M, DANIEL POTHIER

. Acheté de BERTRAND & Dupuis.

Conditions : 4 mois.

3[Quarts Sucre: 279-921 277 -22 973-922 = 829 -65 = 764 lbs.

10/Boîtes Thé Japon 51-51-52-52-52 52 - - 33 -53-53- 52 21 - 140 (*) = 331 lbs. 32} 121 (921 $202114 | Réglé par billet à 4 mois, du 6!| Déc: dû 679 avril 1881. | Bertrand & Duruis. "| | | 7 Dée. 1880. | |

$202.14. GA € : G Décembre 1880.

Quatre mois après cette date je promets de payer à l'ordre de BERTRAND & Dupuis, k à leur bureau à Québec, la somme de * deux cent deux piastres ris, pour valeur reçue.

DANIEL PoTIer.

No. 1. Dû 6/9 avril 1881.

Le tare (déduction) ponr, chaque caisse de thé est de 14 Ibs. ; ce de onne 140 Ibs. de L uct'on sur les 10 caisses,

Québec, 14 Décembre 1880.