PIN PAUVRE, PIN CHÉTIF
Arbre de 8-15 mètres, souvent beaucoup moins grand dans nos cultures, où il est ordinairement tortueux et très-diffus. Branches irrégulières , distantes , les unes très-grosses, étalées-assurgentes. Rameaux grêles, très-allongés, couverts d’une écorce glabre, violacée, souvent glaucescente. Feuilles géminées, parfois ternées dans les jeunes sujets, assez épaisses, raides, un peu tordues, d’un vert gai, longues de 6-10 centim. Cônes étalés, souvent obliquement pendants, longs de 5-7 centim., larges de 20-25 millim., souvent groupés par 2-3, plus rarement solitaires , droits ou quelquefois légèrement courbés, courtement pédonculés, un peu atténués vers le sommet, qui est obtus; apophyse peu saillante, large, aiguë-carénée transversalement ; protubérance terminale, prolongée en un mucron fin, aigu, souvent légèrement courbé.
Habite, dans l’intérieur de l’Amérique, depuis le rivage de la baie d'Hudson jusqu’à la Caroline, c’est-à-dire dans la Virginie, le New-Jersey , le Maryland, etc., dans les sols arides et sablonneux., — Introduit en 1739. — Très-rustique.
Ogserv. Les noms de Pin pauvre, Pin chétif, que l’on donne vulgairement à cette espèce, en donnent une idée assez exacte; c’est un arbre généralement grêle et tortueux, se dégarnissant promptement et de courte durée dans nos cultures. Très-voisin du P. milis, il s’en distingue à ses feuilles plus grosses et plus contournées , enfin à ses cônes un peu plus gros, à écailles plus fortement mucronées.
Pinus inops excelsa.
Pinus TURBINATA, Bosc, ex Loud. Encycl. of Trees, 975.
Arbre atteignant 25-30 mètres de hauteur, droit. Branches longues, grosses, irrégulières, souvent éparses. Rameaux diffus, irréguliers, à écorce rougeàtre. Bourgeons à écorce glaucescente - violacée. Feuilles géminées, très-rarement ternées, excepté sur les jeunes individus, longues de 4-5 centim. sur les sujets adultes, légèrement tordues, larges, planes, d’un vert foncé, luisant. Gaines très-courtes, à peu près nulles sur les vieilles feuilles. Cônes solitaires, droits, obliquement pendants , courtement pédonculés, très-régulièrement atténués de la base au sommet, longs de 6-7 centim., larges d'environ 3. Écailles minces, à apophyse peu développée, roux-cendré, striée-veinée; protubérance petite, régulière, légèrement élevée transversalement , terminée par un mucron assez long, grêle, pointu, parfois un peu courbé vers la base du cône.
OBserv. Un individu de cette variété, qui est très-vigoureuse, se trouve planté dans le parc de Trianon, à Versailles. L'arbre a près de 30 mètres de hauteur sur 50 centim. de diamètre ; il est très-droit, et tout dénote une grande vigueur, bien que ses caractères généraux soient à peu près les mêmes que ceux que présente le Pinus inops.