C. LorTIE FRÈRES, Halifax, 7 Mai

sn smméessses 0l Re panne |

Expé lié par la gcëlette Vaudreuil, et consigné |

à MM. Meilleur & Hudon, Québec, pour être ven- | dus en participation avec eux, avec L. Vézina et | nous-mêines, chacun pour uu tiers, les articles sui. | 1 vants: | ‘EP 36 bris. pruneaux, 1441 Ibs,..... à $0.08 115.28 : F4

90 6 pommes vertes,........ à 3.60 324.00

176 # 6 F3 JL. APRRENNEREERE à 4.12 721.00

G£ÉRarD, TELLIER & Cie,

Montréal, 14 M=i 1e ‘% L

886 LIVRE DE SORTIES, OU DE VENTES, 2e SÉRIE.

Quégec, 4 Mar 1869.

Exvot de Marchandises par le vapeur Québec, capit. Labelle, consigné à G.S. Renaud, Montréal, pour être vendues pour notre compte et au mieux de nos intérêts:

3 brls. lard, 620 Ibs., ........... à $0.10 62.00 26 tt pommes, fn lis dote à 3.50 91.00 20 sacs café, 2800 Ibs.,. .. ......à .15 420.00

$573.00 Frais. — Charriage......... seb ee és. 92.00

Mæicceur & Hupon, Québec, 4 Mai 1869.

Expédié par le chemin de fer du Grand Tronc, et consigné à L. Douglas & Cie., conformément à leur demande du 4 courant, Savoir :

9 brls. jambon, 1640 lbs, ere à $0.16 262.40 60 ‘ farine super extra, ........ à 6.00 360.00 22 sacs café, 3088 Ibs., ..... sos. 0,29 617,60

$1240.00 —Frais. — Payé pour charriage ............ $ 5.30 ‘Assurance à 2 % de prime sur $1245 ............ 24.90

Notre Commission pour l'as. à à %. 2.48 32.68

Me&izLeur & Hupox.

Québec, 10 Mai 1869.