TSUGA SlEBOLDIl -j

Feuilles distiques ou subdistiques, planes, émarginées ou obtuses au sommet, très-entières sur les bords, marquées en dessous de lignes blanches. Chatons mâles subcylindriques. Cônes elliptiques, à bractées incluses, tronquées ou bifides. Ecailles stipitées, larges, orbiculaires, tronquées ou échancrées.

Pinus Araragi, Sieb. Verhandeling , van lut. Batav. Genotsch. XII. 12. Abies Tsuga, Sieb. et Zucc. FI. Jap. II. 14. t. 106. Lindl. et Gord.

Journ. Hort. Soc. V. 208.

Pinus Tsuga, Ant. Conif. 23. t. 32. f. 2. Endl. Syn. Canif. 83. Tsuga ou Toga Matsu, Japon,

B. nana. Arbrisseau nain, dépassant rarement 1 mètre. Feuilles raccourcies,

Hime ou Fime-Tsuga (i.e. Tsuga nana). Japon.

Habite, au Japon, les provinces Matsmaï et Dewa, par 37°-4° (l. b.). La variété B, se cultive dans les jardins.

Descr. « Arbre de 7 à 10 met. Port du Tsuga canadensis, dont il est très-voisin. Tige dressée. Bois jaunâtre. Ramilles jeunes, recouverts d'une écorce cendrée, rousse, brunâtre; les plus âgés, glabres, légèrement anguleux par la décurrence des coussinets épaissis au sommet, à cicatrices semi-orbiçulaires. Bourgeons entourés d'écaillés membraneuses , imbriquées : les inférieures ovales, obtuses, carénées, raccourcies ; les supérieures beaucoup plus longues, spathulées, obtuses, membraneuses, caduques. Feuilles rapprocbées, alternes ; les inférieures réfléchies au sommet, et par suile

TSUGA, 187

distiques, persistâmes, pétiolées, à pétiole court , arrondi , légèrement linéaires, la plupart obtuses ou échancrées, rarement subaiguës , entières, glabres, coriaces, d'un vert luisant, foncé en dessus, carénées en dessous, et marquées, de chaque côté de la nervure moyenne, de lignes blanches de stomates, longues de 13-22 millim. Chatons mâles cylindriques, axillaires, épars sur les ramules de l'année précédente, solitaires, entourés d'écaillés membraneuses plus nombreuses que sur les bourgeons foliacés, étroitement imbriqués, pédicules ; à pédicule dressé, raide, grêle, cylindrique, plus long que les écailles. Êtamines nombreuses, d'abord étroitement imbriquées, puis un peu lâches, étalées, horizontales. Filaments filiformes, dilatés au sommet en un petit connectif spathulé, oblus, entier, coriace, de la base duquel descendent deux loges divergentes, elliptiques, qui s'ouvrent longitudinalement en 2 valves. Chatons femelles solitaires, terminaux, sur les ramules de l'année précédente, d'abord égaux et renfermés comme les mâles dans les écailles membraneuses, puis enfin portés sur un petit support sortant du milieu des écailles membraneuses, persistantes. Cônes mûrissant le premier automne, petits, de 3 centim. de longueur, elliptiques, persistant après la chute des graines. Ecailles 20-30, imbriquées, coriaces, fermes, atténuées, stipitées à la base, suborbiculaires, obtuses, ou la plupart échancrées au sommet, paraissant striées en rayonnant, brillantes, pâles, brunâtres. Bractées très-courtes, à peine plus longues que le pédicule des écailles , étroitement appliquées, tronquées, irrégulièrement bifides. Graines petites, obovales, inéquilatérales, un peu comprimées, libres, à testa membraneux, couvertes de glandes irrégulièrement distribuées, enfoncées et remplies de résine. Aile membraneuse, mince, cultriforme, adnée à la face ventrale de la graine, entourant le micropyle à la base, pâle, ferrugineuse, plus courte que l'écaillé. » (Zucc, /. c.)

Observ. Celle espèce, qui est assez rare au Japon même, croît dans les parties montueuses de Malsmaï et Dewa. On en connaît deux variétés : Tune, nommée Hime ou Fime-Tsuga (qui veut dire Tsuga nain), ne dépasse pas \ met., et se distingue à ses feuilles très-raccourcies; l'autre, qui ressemble par son port au T. canaâcnsis, atteint 6-8 met. : son bois brun-jaunâtre est, dit-on,

188 TSUGÀ.

très- recherché pour fabriquer différents petits ustensiles de ménage. Jusqu'à ce jour, ces deux variétés n'ont été rencontrées que dans les jardins, ou plantées dans les bosquets voisins des temples.