DE LA QUATRIÈME ÉDITION

Lorsque fai publié ce livre, il y a une vingtaine d'années, c'était sans autre prétention que de rendre service à renseignement de F ophtalmologie, en reproduisant mes cours professés à r École pratique de la Faculté de Médecine, Je ne me doutais guère qu'il arriverait à une quatrième édition, qu'il serait traduit en allemand où il en est à la cinquième, en anglais, en espagnol, en italien, en japonais, en polonais et en russe. Une traduction grecque, due à M, le D'' Avitzos, est sur le point de paraître sous les auspices du professeur Anagnostakis ^ d'Athènes.

Heureux d'un tel succès, j'avais pour devoir de tenir ce livre continuellement au couinant des progrès de la science. Aussi cette nouvelle édition a été revue avec le plus grand soin; en retranchant tout ce qui est devenu inutile, j'ai trouvé la place pour tout ce que les travaux récents ont apporté de pratiquement utile ou de scientifiquement intéressant, sans augmenter son volume. J'espère que les lecteurs l'accueilleront avec la même bienveillance qu'ils ont déjà témoignée aux éditions précédentes.