CHAPITRE XII

PHIMTOIPS »B es SYSTEMS

En énonçant le principe fondamcnlal sur lequel repose la construction des machines à vapeur actuellement en usa^e, nous avons rappelé qu'il existe un autre principe important et fondamental , mais pour lequel on manque encore de moyens d'application suffisamment parfaits pour en tirer un utile parti dans l'industrie : nous voulons parler de ce que Ton désigne par la machine à vapeur rotative.

Il est fort peu d'applications des moteurs dont l'objet immédiat et principal ne soit pas de produire un mouvement de rotation; l'exception représente un si faible nombre de cas, qu'il est permis de n'en pas tenir compte, et l'on peut dire que, dans tout moteur, la force devrait agir directement sur un récepteur à mouvement circulaire, en développant un travail transmis sans transfommtion.

Les moteurs hydrauliques remplissent cette condition parfaitenr^ent, ainsi qu'on le sait, et l'eau comme force, par son poids, agit en effet sur un récepteur qui obéit en exécutant un Aouvement circulaire continu. Hais il en est autrement des moteurs à vapeur^ avec lesquels on n'est parvenu^ jusqu'ici, à produire directement et avec un véritable succès, qu'un mouvement rectiligne alternatif.

Bien des motifs expliquent cette différence d'emploi entre l'eau et la vapeur, ou plutôt la difficulté de faire rendre à la vaipeur ce que l'on obtient avec l'eau.

L'eau n'agit qu'en vertu de son poids et en s'écoulant naturellement, et à l'air libre, sous l'influence de la pesanteur. Par conséquent^ depuis le moment où elle est introduite dans le récepteur jusqu'à celui où elle en sort inactive, sa direction n'a pas changé; ce mode d'action correspond alors presque forcément à un mouvement circulaire continu de la part du récepteur.

La vapeur, au contraire, agissant par expansion, doit être maintenue dans un récipient étanche, dont elle presse toutes les parois et dont l'une d'elles doit céder pour s'avancer sous la pression et Iransmettre du travail. On conçoit de suite la difiiculté de rendre continu le mouvement de cette paroi, en la conservant sous la pression de la vapeur, tout en faisant agir celle-ci par volumes séparés et intermittents : car il est évidemment impossible de la faire agir sans interruption, puisqu'il faudrait pour cela que la paroi pressée s'avançât indéfiniment, sans jamais parcourir de nouveau les espaces qu'elle engendre.

Néanmoins, il existe deux modes d'emploi de la vapeur qui se rapprochent sensi-

blement de ce qu'il est possible d'obtenir avec Veau ; c'est d'abord la réaction simple, et ensuite l'action dynamique d'un jet, dont la Torce vive est utilisée par son choc sur une paroi mobile. Dans les deux cas le récepteur est animé d'un mouvement circulaire continu.

Mais ces deux modes d'emploi, Iros-tlésavantageux avec l'eau, le sont encore davantage avec la vapeur qui se condense facilement, et avec laquelle le récepteur devrait se mouvoir avec une très- grande vitesse, sans que l'on puisse recueillir autre chose qu'un très-faible effet utile.

Il est important de faire remarquer que, généralement, les tentatives faites en vue de réaliser la machine rotative l'ont été par des personnes imbue-s de cette erreur, consistant à supposer à la transformation du mouvement par bielle et ma* nivelle une absorption de puissance autre que celle qui résulte simplement des frottements. Or, ce fait n'existant paSi(l. i^^ p. 343), le système rotatif n'a d'autre raison d'être que la simplification que l'on en pourrait obtenir, et la réduction du volume total de la machine. Mais jusqu'à présent, c'est presque le contraire qui est arrivé : les machines rotatives sont plus compliquées que les autres et rendent moins d'efTel utile. La réduction de poids et de volume obtenue est plus que compensée par le mauvais service et une usure rapide, de sorte que la machine rotative est encore jusqu'ici le plus mauvais moteur que l'on puisse employer.

Des essais ont cependant été tentés avec différents modes, et depuis bien longtemps. On distingue, en résumé, les principaux genres suivants de machines dites rotatives ou à rotation immédiate : .

i° Les appareils h réaction simple fonctionnant comme l'Eolipyle (t. i®^ p. 84);

i? Les machines dans lesquelles la vapeur est employée sous forme de jet qui vient frapper successivement les palettes d'un récepteur mobile, principe ancien et attribué à Branca (t. i*', p. 89);

*3^ Les machines rotatives dans lesquelles la vapeur agit par pression comme dans les moteurs à vapeur du système usuel à piston alternatif;

4^ Enfin des machines dites à cylindres tournants qui comprennent un ou plusieurs cylindres à piston, de forme ordinaire, mais qui sont emportés eux-mêmes dans le mouvement de rotation que leurs pistons communiquent à l'arbre moteur. Ce ne sont pas, dans la véritable acception du mot, des machines rotatives, puisque le principe usuel du piston à mouvement alternatif s'y trouve rigoureusement conservé. Autant pour ce fait que par le résultat complètement défectueux de ces dispositions particulières , nous n'en parlerons pas davantage. .

Les différents systèmes de machines rotatives sont extrêmement nombreux, et il serait aussi difficile qu'inutile de les passer tous en revue. Nous nous proposons simplement d'en montrer quelques types modernes en rappelant les principaux de ceux qui les ont précédés, dans chaque genre particulier.

Nous croyons devoir omettre complètement les machines du genre à réaction simple, dérivant de l'Eolipyle, et celles agissant par impulsion, conformément au principe de Branca; nous n'examinerons que les machines dans lesquelles la vapeur agit par pression sur un récepteur disposé pour tourner circulairement.

HtOBIVaS KOTATITBK DE BirF^HEMTEl BlgPOSXTIOMS

MAGHINE DE il, PECQUEUR

M. Pecqueur, uiicien mécanicien, qui s'élail acquis une très-grande rrpiilalion pour ses Iravaiix de tous genres, a inventé une machine rotalivc qui passe encore aujourtl'liiii chez nous pour une des meilleures en ce genre. Gréée vers 1823. amenée à son tiaiil point de perreclion en 1839 ou 1840, elle est encore appliquée aujourd'hui et conslruile par un ancien contre-maitre de H. Pccqueur, M. Morel, qui a aussi ajouté d'utiles perrectionnementsà cette machine, avec le concours do H. Zambnux, ingénieur, et gendre de H. Pecqueur.

Fig. 11>.

Nous allons Taire connallre la disposition de celle macliine, munie des perfectionnements qui lui ont été apportés par MM. Zambaux et Moret.

La flg. 112 représente le récipient principal, celui qui fait l'ofHce de cylindre, en élévation et ouvert pour faire voir la disposition de la pièce qui s'y meut et joue le ^le de piston.

La flg. 113 est nue projection horizontale de la même pièce, également ouverte dans cette direction.

Ces figures sont dessinées à l'échelle de 1/15'.

En principe, voici en quoi consiste cette machine rotative qui peut être considérée comme le résumé de bien d'autres essais analogues :

Un récipient cylindrique ou annulaire creux A, traversé par un axe B, lequel porte une palette C de même section que le récipient; deux obturateurs à tiroirs D et ly qui s'effacent au passage de la palette C et servent de point d'appui à la vapeur que l'on envoie dans le récipient et qui pousse la palette C ainsi devenue le piston moteur.

Voilà, jusqu'à présent, le principe qui a produit les résultats les plus l'éels, comme

MACHrNES ROTATIVES.

tB9

mat^ioe rotative; ce serait peut-être le véritable principe à adopter si le joia't du piston, celui des obturateurs mobiles et leur mécanisme n'offraient pas en exécution des difiiciiltés presque insurmontables.

Nous allons eiiaminer les moyens employés |>ar H. Pecquepr pour atteindre le but proposé.

Le récipient A représente deux aunenux creux, à secliou circulaire, rapprochés et raccordés par un aiTOndi ou demi-anneau saillant. Pour obtenir celle forme et pouvoir tourner très-exactement l'intérieur, l'ensemble de la pièce est formé de six parties, réunies par des brides extérieures ; ces parties forment d'abord deux coquilles rassemblées sur le diamètre horizontal, lesquelles coquilles sont ellesmêmes composées de trois parties, dont les joints sont verticaux cl situés sur les axes 1-3 et 3-4, fig. 113.

Fig. 113,

L'ensemble du récipient A est muni de pattes pour le Tixer sur un support que les figures ci-jointes n'indiquent pas.

L'arbre B qui traverse ce corps principal, el qui s'y trouve maintenu pai' un système de garniture que nous décrirons (ont à l'heure, est percé longitudinslement ' de deux canaux qui s'approchent l'un de l'autre vers le centre de la machine, mais qui se terminent par un coude et débouchent séparément h la circonférence de l'arbre en a el en b, fig. 112. Ces deux canaux correspondent respectivement à l'introductioD et à l'échappement d& la vapeur, par une disposition analogue à ce que l'on a vu pi-écéderomcnl à l'égard des machines oscillantes.

Cet arbre est forgé avec une palette C, ayant la forme intérieure du milieu qu'elle doit parcourir, et qui reçoit une série de segments poussés par des ressorts comme ceux des pistons ordinaires; l'ensemble de la palette, des segments et de la conlrgplalinc qui les tient à leur place, constitue \episton qui doit recevoir l'action de la vapeur et parcourir circulai rement l'intérieur du corps A, en entraînant l'arbre B,

sur lequel on place extérieurement les organes propres à transmettre la puissance développée sur le piston.

Ainsi que nous l'avons annoncé dansTintroduction, TefTet de la vapeur ne peut pas être continu comme le mouvement du piston ; il faut, comme dans les machines ordinaires, établir une séparation nette entre l'admission et Téchappement : il faut d'ailleurs un point fixe pour constituer cette capacité théorique, dont une paroi est mobile et doit céder, en s'avançant sous l'influence de la pression de la vapeur.

Les deux obturateurs D et D^ qui remplissent ce rôle, sont des plaques minces, de même forme que le piston^ et qui peuvent se loger, en se retirant, dans un vide ménagé au joint des deux coquilles qui forment le récipient A. Ces platines sont reliées chacune par deux tiges c à une traverse E^ laquelle est assemblée avec deux bielles F, qui sont elles-mêmes articulées avec deux bras de levier d appartenant à un axe horizontal G. L'un de ces bras porte un galet qui est engagé dans la coulisse d'un excentrique H fixé sur l'arbre moteur, et dont la fig. 112 montre la formé en traits ponctués.

Les deux platines ainsi mises en relation, par leur châssis articulé, avec cet excentrique, sont déplacées l'une après l'autre, et toujours dans un temps très-court en rapport, par la forme de l'excentrique, avec la rotation de Tarbre. En pridcipe, ces obturateurs D doivent être immobiles et enfoncés dans le corps annulaire A, et se retirer seulement pour' le passage du piston C, mouvement qui doit èlre exécuté en un instant; il est d'ailleurs complètement indépendant pour chacune des deux platines qui ne doivent être déplacées essentiellement que l'une après l'autre.

Peu de mots suffiront maintenant pour faire comprendre le jeu de la machine, et éUiblir la concordance nécessaire entre ces diverses fonctions.

Jeu de la machine. — Dans la position, indiquée fig. 1 1% le piston C est vis-à-vis de la platine D, qui se trouve alors effacée, c'est-à-dire rentrée dans la coulisse; l'autre platine D^ est au contraire enfoncée dans le récipient, et s'appuie exactement contre l'arbre B.

En ce moment, le sens du mouvement de la machine dépend de celui des canaux de l'arbre que l'on choisira pour l'introduction de la vapeur. Si c'est par celui a, la

machine tournera dans le sens indiqué par la flèche, et l'échappement aura lieu par l'autre canal b. Examinons les fonctions du mécanisme dans cette hypothèse.

La vapeur, s'introduisant par l'orifice a, remplit l'espace où il débouche actuellement, et presse également sur l'obturateur D' et sur le piston C; ce deruier étant mobilisable va céder à la pression et s'avancer en tournant. En ce même instant, la vapeur qui serait confinée dans l'autre partie du récipient, soit au-dessous du piston et de la platine D', et qui provient d'une introduction précédente, peut 8*éch^pper dans l'atmosphère en passant par l'orifice b.

Aussitôt que le piston a démasqué la platine D, celle-ci rentre dans Panneau A, et le piston commence à parcourir l'espace compris au-dessous des deux platines. Qr,'il est à remarquer que l'orifice d'introduction a a également dépassé la platine D; par conséquent, les fonctions s'effectueront dans l'ordre suivant:

1» L'introduction de la vapeur active aura lieu : entre la platine Dette piston ;

MACHINES ROTATIVES. x ^ 161

2<* La vapeur précédemment confinée dans l'espace inférieur, et maintenant contenue entre la platine D' et le piston, continuera de s'échapper par Torifice b;

3^ La vapeur qui avait fait parcourir au piston l'espace supérieur de l'anneau A s'y trouve actuellement confinée, entre les deux platines D et IV , et reste immobile, sans produire aucun effet ni sans s'échapper.

Lorsque le piston atteint la platine D', celle-ci s'efface pour le laisser passer ; les choses se retrouvent dans le même état que ci-dessus, mais en sens inverse, en considérant les deux parties, inférieure et supérieure de l'anneau A, déterminées par les deux obturateurs D et D^

En somme, la présence de ces deux obturateurs constitue pour le corps A deux capacités distinctes dans lesquelles le piston pénètre alternativement, et qui, tour ù tour, sont actives et inactives; tandis ,que dans Fune le piston est poussé par la vapeur et chasse devant lui celle du coup précédent, Pautre est remplie de vapeur sans is&ue et sans effet, et vice versa.

Un tour du pislon correspond ainsi à six phases :

2 introductions aux passages des obturateurs ;

2 échappements, ces obturateurs rentrés dans l'anneau;

2 repos absolus entre les deux introductions et les deux échappements.

Lorsque la machine était susceptible de tourner dans les deux sens, comme il suffit, pour lui donner cette propriété, de changer de tourillon l'introduction et l'échappement,* les tuyaux qui y aboutissent correspondaient à un.robinet à quatre ouvertures, dont on tournait la clef d'un quart de tour pour renverser la direction des passages.

Une telle disposition aurait été surtout nécessaire, si la machine eût été appliquée sur les chemins de fer ou sur les bateaux ; mais on sait que cette condition d'un changement de marche est* rarement demandée pour les machines fixes; en construisant celle-ci pour une marche invariable, on peut alors augmenter le diamètre du conduit d'échappement b, ainsi que cela se fait dans toute autre circonstance.

Il est utile de faire remarquer que la forme, dite en cœur, donnée à la section de l'anneau et du piston, avait surtout pour objet de conserver les contours arrondis, qui sont plus propices à l'état des jofnts que la forme carrée.

Joint de l'arbrb et de l'anneau. — Terminons cet exposé par quelques mots sur la disposition du joint proprement dit de l'arbre dans l'anneau, d'après les perfectionnements apportés par MM. Zambaux et Moret.

La fig. 114 montre cet assemblage à une plus grande échelle que celles d'ensemble.

L'arbre creux B présente, à l'endroit où il porte le piston, un renflement composa d'une partie cylindrique, raccordée par deux chanfreins coniques avec le corps de l'arbre. Comme il doit être mis à sa place avant de joindre ensemble les deux coquilles qui composent l'anneau A, on enfile sur lui, et de chaque côté du renflement central, une série de pièces destinées à faire la garniture, et, en même temps, à le tenir en place. Cette série de pièces comprend :

Kg. lU,

16i MOTEURS A VAPEUR.

i" Deux boucbODs cylindriques pleins e, avec pre89â-étoui>e, lesquels s'ajuslent dans le vide demi-cylindrique ménagé à chacune des deux coquilles ; ' 3° Deux viroles en fer f, s'ajustaul conlre, le renflement central; 3° Deux rondelles g, |>lu8 grandes de diamètre que les pièces précédaites; .4° Deux aulresrondelles/i.

L'arbre portant toutes ces pièces est placé dans le trou central, niénagé par moitié dans les deux coquilles; les rondelles g, plus grandes de diamètre, sont ajustées dans des gorges spéciales et deviennent .des points ^'appui immobiles. On interpose alors entre ces rondelles et celles tt des ressorts qui poussent constamment les viroles /"contre le renflemeal de l'arbre, lequel se trouve ainsi maintenu et empêché de toute variation, par rapport au plan central de l'anneau ; on interpose aussi une rondelle de cuir entre les rondelles fixes g el les bouchons e, qui forment eux-mêmes garniture et complètent le joiul.

Celte machine, avec les dimensions que donnent les figures ci-dessus, était construite pour produire 13 à IS chevaux, avec 80 à 100 tours par minute, la vapeur employée à 4 atmosphères. Son poids total correspondait, à peu près, à 30 ou 3S kilogramnfes par cheval.

Écartant d'abord l'opinion erronée que quelques personnes avaient & son égard, et qui croyaient pouvoir affirmer que ce système est préférable aux machines agissant par transformation de mouvement, nous reviendrons sur la difDculté de faire jouer un tel piston sans fuite, malgré la combinaison imaginée par son ingénieux auteur; celte difficulté devient sennble, surtout à cause de son passage devant les obturateurs combinés avec le jeu de ces derniers. Enfin , comment donner à ces obturateurs la solidité nécessaire, eux qui ont à supporter autant de pression que le piston, puisqu'ils forment point d'appui à la vapeur T

Il est bien entendu que ces objections ne s'appliquent pas particulièrement à b machine de H. Pecqueur, qui est, au contraire-, une des mieux disposées; eÛes portent généralement sur le système qui a été essayé, avec des modificatione, par beaucoup de personnes.

Nous ne voyons aucune nécessité de passer en revue les différents essais du même genre; citons cependant une machine brevetée en 1816, au nom de M. Tumer, mécanicien anglais, el qui a été décrite par MH. Bataille et Julien.

Cette machine comprend également un anneau pour cylindre, avec piston rotatif, de forme circulaire, et deux obturateurs qui se déplacent pour le laisser passer; on y retrouve même l'excentrique formé de rainures curvilignes pour régler le mouvement de ces obturateurs.

Mais ces deux oiKanes, au lieu de tiroirs pissants, sont des disques, suivant h

section de l'anneau ,' et qui oscillent, ponr changer de position, comme le balancier (l'une pendule. Au res'te, rien n'établit que celle machine ail eii un succès quelconque.

Nous devrions classer aussi dans ce genre de machines celle à piston circulaire tournant duis un anneau, de H. Lahore , inventeur d'uppareilg propres à l'épuratiou des huiles de scbisle.

llÀCHinB DE H. IIHLEB FILS

M. Ubler, ingénieur civil, a fait exécuter tout récemment plusieurs machines rotatives dont la conslmction présente certaines parlicularilés inléressanles; ces machines sont basées, du reste, sur un principe dont on connaît depuis longtemps diverses applications, mais elles sont dotées de perfectionnemcnls remarquables, et leur simplicité est vraiment grande.

I^a llg. lis est une section verticale d'une machine de ce sysléme perfectionné.

Elle comprend d'abord un véritable cylindre en fonle A, h l'intérienr duquel se meut an tambour B, monté exceniriquement sur un axe C qui traverse le cylindre par ses fonds, et constitue l'arbre moteur. Le cylindre est fondu avec une boite D, et la paroi qui sépare ces deux capacités est percée pour le passage d'un obturateur £, qui joue d'après on axe oscillant F, auquel il se trouve relié par deui bras de levier comités a.

Le lambour mobile B, qui remplit le rdle de piston moteur, joint constamment avec les fonds do cylindre et avec son pourtour auquel il reste langent dans loules les positions de son parcours ; il est, du reste, muni au point de contact d'une garniture métallique élastique.

L'obturateur E est un secteur de cylindre annulaire dont la tranche est creuse et

remplie d'un prisme demi-cylindrique 6, libre d'osciller, et qui a pour foncliou de faire joint sur le tambour en s'y appuyant toujours très-exactement, quel que soit le rapport de position entre les deux parties, en vertu de la mobilité de cette garniture b:

Ayant même d'examiner le jeu de la distribution , on comprend que l'obturateur E se déplace en cédant tout simplement au tambour B, qui le repousse progressivement dans la boite D pour passer, et le laisse de même revenir sous l'influence de son propre poids.

L'obturateur E , appuyé sur le tambour B, divise l'intérieur du cylindre A en deux capacités distinctes qui se réunissent néanmoins loi*sque cet obturateur est entièrement rentré dans la capacité D, repoussé par le tambour à son passage. Dans la partie située en avant de l'obturateur, en considérant la flèche indicatrice de la rotation, l'un des fonds du cylindre est percé d'un orifice c qui correspond extérieurement avec un robinet auquel aboutit le conduit de vapeur venant de la chaudière. En arrière de cet obturateur, la paroi cylindrique est percée d'orifices d qui s'ouvrent sur la boite supérieure D par laquelle se fait l'échappement, et qui est surmontée du conduit G employé à cet usage.

Par conséquent, le tambour, étant arrivé dans la position indiquée par un cercle ponctué, est au point d'introduction; il a commencé à démasquer rorifice c, et la vapeur pénètre dans le cylindre. Elle se répand dans Tespace compris en avant de l'obturateur, et déterminé par son côté convexe, par le contour cylindrique du tambour jusqu'au point de tangence et par la paroi du cylindre; prenant son point d'appui sur l'obturateur, elle fait avancer le tambour.

En même temps le volume de vapeur du coup précédent, et qui se trouve confiné dans la partie opposée, en avant du point de tangence, s'écoule par l'orifice d, et s'échappe en traversant la boite D et le tuyau G.

Le tambour, continuant de tourner, devient tangent vis-à-vis de l'obturateur , qui est alors complètement repoussé dans la boite D , et masque l'orifice d'introduction c; la vapeur qui l'a amené jusque-là est maintenant en rapport avec Vorifice d et commence à s'échapper.

En résumé, la machine n'a qu'un point mort par tour: c'est au moment du passage du tambour devant l'obturateur, où il masque l'orifice d'introduction; elle présente aussi un moment de compression, mais relativement couri, au passage du point tangent devant l'orifice d d'échappement.

Par un procédé ingénieux, l'auteur est parvenu à disposer la machine pour marcher à détente, à volonté.

Pour cela, le robinet par lequel on fait arriver la vapeur esta double voie; l'une correspond à Torifice c, dont nous venons de décrire la fonction, et l'autre avec un deuxième orifice e, qui serait constamment masqué par le tambour B, si le fond de ce dernier ne présentait aucune ouverture. Mais il est au contraire percé d'un orifice ou secteur circulaire, sur le même cercle que celui e, en communication avec un canal g ménagé dans le tambour, et qui débouche à sa circonférence.

MACHINES ROTATfVES. 165

Lorsque le robiaet d'introductioa est tourné de façon que la vapeur puisse passer par l'orifice e, et que cet orifice est démasqué par celui /*, la vapeur pénètre dans le cylindre. Mais en un point donné de la rolation du tambour, l'orifice e se trouvant recouvert, la vapeur n'entre plus et la détente commence : c'est la position indiquée sur la figure.

Par conséquent la durée de l'inlroduction dépend du développement angulaire plus ou moins grand donné à l'orifice en secteur /*; cette dimension étant invariable, la machine marche à une détente fixe, que l'on peut se donner, il est vrai, à volonté dans la construction. Mais comme nous l'avons dit, l'emploi de la détente ou de la pleine vapeur est facultatif : il suffit de tourner la clef du robinet d'introduction de manière à diriger la vapeur sur l'un ou l'autre des orifices c ou e.

Comme machine rotative, celle-ci nous semble dans de bonnes conditions et présente des dispositions ingénieuses. Elle est remarquablement simple. L'obturateur E est très-résistant , et son mouvement, qui s'exécute sous la pression progressive du tambour-piston et suivant un arc de cercle^ est très-rationnel.

Quant au calcul de l'effet théorique produit, il est le même que pour les machines ordinaires, en prenant pour base le volume de vapeur dépensé par tour, volume qui a pour mesure la longueur intérieure du cylindre et sa section transversale diminuée de celle du tambour.

Cette machine, comme les autres, a des antériorités. Le comte de Dundonald a pris une patente en Angleterre, en 1844, pour une machine rotative dont l'organe, qui joue le rôle de piston moteur, est aussi un tambour excentré ; mais il existe deux obturateurs à charnière avec garniture frottant sur le piston.

La machine de Dundonald a été appliquée sur la frégate anglaise Janus.

Les obturateurs à charnière ont eux-mêmes une origine plus ancienne. Ils ont été proposés, en 1782, par le célèbre Watt, qui s'est occupé un instant de machines rotatives. Celle qu'il proposait à cette époque possède un piston rotatif formé d'une ailette, devant laquelle l'obturateur à charnière devait se rabattre pour la laisser passer.

Enfin il existe une machine/imaginée encore par un Anglais, M. Peter Borrie, et dont le piston est un tambour monté concentriquement sur l'axe de rolation, à rin?térieur d'un cylindre excentré. Ce tambour est muni de quatre palettes qui reçoivent l'action de la vapeur et s'effacent en rentrant dans son intérieur, au fur et à mesure qu'elles se rapprochent^ dans le mouvement de rotation, du point où ce tambour est tangent au cylindre.