AVANT-PROPOS

Lorsque je publiai cet ouvrage pour la première fois, je m'étais proposé de réunir dans un cadre peu étendu tout ce qu'il y a d'utile et d'important à savoir et à retenir dans les détails si multipliés dont se compose aujourd'hui la science anatomique ; je m'étais appliqué à mettre en pratique le précepte Mulla paucis, en résumant dans le style le plus clair et le plus concis qu'il me fût possible le système entier de nos connaissances sur les tissus et les organes présenté dans un ordre simple et naturel. J'espérais que cet ouvrage pourrait devenir à la fois un guide et une introduction pour ceux qui débutaient dans l'étude de l'anatomie et un mémento pour ceux qui avaient oublié. Cet espoir ne fut pas trompé.

Le public médical, en France et à l'étranger, accueillit ce traité avec tant de faveur qu'il en a été vendu dix mille exemplaires depuis la première édition , qu'il a été traduit en allemand, en anglais, en espagnol, en italien, en arabe (1); que la contrefaçon belge qui en avait été faite dès l'origine élait parvenue à sa cinquième édition en '1 827 (2) .

(1| Traduction anrj/aise, par M. William Bennet. Edimbourg, 1825 -Traduction italienne, par le docteur F.-M -D.-A., avec des notes et des additions. Milan, 1827. 2 vol. in-12. -Antre, à Pezaro (États du i-apel par M. Cesarc Vassat.lo. - Autre , à Naples , par M. Perronk «vec des additions sur l'embryogénie. - Traduction arabe, faite en 1828 «>n Egypte , par MM, le slieilt AuMEn-Ki.-Rocnn, et Hf.niîyv .„us H 'lirection du docteur Ci.ot-Bev.

12) l vol. in-12. Oand, 1827. Imprimerie d'Hippolyte VandeliercUove.

VII, WANT-l'nol'OS.

Ce succès, en me montranl que le plan de cet ouvrage et la manière dont il a été exécuté avaient été généralement approuvés, a dû m'engager à faire de nouveaux efforts pour le rendre de plus en plus digne de l'estime des médecins et des élèves. Chaque édition a été revue, augmentée et corrigée avec soin , de manière à la mettre au courant des faits nouveaux qui sont venus enrichir la science anatomique. 11 serait fastidieux et inutile d'indiquer ici les nombreux points de détail qui distinguent cette cinquième édition de la précédente; on en jugera en parcourant l'ouvrage.

Indépendamment de l'anatomie générale et descriptive, qui sont l'objet de ce traité , j'ai cru qu'il y aurait de l'intérêt à présenter une énumération de tous les organes dans leur ordre de superposition , en procédant de la tête aux pieds et de l'extérieur à l'intérieur. J'ai pensé aussi qu'après avoir étudié la nature morte les lecteurs voudraient avoir une idée de la nature vivante, ou, en d'autres termes, qu'ils voudraient connaître les usages et les fonctions des organes doués de la vie. Dans ce but, l'ouvrage est terminé par un sommaire extrêmement succinct de la physiologie de l'homme. Ce travail leur sera, je l'espère, d'un grand secours comme introduction à l'élude des traités de

physiologie. . .

 cette édition comme à la précédente se trouve jomt un atlas in-4« représentant toutes les parties du corps, en 45 planches gravées avec beaucoup de soin. Toutefois cet atlas ne fait point partie intégrante du Traité d'anatomie et peut être acheté séparément.