ELLÉBORE NOIR

nOSE DE NOËL.

Uellehorus nicjer (Jore roseo (T.)

Ilelleborus iiicjcr (L.) \

Celte plante vivace croît clans les montagnes d’Italie, de la Suisse et dans le midi de la France, les Pyrénées, etc. On la cultive partout ailleurs , dans les jardins , pour la beauté de ses fleurs liiémales. On se sert de sa racine et rarement de ses feuilles.

Préparations» et closes.

A L’iNTÉniEüR : Infusion ou décociion des racines ,de 2à 8 gram. par kilog. d’eau.

Poudre (de la racine), 40 centig. à 1 gram. en électnaire, dans l'eau on le vin , etc.

Vin (préparé avec la racine) , de 20 à CO gram.

Teinture ( 1 sur 4 d’alcool à 22" ) , de 30 centig. à 4 gram. progressivement, en potion.

Extrait ( par infusion ou décoction de la racine, \ sur G d’eau ) , de 10 à 80 centig. en pilule, etc.

A l'extérieur . Décoction pour lotions. Pommade (4 à 8 gram» de poudre de racine pour 30 grammes d’axonge) en frictions»

Propriétés.

L’ellébore noir, dont la racine est plus ou moins âcre et détermine sur la langue un sentiment de stupeur, est un purgatif drastique qui peut produire l’empoisonnement si on le donne à trop forte dose, et que l’on doit administrer avec beaucoup de jirudence. A l’état frais , sa racine , appliquée sur une plaie saignante pendant quelques instants, détermine le vomissement; aucune des substances vénéneuses employées jusqu’à ce jour ne produit aussi promptement cet effet, au rapport de AI. Orfila. Administrée à forte dose, cette plante peut causer une superpurgalion , des vomissements opiniâtres, l’inflammation du tube digestif, des selles sanguinolentes, un froid excessif et la mort.

A petite dose , les anciens comme les modernes ont employé l’ellébore noir dans les affections mentales non fébriles, dans les fièvres intermittentes, les affections vermineuses, la paralysie, l’hypocondrie, l’apoplexie, la léthargie, l’épilepsie, les céphalalgies nerveuses, l’hydropisie , le rhuuialisme , la goutte, la chorée ; dans les maladies chroniques

de la peau, telles que la lèpre , rétéphaiiiiasis, les dartres; la suppression des règles ou des hémorroïdes par suite d’atonie générale, etc.

[ A très -petite dose et comme altérant, l’ellébore noir parait exercer ulie action spéciale sur le système nerveux ; on l’associe souvent, en cette qualité^ à l’extrait de valériane et à la jusquiame dans les névralgies; mais cette action n’est pas démontrée d’une manière certaine et paraît plutôt le résultat d une révulsion faible, mais continue, sur les intestins au profit du cerveau. Si , donné à plus haute dose , et produisant par conséquent une stimulation plus grande sur 1 appareil digestif) l’ellébore donne lieu à des syptômes nerveux secondaires , il a cela de commun avec tous les excitants* Pourquoi chercher, dans un principe occulte et spécial, des effets physiologiques que le raisonnement et l’observation expliquent et constatent suffisamment ?

Les anciens faisaient grand cas de la racine d’ellébore contre la folie. Les historiens et les poètes ont célébré de tout temps les cures merveilleuses opérées par V elle borisme dans l’île d'Antycire. On pense que la plante dont se servaient les anciens était Vhclleborus orientalis, dont les propriétés peuvent être très-diffiérentes de celles de notre ellébore noir. Quoi qu’il en soit, raclion perturbatrice de ce dernier peut être efficace dans certains cas d’aliénation accompagnés d une sorte d’inertie, de torpeur du canal digestif, et d’un état du cerveau et du système nerveux indiquant la nécessité d’une forte révulsion.

La puissante dérivation que produit l’ellébore noir sur les organes digestifs l’a fait employer avec succès dans les hydropisies passives, lorsque, toutefois, il y a absence de phlegmasie péritonéale ou de lésions organiques avec irritation. Freind et Brunner, d’après Avicenne, font employé dans cette indication. Brunner faisait infuser une once ( 32 grammes) de racine fraîche de cette plante dans quatre livres (2 kilogram.) de vin généreux, avec une poignée d’absynthe ; il en faisait prendre un verre le matin à jeun.]

Tous les médecins savent que l’ellébore noir fait la base des pilules toniques et antihydropiques de Bâcher, lesquels sont composées de 30 grammes d’ellébore noir, de pareille quantité d extrait de myrrhe à l’eau et de 12 gj^ammes de poudre de chardon bénit, dont on fait des pilules de 2 centigrammes et demi. J’ai employé ces pilules avec avantage dans quelques cas d anasarque ou il n’existait aucune iriatation inflammatoire des organes digestifs , et lorsque la maladie avait un caractère passif bien évident.

[ Hildanus s’est guéri lui-ménie, avec la racine d’ellébore noir, d’une lièvre quarte, et a obtenu le meme succès sur d’autres malades. Il est quelquefois utile de rompre , par une violente perturbation, l’habitude morbide qui entretient les fièvres intermittentes anciennes. Au reste, dans ces cas, tout autre drastique produit le même effet, ainsi que je l’ai observé à l’occasion de l’emploi de la chélidoine chez une jeune fille atteinte depuis long-temps d’une fièvre quarte.

( Yoy. Éclaire, page 135.)

Les anciens employaient fréquemment l’ellébore dans les maladies cutanées chroniques. Arétée et Celse , Halles et Hildanus, la recommandent dans la lèpre, l’éléphantiasis, les affections herpétiques et psoriques.]

J’ai fait prendre plusieurs fois , avec un succès remarquable, la mixture de Rosenstein dans les affections vermineuses. Cette mixture se compose de 1 gram. 20 centig. d’extrait d’ellébore noir, do 50 centig. de sulfate de fer, de 32 gram. d’eau de chardon bénit et de 32 gram. de sirop de violette ou de miel. La dose de ce mélange est d’une cuillerée à bouche, le matin à jeun, pour les enfants ; on augmente ou l’on diminue cette dose, suivant l’âge et les circonstances.

[ Il faut bien se garder d’employer l’ellébore noir comme vomitif ou purgatif chez les sujets sanguins ou trop irritables. On ne le donnera aux enfants, aux vieillards et aux femmes délicates qu’avec la plus grande circonspection. On s’en abstiendra toujours lorsqu’il existera une irritation inflammatoire ou nerveuse des organes digestifs. En imitant la prudence des anciens dans la manière de l’administrer, il pourra remplacer beaucoup de purgatifs exotiques. Comme altérant (diurétique, excitant, emménagogue, etc.), on ne doit pas dépasser la dose de 35 à 40 centigrammes; comme purgatif, on ne doit pas aller au-delà de 1 gramme 50 centigrammes de poudre, et de I gramme d'extrait, préparations le plus ordinairement employées.

.4 l'extérieur , on emploie la pommade d’ellébore avec succès dans les dartres invétéi'ées. La plante, appliquée fraîche sur la peau, y produit un effet vésicant. On l’a signalée comme un sternutatoire violent ; mais celte propriété est plus prononcée dans les varaires, connus aussi sous le nom d’ellébores.

Dans le commerce l’ellébore noir est souvent mêlé avec plusieurs autres racines qui lui sont ainsi substituées à l’insçu du médecin qui le prescrit. On y trouve celles de Vhellehorus fœtidus , de Xhelleboruf^ viridis , de X'adonü

vernalis, de Vaconitwn napellus, etc. Celte falsification, ou plutôt cetle négligence, est sans doute la cause principale de la diversité des opinions sur les effets de l’ellébore noir et sur les doses auxcpielles il convient de l’administrer. La racine de ce dernier est d’un brun noirâtre à l’extérieur et blanche ou grisâtre en dedans. Elle se compose de tronçons de la longueur et de la grosseur du petit doigt, irréguliers, couverts de radicules, et parsemés d’anneaux circulaires. On voit sous son écorce un cercle de points blancs indiquant la naissance des radicules.

Les effets plus ou moins prononcés de cette racine dépendent de son degré de fraîcheur ou de siccité. Si l’on veut compter sur son efficacité il faut l’employer à l’état frais pour ses diverses préparations, et, dans tous les cas, ne jamais attendre que la vétusté l’ait privée de ses principes les plus actifs. ]

ELLEBORE BLANC,

VARAIRE , VÉRATRE , VÉRATRE BLANC.

Verairum. (Jore subviridi (T.) Veratrum aUnim (L.)

Cette plante vivace croît en Suisse , en Italie et dans le midi de la France. Les racines et les feuilles sont employées, mais celles-ci rarement.

Prcparalionsi cC

A l’intérieur : Bacine en poudre, 20 à 50 cent. llacine en décoction, CO cent à i gram. très- progressivement.

A l’extérieur : Décoction , 40 à 12 gram. pai’ kilog. d’eau , pour lotions anlipsoriques, etc.

Vinaigre ( \ sur 400 de vinaigre) pour lotions anti-herpétiques. Pommade (4 sur 4 d’axonge) pour onctions anti-psoriques.

Proprîéiës.

La racine d’ellébore blanc, d’une saveur d’abord douceâtre, puis âcre, amère et corrosive, est un purgatif violent.

[A forte dose elle cause des vomissements , une faiblesse extrême du pouls , des convulsions , la perte de la voix, une sueur froide, le liocquet, en un mot, des symptômes analogues à ceux de l’empoisonnement par l’ellébore noir, mais

î)lus hilenses. Réduite en poudre , elle est très-fortement siernuîaloire.

Les évacuations abondantes que la racine de cet ellébore produit, ont quelquefois favorisé la guérison de l’Iiydropisie ; mais, ainsi que l’observe le judicieux Murray, la violence de son action a donné la mort à plusieurs hydropiques. Comme j'ai toujours pu remplir les mêmes indications avec d’autres plantes sans exposer les malades à de tels dangers, je me suis abstenu de l’usage de l’ellébore blanc à l’intérieur. ]

Cependant Gesner, qui a essayé les propriétés de cette plante sur lui-même, a trouvé le moyen d’enchaîner cette substance trop énergique, et de guérir par son usage des obstructions abdominales. Voici comme il procédait : Racine sèche et pulvérisée d’ellébore blanc, 8 grammes; faites digérer pendant un mois dans 170 grammes de vin spiritueux , que l’on administre à la dose de 1 gram. 25 centig., non dans l’intention de purger, mais de résoudre les embarras des viscères. Gilibert indique ce remède comme un des meilleurs fondants ; sous cette forme, on l’a employé dans les dartres, la teigne, la lèpre et l’éléphanliasis.

[ La racine d’ellébore blanc a été mise en usage à l’extérieur contre certaines maladies chroniques de la peau. Swediaur employait dans le prurigo et le porrigo favosa, la lotion suivante : Racine d’ellébore blanc, 15 grammes ; eau bouillante, 1 kilog. ; passez après refroidissement, et ajoutez à la solution 135 grammes de teinture d’ellébore blanc. Biet s’est servi dans le traitement de la gale , chez les personnes qui redoutaient les préparations sulfureuses, d’une pommade composée de 4 grammes de poudre de racine d’ellébore blanc, de 32 grammes d’axonge et deux gouttes d’essence de bergamotte , pour deux frictions , matin et soir. Quarante malades ont été guéris en treize jours (durée moyenne) sans accidents.

Plistonicus faisait des suppositoires avec l’ellébore blanc,

I et excitait ainsi le vomissement. Dioclès en faisait des pes- 1 vsaires pour introduire dans le vagin, et produire le 1 même effet. Dans les affections goutteuses des extrémités , les [ médecins de l’antiquité arrosaient les pieds avec l’ellébore ) en décoction dans l’eau de mer ; ces lotions produisaient b\ des vomissements qui diminuaient les douleurs des articu- >1; lations. ]

ELLEilOnE FETIDE,

PÏE1> DE GRIFFON.

IJelleborus nigrr fœiiduf: (T.)

HeUehorus fœiidvs (L.l

Celte plante croît spontanément en Suisse , en Allemagne, dans presque toute la France, sur les lisières des bois, dans les lieux stériles , ombragés et pierreux. La racine et les feuilles sont employées.

Ffi’ëparatioias ei ilotes.

A l’intérieur: Dècocîion des feuilles fraîches^ 2 à 4 grammes pour 180 grain, d’eau.

.Sur, mêle au miel on au sucre, 1 à 4 grannnes.

Poudre^ 40 à 80 centigrammes, progressivement.

fi*r«prlélëfeî.

Cet ellébore, d’une odeur fétide, d’une saveur acre et amère, si on l'emploie sans précaution, est aussi vénéneux que les deux espèces dont je viens de parler. Il peut être très-utile comme purgatif et vermifuge (piand il est manié avec prudence. A l’exemple des anciens, qui exceilaient dans Fart de diminuer Faction trop vélié mente des substances les plus délétères, on peut faire macérer modérément scs feuilles dans le vinaigre , ou les humecter simplement avec cette liqueur , en exprimer ensuite le suc pour en faire un sirop avec le sucre ou le miel. Ainsi préparé, l’ellébore fétide ne cause ni nausées ni vomissement. On en administre une moyenne cuillerée le soir, et une ou deux le matin pendant deux ou trois jours de suite, pour un enfant de cinq à six ans. On augmente ou Fon diminue la dose selon Fage et l’état du malade. Comme cette dose produit rarement des selles, on peut prendre ensuite un léger purgatif. J’ai employé la poudre des feuilles de cet ellébore à la dose de 50 à 80 centigram. dans quantité suffisante d’eau miellée, pour expulser les vers intestinaux. Ordinairement cette dose , proportionnée à Fâge des enfants, et que Fon répète tous les deux ou trois jours , purge suffisamment tout en agissant très-efficacement comme vermicide. Donnée en plus grande quantité, celte plante devient éméio-cathartique.

[ Bisset {Essai sur la constitut. mEdic.de r Angleterre) dit que c’est un remède qui ne lui a jamais manqué à titre de vermifuge ; mais, ainsi que le fait remarquer Pinel [Ency-

clopéd. méîfiocl.) , à cause des qualités très-acres de cette l)lante, il faut coiiiiueiicer par de très-petites doses pour éviter TelTei irritant qu’elle peut produire sur des individus délicats et sensibles.

(( Si , dans les maladies vermineuses des enfants , dit Bulliard , on leur fait prendre tous les matins à jeun un bol composé avec les jeunes feuilles de cette plante pilée et unie avec un peu de miel , et saupoudrée de sucre , cela tue les vers j mais il faut observer les effets de ce médicament : commencez par purger doucement ^donnez un très-petit bol le lendemain de la médecine ; augmentez-en peu à peu le diamètre, et faites boire souvent à cet enfant beaucoup de limonade cuite ou du sirop de vinaigre.» ( Ilist. des plantes vénéneuses de la France, 273.) ]

La racine de pied de griffon est employée par les vétérinaires comme purgatif et pour en former des sétons ; elle entretient une irritation et une suppuration continue.

ÉPINE-YÎNETTE,

BERBÉRIS, VINETIER.

Berheris dumetorum. (T.) Berberis vidfjaris (L.)

Cet arbuste , remarquable par la faculté contractile de ses étamines (i), croît partout, le long des bois, dans les haies, au voisinage des fermes. L’écorce , les feuilles et les fruits sont usités.

Préparai BOUS et closes.

A l’intérieur : Décoction de Vèrorce intérieure de la tige ou de la racine, 4 grammes pour 500 grammes d’eau.

Suc des fruits,, 50 à 00 grammes par kilog. d’eau pour boisson. Sirop (*2 de sue des fruits sur 5 de sucre) 50 à ioO grammes eu potion , et pour édulcorer les boissons.

Bob,, (jetée, conserve , etc., de 30 à 00 grammes.

Propi’iélés.

Toutes les parties de l’épine-vinette sont utiles. La seconde écorce de la tige, ou mieux de la racine, est amère et légè-

(L Les fleurs de beibéris présentent un phénomène curieux : les étamines sont douées d’une iirilabililé (elle, tju’au plus h'ger atlouchcinent elles sc cou! raclent et se portent aussitôt vers le justil, où elles demeurenl Axées pendant un ccM lain lem|)s eomme pour le gai\ui!ir de toute atl('inle extérieure.

rcment purgative. Giiiberl la regarde comme un bon fondant indiqué dans les embarras du foie et de la rate. Je l'ai mise en usage avec succès dans les hydropisies. Je me sers de la formule suivante : Seconde écorce de berbéris 4 grammes, eau froide trois verres ; faites cuire jusqu’à ce que l’eau soit bouillante, relirez alors de dessus le feu ; ajoutez du sucre et laissez refroidir l’infusion ; pour une dose à prendre en trois fois chaque jour le matin. Quelques praticiens ont recommandé la même écorce macérée dans du vin blanc , contre l’ictère, sans préciser l’indication de son emploi, commesi la coloration symptomatique de la peau, qui caractérise cette maladie, tenait toujours à une seule et même cause.

La décoction des feuilles de berbéris , avec addition d’un peu de miel, a été employée dans le scorbut et dans quelques espèces de dvssenteries.

Les fruits de cet arbrisseau ont la saveur et les avantages réunis de la groseille et du limon. On en prépare un rob, un sirop et une gelée. On confit, pour 1 usage de la table , des o-rappes d’épine-vinette dans le sucre. Les baies fermentées avec'de l’eau miellée fournissent un hydromel aigrelet fort a^-réable. On emploie avec avantage la limonade faite avec le suc de ces baies dans l’angine , les fièvres imflammaloires, bilieuses et typhoïdes. Cette limonade, comme celle d'alleloia, est à la fois simple, agréable et économique ; elle est supérieure à celle que l’on prépare avec le citron.— Les fruits d’épine-vinette, séchés pour l’hiver, conservent leurs qua- IPés. — Tl serait à désirer que l’on cultivât cette plante partout où elle n’est pas assez abondante ; elle n’est sans doute si négligée que parce que le groseillcr , plus productif , donne des produits analogues.

EUPATOiFÆ.

EUPATOIRK d’AVICENNE , EUPATOIRE DES ARABES,

HERPÆ DE SAINTE GüNÉGONDE.

Eupatorhim cannabinum (T.f Eiipalorhim cannabinum (L.)

Celle planle se irouve parloui, sur les bords des eaux slagnanles, dans les prp humides, les marais. Ses feudles et ses racines sont usitées.

Préparaiions et «ioses.

A i.’iNTÉRtEüR : Inftcsioa ou dècociion des feuilhs.de 30 à 60 gram. par kilog. d’eaiî.

Dècociiüu des racines dans Veav, ou infusion dans le vin ou dans la bière, de 50 à CO grain, par kilog. d'eau.

Suc des feuilles, de 50 à 420 grammes.

A l’extérieur : Feuilles, en cataplasme, décoction , pour fomentations , lotions, etc.

Propriétés.

Toutes les parties de cette plante ont une saveur amère, aromatique et piquante. Elle est purgative, apéritive, stimulante , tonique. On l’a employée dans les hydropisies , les catarrhes chroniques, la chlorose, le scorbut, l’ictère, les engorgements du foie et de la rate, les affections cutanées chroniques, l’aménorrhée, etc., et à l’extérieur comme résolutif, détertif, tonique, etc.

Les auteurs sont loin d’étre d’accord sur les propriétés de î’eupatoire d’avicenne. La vertu purgative de la racine , constatée par les uns, a été révoquée en doute par les autres. Mais , ainsi que Guersent l’a judicieusement remarqué, cela tient probablement à ce que la racine a été, dans les diverses expériences, récoltée à des époques différentes. On sait, en effet , qu’après la maturité des semences , les racines des plantes les plus actives sont dénuées d’une grande partie de leurs propriétés. Il paraît démontré aujourd’hui , par les essais de Gesner, confirmés par ceux de Boudet et de Chambon de Montai! x { Bulletin de pharm., tom. 1®*’ 3 ) , et ma

propre expérience vient à l’appui de cette opinion, fondée sur des faits, que la racine de celte plante, récoltée en saison convenable , est purgative, et que les feuilles agissent à la manière des toniques amers. J’ai vu des paysans employer les racines et les feuilles d’eupatoire infusées ensemble dans la bière, afin de produire à la fois un effet purgatif, tonique et surtout vermifuge. Infusées de la même manière dans le vin blanc, elles peuvent être utiles dans l’hydropisie, l’œdème , les engorgements viscéraux succédant aux fièvres intermittentes, les cachexies, etc. ; mais rien n’est venu jiistifiei* les merveilleuses propriétés attribuées à l’eupatoire par un grand nombre d’auteurs. Ses propriétés résolutives sont tout aussi douteuses. J’ai essayé l’application de ses feuilles en cataplasme sans en retirer aucun avantage appréciable. La racine pilée a été un peu plus active, sans cependant produire un effet qui puisse la faire adopter de préférence à tant d’autres agents de même nature, et que l’on a abandonnés depuis longtemps. Ce qu’on dit du suc de cette plante, associé au vinaigre et au sel commun, pour le traitement de la gale, paraît pim; (‘onfonne à l’observation journalière,

l()is(îir(>ii réllécliit que les lollons faites avec la décoetioiï de presque toutes les plantes âcres ou aromatiques sulfisent souvent pour guérir cette affection,

P T ^ /-k. n ^ ^-V ^ I »■» /'■k w T «-V i -k II y-k ^ 4 t Î /~\ /-kl ï l ^V ^ /'k 1 Î /"I 1 i'k 1»ll t 1

rurale. ]

KÏJPHOI\BE CYPABISSE,