Fabre d’Olivet, la langue hêbr. restituée, p

LE LIVRE KABBALISTÏQUE DE LA CRÉATION, EN HÉBREU, SEPHER JESIRAH Par Abraham

C’est avec les Trente-deux voies de la Sagesse, voies admirables et cachées que IOAH (min») DIEU d'Israël, DIEUX VIVANTS et Roi des Siècles, DIEU de miséricorde et de grâce, DIEU sublime et très élevé, DIEU séjournant dans l’Éternité, DIEU saint, grava son nom par trois numérations : SEPHER, SEPIIAR et SIPUR, c’est-àdire le NOMBRE, le NOMBRANT et le NOMBRÉ1 contenus dans Dix Sephiroth, c’est-à-dire dix propriétés, hormis l'ineffable, et vingt-deux lettres.

Les lettres sont constituées par Trois mères, sept doubles et douze simples. Les dix Sephiroth, hormis l'ineffable, sont constituées par le nombre X celui des doigts de la main et cinq contre cinq; mais au milieu d’elles est l’alliance de l’unité. Dans l’interprétation de la langue et de la circoncision on retrouve les Dix Sephiroth hormis l’ineffable.

Dix et non neuf, Dix et non onze, comprends dans ta sagesse et tu sauras dans ta compréhension. Exerce ton esprit sur elles, cherche, note, pense, imagine, rétablis les choses en place et fais asseoir le Créateur sur son trône.

Dix Sephiroth, hormis l’ineffable, dont les dix propriétés sont infinies : l’infini du commencement, l’infini de la fin, l’infini du bien, l’infini du mal, l’infini en élévation, l’infini en profondeur, l’infini à l’Orient, l’infini à l’Occident, l’infini au Nord, l’infini au Midi et le Seigneur seul est au-dessus; Roi fidèle, il les domine toutes du haut de son trône dans les siècles des siècles.

Dix Sephiroth, hormis l’ineffable; leur aspect est semblable à celui des flammes scintillantes, leur fin se perd dans l’infini. Le

1. Abendana traduit ces trois termes par l’Écriture, les Nombres et la Parole.

Transmis successivement oralement à ses fds; puis, vu le mauvais état des affaires d’Israël, confié par les sages de Jérusalem à des arcanes et à des

lettres du sens le plus caché.