PREMIERE PARTIE Au XVII' et au XVIII' siècles
Chapitre I*"". — Les Antécédents. Les Traits d'Union Normands, avant le XVIP siècle et le milieu du XVIIP siècle. L'Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Caen 17
(iiAPiTRE IL — Les traducteurs Normands. Le groupe de Rouen. Aperçu général sur l'Anglomanie en France au XVIIP siècle. Ses effets à Rouen en particulier. Voltaire et son entourage. L'Académie de Rouen et le « Groupe des traducteurs Rouennais ». Du Resnel, Yart, Le Roy, Madame du Boccage.Un traducteur Caennais isolé, M. Costard des Ifs. Principes, œuvres et résultats .... 33
(■nAPrrm^ IIL — t. Les touristes et les résidents Normands en Angleterre au XVIIP siècle : Mme du Roccage et son mari; Mme Le Prince- de Beaumont. — Voltaire et les Elie de Beaumont. E. de
H(>;umionl en Augiolcnc. Succès <ic lOuviugr' (lo sa renuiie. — Impressions el résultats.