DE CETTE QUATRIÈME ÉDITION. IX

Ce travail , dont l'idée fut très-bonne , dont le plan offre beaucoup de facilités à ceux qui sont . dans le cas d'y recourir, présentait quelques défectuosités qu'il était convenable de faire dispa* raitre ; l'auteur avait trop sacrifié à l'ancienne jurisprudence; on regrettait souvent qu'il n'eût pas donné à la nouvelle l'étendue nécessaire ; quelques opinions par lui professées étaient quelquefois contredites par les nouveaux principes; les citations des lois romaines offraient de nombreuses erreurs; enfin, le temps écoulé depuis 1812, date de la dernière édition, avait vu naître des lois, des ordonnances sur les matières comprises dans le Traité du Voisinage ; des questions intéressantes avaient été discutées entre les auteurs et décidées par les Tribunaux ; delà , nécessité , en publiant une nouvelle édition , de rectifier le travail existant , et d'y ajouter ce que la jurisprudence off'rait d'utile.

Nous n'avons rien changé à l'ouvrage tel qu'il existait dans la troisième édition ; les rectifications et les additions jugées nécessaires ont été placées entre ces deux signes [[ ]] , de sorte que notre travail est bien distinct et ne peut être confondu avec celui de M. Fournel.

Nous nous sommes constamment proposé d'indiquer l'abrogation des lois anciennes , citées (èomme étant toujours en vigueur , d'ajouter les nouvelles dispositions omises, et qui doivent servir de règle dans les matières qui rentrent dans le Traité du Foisinage^ de rectifier des indications,