‹ Traités de législation civile et pénale; ouvrage extrait des manuscrits de Jérémie BenthamChapitre 60 sur 125 · CHAPITRE IV · texte numérisé non relu

CHAPITRE IV

Des lois relativement à la subsistance.

Qu'est-ce que la loi peut faire pour la subsistance? rien directement. Tout ce qu'elle pourrait faire, ce serait de créer des motifs, c'est-à-dire, des peines ou des récompenses , par la force desquelles les hommes seraient portés à se fournir la subsistance à eux-mêmes ; mais ces motifs , la nature les a créés et leur a donné une énergie suffisante. Avant qu'on eût l'idée des lois , les besoins et les Jouissances avaient fait à cet égard tout ce que pourraient faire les lois les mieux concertées. Les besoins, armés de toutes les peines et de la mort même, commandaient le travail, aiguisaient le courage , inspiraient la prévoyance , développaient toutes les facultés de l'homme. La jouissance , compagne inséparable de tout besoin satisfait, formait un fonds inépuisable de récompenses pour ceux qui avaient surmonté les obstacles et rempli le but de la nature.

I^a force de la sanction physique étant suffisante, l'emploi de la sanction politique serait superflu.

De plus, les motifs qui dépendent des lois sont

firw<-

Page 1