de l’insertion du fléchisseur propre à la seconde phalange » lire « l’insertion du long extenseur propre, etc. ».
lclem, II, p. 359, 1. 20. J’ai découvert (mai-août 1897) la bourse séreuse de M. Moreslin chez une petite fille de quatre ans et deux jeunes garçons de sept et neuf.-ans, mais je ne l’ai pas découverte chez un jeune garçon de huit ans ni chez quatre fœtus (1 fille et 3 garçons) de huit à neuf mois. De son côté M. Bovero qui ne l’a jamais rencontrée chez le nouveau-né nichez le fœtus, l’a disséquée chez 317 membres inférieurs d’adultes sur 400.
« Tout en reconnaissant qu’elle est due au frottement, l’àge peu avancé de certains sujets que j’ai examinés me donne à croire, dit l’assistant du professeur Giacomini, qu’elle peut aussi se transmettre par hérédité. »
EUR ATA-ADDENDA
Idem, 11. p. 359, I. 23. Au lieu de “ tendons surnuméraires •> lire « faisceau et tendons surnuméraires ». Sur 12 p. 100 environ des sujets que j’ai disséqués le long extenseur propre du pouce était renforcé, dans le voisinage du larse, par un faisceau détaché de la l'ace externe du tibia. Sur 400 membres inférieurs M. Bovero a également noté 52 fois la présence de ce faisceau que plusieurs anatomistes, M. Teslut entre autres, regardent à tort comme constant. 11 existe parfois chez 1 e papio nigrescens, le macaque , le cynocéphale, etc. (Bovero).
Idem, II, p. 359, 1. 31. L 'exlensor hallucis longus tricaudalus de Gruber a été retrouvé par MM. Testut, Calori, Legge, Bovero et par moi (des deux côtés, chez une femme).
Quatrième péronier, 11, p. 364, 1. 17. — Les principales variétés de ce muscle sont décrites dans Le varieta dei muscoli délia gamba (/t/fi II. Acad, dei Fisiocrüici di Siena, série 111, vol. III, 1 8S3) de M. Lachi et le péronéo-calcanéen dans les Anomalie analomiche de M. lilonc. Dans 1 opuscule de M. Titone sont mentionnées, — en plus des variations musculaires indiquées dans les pages précédentes comme lui appartenant — les variations musculaires suivantes :
Transversus menti ; absence du ventre antérieur de l’omo-hyoïdien ; remplacement du sterno-thyroïdien par une lame tendineuse insérée en haut, sur la gaine des vaisseaux carotidiens ; faisceau se portant de la première côte au bord externe du sterno-thyroïdien près de sou extrémité supérieure ; Iractus musculeux étendu de la ligne courbe supérieure de l’occipital au risorius ; cléido-mastoïdien aponévrotique ; élévateur de la glande thyroïde (2 cas); terminaison du ventre antérieur du digastrique par une expansion fibreuse étalée en éventail, sur le mylo-hyoïdien ; stylo-hyoïdien surnuméraire ; mylo-hyoïdien accessoire, attaché, d’une part à l’os hyoïde d'autre part, au ptérygoïdien interne ; bande contractile émanant de l’occipital, au-dessus du trapèze et se perdant à l’état aponévrotique, en avant du cou, entre le sterno-cléido-mastoïdien et le peaucîer (2 cas) ; insertion du grand dorsal sur la gaine conjonctive du coraco-brachial; insertion partielle du même muscle sur la lèvre antérieure de la coulisse bicipitale ; dorso-épilrochléen ; attache d’un faisceau de l’angulaire de l’omoplate à l’apophyse mastoïde et union de la partie supérieure de ce muscle et de la partie supérieure du sterno-cléido-mastoïdien ; absence des deux transverses superficiels du périnée et transverse superficiel surnuméraire allant rejoindre l’iscliio-caverneux ; tenseur de la capsule de l’épaule ; faisceau musculaire reliant le sommet du deltoïde à l’aponévrose sus-épineuse ; faisceau d’union entre le corps du biceps brachial et la partie inférieure du coraco-brachial ; court coraco-brachial ; tenseur de l’aponévrose de l’avant-bras naissant de l’humérus, au-dessous du coraco-brachial ; absence et duplicité du palmaire grêle ; insertion du palmaire grêle sur le carpe ; accessoire du long fléchisseur du pouce ayant les mêmes origines que le fléchisseur commun superficiel des doigts et se perdant dans le long fléchisseur du pouce à la naissance du tendon ; faisceaux d’union entre le premier radial externe et le long extenseur du pouce et entre le premier radial externe et le long extenseur et le court abducteur du pouce ; segmentation du premier radial externe; radial intermédiaire ; fusion des corps charnus du court extenseur et du long abducteur du pouce ; triplicité du tendon du long abducteur du pouce avec attaches normales, extenseur de l’index et du médius ; indépendance de chacun des chefs de l’extenseur commun des doigts; faisceaux aberrant du palmaire cutané recouvrant l’artère cubitale dans une étendue de 4 centimètres; trousseaux de fibres rouges se portant du tendon du petit palmaire ou de l’aponévrose anti-brachiale sur le tendon de l’abducteur du petit doigt ; faisceau grêle musculo-tendineux étendu du pisiforme à la base de la première phalange du petit doigt, entre l’opposant et l’abducteur du petit doigt ; couturier double ; os sésamoïde dans le tendon inférieur du biceps crural ; insertion supplémentaire du tibial postérieur sur le premier métatarsien.
Court extenseur «lu gros orteil, II, p. 372, 1. 6. — Sur 150 sujets qu'il a examinés le professeur Gruber l’a vu chez les 2/3 provenir du long extenseur propre du gros orteil, chez 1/23 du jambier antérieur et chez 1/4 du ligament annulaire du tarse, du ligament croisé etc. (Gruber. Constante Endingung des exlensor longus hallucis mittelst zwejer Sehnen am beiden Gliedern der grossen Zehe. Abhandl. a. d. mensch. u. vergleich. Anal. Saint-Pétersbourg, 1852, 4, Abt. 8. S. 121 et Ueber Vnrietüten des musculus exlensor hallucis longus, Reicherl's und Du liois-Reymond's Arch., 1875, S. 595). Dans les 400 membres inférieurs étudiés par M. Bovero, il naissait dans 155 du tendon ou du corps charnu du long extenseur propre du gros orteil, dans 109 de la gaine aponévrotique du meme muscle, dans 6 du jambier antérieur et dans 48 de la face dorsale du pied. Il existait dans 338 membres soit dans 84,5 p. 100. En somme, de l’avis de Gruber, de AVood et de M. Bovero, — et c’est
ERRATA-ADDENDA
aussi le mien, — il est le plus souvent constitué par un laisccau aberrant du long cxtenseui propre du gros orteil.
Gruber a donné le nom d 'extensor hallucis longus minor libiahs au court extenseur du gros orteil qui dépend du jambier antérieur.
Voy. aussi Staurenghi, Gazzetla dey H Ospedali , n° 5, Milan, 1889.
Considérations générales, II, p. 445. Note 2, avant-dernière ligne. - Au lieu de « en l’an 1154 » lire : « en l’an 1153 »,
Idem, II, p, 484 1. 1. — PourM. Sutlon le ligament sus-gléno-sus-lniméral de l'articulation de l’épaule est de même « un reste ancestral du tendon du muscle sous-clavier » et leligament coraco-huméral de ladite articulation « un vestige de 1 insertion primitive du petit pectoral ».
Nous avons formulé, M. Macalister et moi, il y a longtemps une opinion identique sur la nature du ligament coraco-huméral (Voy. Le Double. Contributions a 1 histoire des anomalies musculaires. Anomalies du petit pectoral, Revue d' Anthropologie, p. 283, Paris, 1885).
Pour le ligament sus-gléno-sus-huméral de Farabepf (lig. Coraco-brachiale de Schlemm, gléno-huméral supérieur de Morris) l’assertion de M. Sutton me parait sujette a caution. D’autant plus sujette que pour M. IL Welcker « ce faisceau correspond homologiquement au ligament rond de l’articulation de la hanche » (Welcker, Arcli. f. anal. u. phys., p. 20, 1878), tandis que pour M. Poirier c’est le faisceau gléno-huméral moyen qui est l’homologue du ligament rond. (Poirier, Traité d'anatomie humaine t. 1, p. 586, 1896.) Ajoutons que pour M. IL Welcker le ligament sus-glëno-pré-huméral de Farabeuf (lig. glenoideo-brachiale internum de Schlemm, gléno-lmmcral moyen de Morris) représente chez l’homme le ligament interarticulaire huméral de divers animaux.
MM. Sutton et Autonini pensent enfin, comme moi, que le ligamenL hyo-épiglotlique est, dans l’espèce humaine, un reliquat du muscle hyo-épiglottique des autres Mammifères. Le frein de l’épiglotte de l’homme est aussi, à mon avis, un vestige du muscle génio-épiglottique du chat, du phoque, etc.
Pour détails complémentaires sur le système musculaire de l’homme et des animaux et en particulier des Anthropoïdes consulter, outre les ouvrages cités précédemment, les importants mémoires suivants :
J.-G. Mayer. Zur Anatomie des Orang-Utang und des Chimpanzé; Arcli. f. Naturgesch vonTroschel; Bd. XXII, pp. 281-304, 1856.
J.-B. Sutton. On some points in the anatomy of the Chimpanzee ; Journ. of anal, and phys., vol. XVIII, pp. 66, 85, 1884.
Ch. Tricot. — Parallèle anatomique des extenseurs du pied chez l’homme et chez les singes, Th. de Bordeaux, 1884.
IL Rex. Ein Beitrag zur Kenntnis der muskulatur der Mundspalte der Allen. Morph. Jahrb. Bd. XII, pp. 275-286, 1887.
B. Wixdle. A note on the extensor tendons of the inanus of apes; Proc. phis. Soc. Birmingham, vol. VI, pp. 22-25, 1888.
Symimgton. Observations on the myology of the gorilla and chimpanzee ; Rep. Brit. asso. ciat., pp. 629-630, Londres 1889-1890.
Antonini. Ricerche anatouiiche sur le inserzioui terminal! del muscolo tibio-premetatarsico nel cavallo ; (Giornale di anatomia, fisiol. et pâlot, deqli animali, t. XXIH, fasc. VI, Pise, 1891.
O. Seydel. Ueber die Zwischensehnen und den inetameren Aufbau m. obliquus tlioracoabdominalis ex tennis der Saugethiere. Morph. Jahrb., Bd. XVJ1I, pp. 554-604, 1892.
Idem. Ueber die serralus posticus und seine Lngebeziehung zum obliquus abdominis und mtercostalis externus bei Prosimien und Primaten; Morph. Jahrb., Bd. XVIII, pp. 35-75,
G. Ruge. Zeugnisse f. die metamere Verkürzung des Rumpfes bei Saügethieren (der m. thoraco-abdominalis der Primaten) ; Morph. Jahrb., Bd. XIX, pp. 376-427, 1893.
Idem. \arietSten im Gebiete der arteria femoralis des menscheu der Gefaskanal im adductor magnus ; Morph. Jahrb., Bd. XXII, pp. 161-224, 1894.
Kou.manx. Der levator uni und der coccygeus bei den geschwantzen Afl'en und den Anthropoiden ; Analomischer Anzeiger, Suppl., Bd. IX, p. 198, 1894.
*’LUM’ ^'c Schwanlzmuskulatur des Menschen ; Analomische Ile f te, Bd. IV, p. 471,
A. Keith. Note on a lheory to account for the varions arrangements of the ftexor pro-
ERRATA-ADDENDA
fundus digitorum in the hand and foot of Primates. Journ. of an. and pltys., vol. XXY1II, p. 335, 189i.
1t. Fick. Vergleicliend anatomische Studien an einem erwaehsenen Orang-Utan g ; Arcli f. anal. u. Enwickel. (His), pp. 1-94. Leipzig 1895.
Idem. Beobactungen an einem zweiten envachsenen Orang-Utang und einem Chimpan&en; Arch. f. an. u. Enlwickel. (His), pp. 289-318, 1895.
Th. Dwight. Notes on the dissection and Brain of the (’, h impanz.ee « Gumbo - ( Troglodytes niger) ; Mem. of the Boston soc. of nal. Uisl., vol. V, n. 2, pp. 31-52, 1895.
Frank E. Beddard. Contributions to the anatomy of the anthropoid Apes ; Transacl of the zoolog. soc. of London , vol. XIII, pp. 177, 218, 1895.
A. JIovero. Contributo alla casistica délie anomalie muscolari (grande pectorale in un gorilla) ; Giornale dette B. Accad. di medicina di Torino, 1896.
E. Imparati. Contribuzione alla miologia délie regioni anlero-laterale del torace costale e délia spalla nelle scimmie ; Rivista Italiana di scienze naturali. An. XV, pp. 118, 121, 129, 132, 145, 148 ; an. XVI, pp. 7, 17, Siena 1895, 1896.
A. Keith. An introduction to the study of anthropoid Apes; Nalural science, vol. IX, 1896. — The gorilla , n. 53 ; The chimpanzee, n. 56; The orang-outang, n. 57 ; The gibbon , n. 58.
A. Lanzilloti-Buonsanti. Ricerche interno alla morfologia del muscolo extensore anteriore del le falangi nel cavallô. — Extensor digitorum communié. — Monit. Zoologico Italiano. A. VIII, N. 6, 1897.
