SOLES

No 1. No 2. No 8. No 4.

lère année Pom. de terre| Avoine. Trèfle. Blé. 2me année 'Avoine. Trèfie. Blé. ‘Pom. de terre me année Pa Blé. Pom. de terre Avoine.

âme année [ee Pom. de terre Avoine. Trèfle.

Après l'expiration des quatre années que dure la rotation, chaque sole, on peut s’en convaincre aisément, a donné les quatre cultures différentes : pommes de terre, avoine, trèfle, blé, et l’on a terminé la rotation. On reprend pour les cinquième, sixième, septième et huitième années, l’ordre suivi pour les quatre premières : on a alors une seconde rotation qui se succède de la même manière sur chaque sole de l’exploitation.

C’est ainsi que l’assolement exprime dans l’étendue ce que la rotation exprime dans le temps.

Nous avions donc raison de définir le cours de culture l’accomplissement, dans le temps et dans l’étendue, de la rotation de culture sur toutes les terres (soles), l’assolement.

En général, on confond l’assolement avec le cours de culture, ou plutôt on donne à la première expression toute la signification attachée à la dernière.

On a alors l’assolement en général qui n’est autre chose que le cours de culture, et l’assolement en particulier qui est l’assolement proprement dit.

Ce qui a fait prévaloir l'expression d’assolement, c'est, dit Gasparin, que c’est un mot simple, tandis

qu'il en faut trois dans notre langue pour exprimer l’idée de succession de cultures.

Nous nous perinettons cette observation afin que nos lecteurs sachent à quoi s’en tenir sur l’emploi de ces diverses expressions.