OBSERVATION XVII

Epithélioma spino-cellulaire de la lèvre inférieure. — Curiethérapie.

e | Radiothérapie.

M2 CR:) 253 ‘arts.

En octobre 1924 apparaît, sur la lèvre inférieure, une petite tumeur qui finit par S’ulcérer.

A l'examen, décembre 1925, on constate, au niveau de la lèvre inférieure, à droite de la ligne médiane, une petite ulcération superficielle, aplanie, à fond rougeâtre, intéressant le bord muqueux de la lèvre. Elle est parallèle à la lèvre et mesure 16 mm. sur 11 mm. La base, indurée, déborde la lésion.

Pas de ganglions cliniques.

Traitement. — Curiethérapie, 23 décembre 1925. Appareil en pâte Colombia; surface radiante 11,76 em?; distance à la peau 12 mm.; filtration 4 mm. de platine; 10 tubes à 5 mg. de Rae — 50 mg. Rae; dose reçue 15 med. dans quarante heures.

Février 1926 : Guérison clinique complète de la lèvre. Muqueuse complètement reformée. Lèvre bien souple. Pas de ganglions sousmaxillaires. |

Décembre 1929 : Même état local. Excellent état général.

OnservarTion XVIII.

Eptihélioma spino-cellulaire de la lèvre inférieure. — Curiethérapie.

Radiothérapie.

M.:.(S),1#73.ans

En mai 1927, le malade sè brüle à plusieurs reprises avec sa cigarelte la lèvre inférieure. Il se forme une petite ulcération qui se met à suppurer.

A l'examen, juillet 1927, on constate que la lèvre inférieure est enflée. Au milieu de la lèvre on voit une petite érosion de 3 em. sur 2 cem., légèrement excavée, de consistance ferme.

Pas de ganglions.

Traitement. — Curiethérapie, juillet 1927. Appareil en pâte Colombia. Surface radiante 45 cm2; distance à la peau 7 mm.; 7 tubes à 5 mg. Rae — 35 mg. Rae; filtration, 1 mm. de platine; dose totale 31,2 mcd. dans cent vingt heures.

Novembre 1928 : Le malade revient parce qu'il présente dans la région sous-maxillaire gauche deux tumeurs, dures, mobiles sur les plans profonds, du volume d’un œuf de pigeon.

Radiothérapie : Du 20 novembre au 5 décembre 1928, 8 séances de 45 minutes à jour passé sur la région cervicale droite et gauche; 500 R. par séance — 4000 R.; filtration : 2 Al. 1 Cu.; distance 40 cm.

Décembre 1928 : La métastase située sur la face externe de la branche du maxillaire inférieur du côté gauche a presque entièrement disparu. sanglions sous-maxillaires bloqués, adhérents au maxillaire inférieur.

Avril 1929 : La tumeur a augmenté de volume et a atteint la grosseur d’un œuf de poule. Consistance dure; elle fait corps avec le maxillaire inférieure. Peau adhérente, Douleur lancinante.

Radiothérapie : 8 séances de 40 minutes sur région cervicale gauche et sur la joue gauche; 500 R. par séance — 4.000 R.

Mai 1929 : Môme état.