Pinus tenuifolina, Bentham
Pinus TENUIFOLIA, Benth. Plant. Hartweg. 92. n° 620. Endi. Syn. Conif. 155. LindI. et Gord. Journ. Hort. Soc. V. 215. Knight, Syn. Conif. 33. Carr. Man. des PL. IV. 350. — Tr. gén. Conif. 319. Gord. Pinet. 240.
Arbre atteignant 30 mètres, parfois plus de hauteur sur 1 mètre à 1m50 de diamètre. Branches verticillées, étalées-assurgentes, relativement grêles. Rameaux effilés, recouverts d’une écorce glaucescente ou violacée. Gaines persistantes, d'environ 20-25 millim. Feuilles quinées, longues de 15-25 centim., étalées ou tombantes, très-ténues , à peine denticulées , luisantes ; coussinets plats, à peine décurrents. Cônes horizontaux, souvent presque pendants, longs d'environ 4-6 centim., larges de 3-5 à la base, ovoides -obtus , très-atténués vers le sommet, à écailles brunes ou roux foncé; apophyse plane ou peu élevée, légèrement carénée transversalement ; protubérance centrale, peu saillante, celle des écailles de la partie supérieure du cône souvent mucronée , mutique ou à peine mucronulée dans la partie inférieure.
Habite au Guatémala les montagnes escarpées nommées Canales ; sur le sommet de la chaine Çoacas, proche de Salama, dans la Véra-Paz, à une altitude d'environ 1,600 mètres. — Introduit vers 1840. — Très-gelable.
Onserv. Cette espèce me paraît être très-voisine du Pinus leiophylla.