Goncurrence

La réserve de concurrence est ainsi formulée à la fin du bardedercau du créancier premier inscrit :

Dans Tobligation du ... , M. X . . . s'est réservé la faculté d'emprunter une somme de . . ., avec hypothèque sur les mêmes immeubles, pour venir en concurrence avec la créance de M. Y . . ., présentement inscrite.

Puis, à la fin de Vinscription du créancier qui doit vetiir en concurrence, on insère cette mention :

La présente inscription viendra concurremment avec celle prise au profit de M. X .. ., pour sûreté d'une somme principale de . . ., en vertu d'un acte reçu par M© . . ., notaire à . . ., le..,, ainsi qu'il est stipulé tant dans ce dernier acte que dans celui du . . ., énoncé plus haut.