IV. 218 («ton ic). Knight, Syn. Conif
Pinus Califormca, Hartw. Journ. Hort. Soc. II. 189 {non Loisel. et aliq. auctor.).
Habite en Californie, aux environs de Monterey.
Descr. Arbre de 30-34 met. d'après Don, de 8-10 met. d'après Hartweg. Branches étalées-ascendantes, irrégulières, peu nombreuses, recouvertes d'une écorce légèrement rugueuse dans les arbres adultes. Feuilles longues de 12-20 centim., étalées, chagrinées-contournées, parfois un peu tombantes, comprimées, subrhomboïdales, serrulées sur les bords. Cônes solitaires, géminés, plus souvent agrégés par 3, étroitement coniques, longs de 8-12 centim., légèrement arqués, inéquilatéraux, élargis à la base, régulièrement atténués vers le sommet, sessiles, résineux, persistant sur l'arbre pendant plusieurs années sans laisser échapper leurs graines. Ecailles à apophyse très-saillante du côté convexe du cône, terminée en une pointe forte, aiguë, plus courtes à mesure qu'elles se rapprochent du sommet; celles du côté opposé ou plat, beaucoup plus petites et à peu près planes, portent souvent un petit mucronule brun au centre. Graines munies d'une aile d'environ 15 millim. de longueur.
Introduit en 1846.
Observ. Cette espèce, découverte en premier lieu par le D. Coulter, a été retrouvée, dans ces dernières années, par M. Hartweg, sur les montagnes de Santa-Çruz, en Californie.