Pinus Balfouriana, Jefrey
Pinus BALFOURIANA , Jeffrey, ex Gord. Pinet. 217. Henk. et Hochstt. Syn. der Nadelh. 109. J. E. Nelson, Pinac. 104.
D’après M. Gordon : Arbre atteignant 20-25 mètres de hauteur sur 80 centim. environ de diamètre , à écorce lisse, rougeâtre. Branches pendantes et flexueuses. Feuilles quinées, quelquefois quaternées et ternées sur la même branche, courtes et très-rap-prochées. Gaïnes squammeuses , à écailles caduques. Cônes trèsrésineux , brun foncé, longs d’environ 12 centim., larges de 2, s’atténuant régulièrement vers le sommet, légèrement courbés , généralement solitaires et pendants à l'extrémité des branches, à
écailles minces , aplaties et légèrement épaissies au sommet, qui
est un peu anguleux, plus petites Vers la base , parfois partiellement déprimées au centre et terminées par une cicatrice d’un brun-noir. Graines de moyenne grosseur, légèrement et agréablement pointllées , à aile longue de 2 centim.
Habite dans le nord de la Californie, principalement dans les terres volcaniques, à environ 1,800 à 2,500 mètres d'altitude , où il a été découvert par M. Jeffrey.
OnsEnv. Cette espèce, qui paraït n’être pas encore introduite, semble, d’après les caractères qui viennent d’être énumérés, appartenir à la section des Sfrobus.