CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES

par la rétraction musculaire de l'un des muscles sterno-mastoïdiens droit ou gauche , ou de ces deux muscles simultanément, pour les variétés de torticolis antérieures; par la rétraction musculaire de la moitié supérieure droite ou gauche de l'un des muscles trapèzes, ou de ces deux portions simultanément , pour les variétés de torticolis postérieures. C'est la rétraction de ces quatre muscles , les deux sterno-mastoïdiens et les deux trapèzes , qui développe ou entretient les neuf dixièmes des torticolis. Un dixième de ces affections est déterminé ou entretenu par des brides aponévrotiques, par le muscle peaussier, ou par des cicatrices vicieuses agissant comme des muscles, et déterminant passivement une rétraction musculaire permanente. Je n'ai point l'intention de parler ici de cette inclinaison ou raideur du cou, aiguë, douloureuse, passagère, que presque tout le monde a éprouvée, et qui dépend d'une mauvaise position prise pendant le sommeil, ou de l'action d'un courant d'air sur le cou pendant que le corps était en transpiration. Cette dernière affection , quoique fort gênante parfois, se dissipe ordinairement dans l'espace de quelques jours , et même sans qu'on ait suivi de traitement.

Je ne m'occuperai pas non plus de l'inclinaison de la tête dépendant d'uneVourbure de la région cervicale de l'épine, sans rétraction permanente de l'un ou de plusieurs des muscles