Les forges. . t

I. Le nombre des voitures destinées au transport des munitions dépend naturellement de la quantité de gargousses que l’on doit transporter. Un approvisionnement complet se compose de soixante coups; or, deux approvisionne mens complets doivent marcher avec la batterie ; il faut donc qu’il y ait cent vingt coups par pièce. De ce nombre, quarante seront portés dans le coffret de l’avant-train et quatre-vingts dans le caisson , et l’on calcule d’après cela qu’il faut une de ces dernières voitures pour deux pièces.’

Les canons de 1 2 ne pouvant avoir que fort peu de munitions à leur suite dans le coffret, il faut que leurs caissons soient d’une plus grande capacité, ou qu’on en ait un plus grand nombre à la suite des batteries. ,

Les obus occupant plus de place que les boulets dans les caissons, et un obus de sept livres pesant presque autant que trois boulets de 6, on a réglé le nombre des caissons d’obusiers à un par bouche à feu.

IL On transportait autrefois les pièces de rechange sur les affûts de rechange; mais on a reconnu que ce mode était trèsvicieux, et l’on a maintenant à la suite des batteries, pour le

1 Dans la dernière campagne d'Espagne (i8a3), les batteries de l’artillerie française étaient composées de quatre canons et deux obusiers. ( Note des traducteurs.)

2 Les avant -trains français ne portent point de coffret; il yen a un très-petit entre les crosses de l'affût, et chaque pièce a ses munitions dans un caisson qui la suit dans tous ses mouvemens, ( Note des trad.)

a 5o livre ii.

iA

transport de ces objets, de grandes voitures à quatre roues et à ridelles.’.

Il faut a» moins deux de ces voitures par batterie, afin que, lorsque celle-ci se divise en deux détachemens ou sections, chacune de ces dernières puisse avoir une voiture pour transporter avec elle les objets de rechange qui peuvent lui être nécessaires, et particulièrement des ferrures et quelques roues.

ni. u est aussi tout-à-fait indispensable d’avoir au moiris'deux forges à la suite de chaque batterie ^ et c’est une disposition trèssage que l’on a adoptée dans ces derniers temps.

ARTICLE 8. f f

De V approvisionnement en munitions et de leur chargement.

S. 3a. Les munitions sont une des principales et des plus essentielles parties du matériel d’artillerie de campagne : on ne peut donc apporter trop de soins à leur conservation , et on l’assure principalement par l’attention qu'on apporte à leur chargement dans les caissons.

Les caissons prussiens étaient autrefois divisés, suivant leur longueur, en grandes cases, dans lesquelles on plaçait les munitions en les étnupant ; majs celte disposition exigeait qu’on prît les plus grandes précautions dans le chargement. D’un* autre côté , donner à chaque gargousse une case particulière , comme le fait l’artillerie russe, c’est augmenter inutilement le poids de la voiture et se jeter dans de grandes dépenses.

Disposer les gargousses en files séparées par des planches minces , parait être le meilleur mode de chargement, et on peut l'employer également pour le coffret de l’avant- train et pour le caisson. ’ . .' 1

Un grand avantage de cette disposition, c’est que, lorsqu’on a consommé la moitié ou le tiers des munitions, le reste h’en est pas plus exposé aux inconvéniens des cahots, les gargousses res-

I En France, ces voitures sont nommées chariots à munitium ; on le* appelle aussi, mais abusivement, prolonges. ( Note des trad .) t{ a Ce mode de chargement est celui qu'on emploie dans l’artillerie française. Le général G. lui préfère cependant celui de* Anglais, qui séparent les boulets des sachets contenant la poudre. (XoU des trad.)

EMPLOI DE l’aUTILL. DANS la GL'rtlKE DE CAMPAGNE. 35l

JR,

tant toujours solidement assujetties à leur place. L’on ménage une case particulière, destinée à contenir les menus ustensiles nécessaires pour le service des bouches à feu en campagne.

Ce mode de chargement augmente un peu , il est vrai , le poids, de la voiture, mais cette augmentation ne peut être bien considérable, puisque, d’une part, on supprime par là une grande partie, des étonpes qui étaient nécessaires, et que, de l’autre, les séparations peuvent être faites avec des planches extrêmement minces, puisqu’elles n’ont rien à porter, les gargousses étant debout.

L’approvisionnement des pièces a etc , jusqu’à présent , en Prusse , <le soixante coups, dont trois quarts à boulets et un quart à cartouches à balles. On l'a un peu diminué nouvellement, mais en augmentant la proportion des cartouches à balles , de sorte qu’elles forment maintenant un tiers des approvisionnemens. ■

Un principe essentiel dans la fixation de l’approvisionnement des batteries en munitions, c’est qu'il faut que, dans toute affaire, les pièces puissent soutenir leur feu comme l’infanterie soutiendra le sien.

Une batterie qui se trouverait obligée de se retirer au milieu du combat, parce qu’elle aurait consommé toutes ses munitions, occasionnerait un dommage très-sensible à son parti , d’autant plus que cela arriverait précisément au moment où le feu commence ordinairement à devenir décisif, et que la retraite de l’artillerie fait toujours une impression très- lâcheuse sur le moral des autres troupes , qui l’attribuent souvent à toute autre cause qu'au manque de munitions. L’expérience eû a souvent été faite par l’ar*

i Le caisson de ta, français, contient soixante-huit coups, dont vingt à balles; le caisson de 8, quatre-vingt-douze coups, dont trente à balles; le caisson de 4, cent cinquante coups, dont dix-huit à balles; le caisson d’obusiers de 6 pouces, cinquante-deux coups, dont trois 4 balles. Le coffret d'affût de 12 contient ueuf coups à boulets; celui de 8, quinze coups; celui de 4, dix-huit coups; celui d’ohu&ier, quatre cartouches à balles.

L'approvisionnement de la pièce de 12 et de l’obusier e*t de trois caissons; celui de la pièce de 8, de deux; celui de 1a pièce de 4, d'un seul. Ainsi chaque pièce de 12 a 2»3 coups à tirer; chaque pièee de 8, 199 coups; chaque pièee de 4 , 16Ô coups; chaque obusier. i6p coups. {Note des traducteurs ,)

tillcric russe, qui, faute d’approvisionnemens suflisans , ne pouvait entretenir son feu d’une manière soutenue pendant quelquesheures. Les artilleurs doivent donc apporter une attention particulière à bien économiser leurs munitions, et à ménager a propos leur feu.

Dans les dernières guerres, avant i8i5, l’approvisionnement des pièces a été porté jusqu’à deux cents coups, y compris, à la vérité, les munitions qui se trouvaient au grand parc de réserve.

S- 53. On doit comprendre dans l’approvisionnement en munitions tous les objets dont on se sert pour mettre le feu aux pièces ; tels que , - • • ' .

l.° Les fusées d’amorce ou étoupilles, que l’on calcule sur le pied d’un par coup , plus un dixième pour la réserv e. 1 2

2° Les lances-à-feu , dont on doit avoir vingt-cinq pour deux approvisionnemens. *

3.° La mèche, dont il faut un quart de quintal par approvisionnement.3 4

II faut communément, pour le chargement des munitions, vingtcinq livres d’étoupe pour deux approvisionnemens ; mais, lorsque les gargousses sont disposées dans des comparlimens qui les séparent les unes des autres, cette quantité d’étoupe peut être ré- ." duite de moitié ou même davantage. 4

S- 34- Un approvisionnement complet pour l’infanterie est de soixante cartouches par homme ; celui de la cavalerie est de

1 Le coffret de la pièce de 13 française contient douze étoupilles et

cltaque caisson quatre-vingt-dix- neuf; le coffret de celle de 8 eu contient vingt, et chaque caissou cent vingt-deux; le coffret de celle de 4 en contient vingt-quatre, et chaque caisson deux cents. Le coffret d’obusier en contient six, et chaque caisson soixante- dix. {Note des traducteurs.) r .

2 Le coffret de la pièce de ta française porte deux lances-à-feu, et chaque caisson onze; le coffret de celle de 8 en porte trois, et chaque

( caisson seize ; le coffret de la pièce de 4 en porte trois , et chaque caisson vingt-cinq; le coffret de l’obusier n’en porte qu’une seule, et le caisson neuf. {Note des traducteurs.)

3 11 y a douze toises de mèche dans chaque caisson de munitions

à caqon ou d’ohusicr de l’artillerie française, et un bout dans chaque coffret. {Note des traducteurs.) - '

4 On compte , dans l’artillerie française, qu’il faut vingt-cinq à trente lirres d’éloppe pour le chargement d’un caisson. (Asie des trad.)

EMPLOI DE l’aRTILL. DAHS LA GUERRE DE CAMPACHE. 2 53

trente seulement. Le soldat porte un approvisionnement de cette force dans sa giberne; un demi-approvisionnement marche immédiatement à la suite des troupes dans les caissons d'infanterie, et un , ou même un et demi , se trouve aux parcs de l’armée. Depuis que l’on a multiplié les affaires ou engagemcns de tirailleurs, il a fallu beaucoup augmenter la quantité de munitions d'infanterie transportées à la suite des armées; munitions qui sont le plus souvent consommées inutilement, l'expérience ayant appris que , moins le soldat de cette arme est instruit , plus il est disposé à tirer sans nécessité.

Aussi est-il arrivé très-souvent, dans les dernières guerres, qu’on a manqué de munitions, et que les approvisionnemens du parc n’ont pu en fournir suffisamment.

S. 35. Le second principe à observer , relativement aux munitions d’artillerie , c’est de combiner leur chargement dans les caissons et coffrets de manière à éviter les accidcns qui pourraient produire leur explosion : il faut, à cet effet, prendre les précautions suivantes :

1 . ” Les gargousscs doivent être arrangées de manière à ce que les boulets ne se touchent pas.