Pinus filifolia, Zindley
Pinus FILIFOLIA, Lindi. Bot. Reg. 1840. App. 61. Loud. Encycl. of Trees, 1008. f. 1889-1890. Spach, His{. Vég. phan. XI. 403. End. Syn. Conif. 155. Knight, Syn. Conif. 33. Lindl. et Gord. Journ. Hort. Soc. V. 216. Carr. Man. des PI. IV. 350. — Tr. gén. Conif. 320. Gord. Pinet. 223. Henk. et Hochstt. Syn. der Nadelh. 102 (excl. syn.). J. E. Nelson, Pinac. 112.
Pinus Skinneri, Forb. ex Gord. Z. c.
Arbre de 15-20 mètres, à écorce subéreuse, épaisse , se détachant en lames. Branches très-grosses, peu nombreuses, irrégulières et inégalement distantes, se dénudant promptement, portant longtemps les cicatrices des vieilles feuilles ; coussinets saillants, décurrents. Boutons gemmaires gros, à écailles rougeàtres , fimbriées. Gaines longues de 3 centim., un peu frangées au sommet. Feuilles quinées, triquètres , longues de 20-30 centim., grosses, souvent un peu contournées. Cônes longs d'environ 15-18 centim., larges de 5-6, parfois un peu courbés, atténués de la base au sommet, à écailles brunâtres ou d’un roux foncé; apophyse pyramidale, élevée, aiguë transversalement, souvent rugueuse et comme veinée ; protubérance centrale, saillante, obtuse, plus colorée que l’apophyse, quelquefois légèrement mucronée, à mucron souvent relevé vers le sommet du cône.
Habite fréquemment dans diverses parties du Guatémala, particulièrement près du volcan del Fuégo, — Introduit en 1839, — Très-gelable à Paris: