SCÈNE VIll

Les Mêmes, DURAND, CABUCHET.

Ils portent chacnn des bouteilles sous les bras et dans les mains. ,1

DURAND, accourant.

Qu'esl-ce qui appelle? (Restant stupéfait à la vue de son rival.) Est-il possible ! Adolphe serait des noires?., un Grec dans les remparts de Troie! (Il se pose tragiquement.) Jacquillard , voilà un tour...

ADOLPHE

Jacquillard , voilà un trait...

JACQUILLARD, cherchant à les appaiser.

Vous êtes dans l'erreur, je vous jure au contraire... ADOLPHE, se montant de plus en plus.

Mais cela ne se passera pas ainsi!

DURAND, gesticulant.

Non , non , bien sûr; et jo vous ferai voir...

CAin CIIET, à Durand qu'il débarasse.

l'reiiez donc garde, vous allez ca.sser les bouteilles... voyoii>. nciiihrouillons pas les aflaire^... pourquoi vous disputez-vous, deux amis?

TUEIZE A TABLIi. l.T

.lAcgrn-LAKU.

C'esl clair, pouniiioi?..

ADOLPHK. ri DURAND, ensemble à Cabuchil.

Pourquoi? pourquoi? u"a-l-il pas voulu être le mari de votre filio?

CABLT.IIET.

Eh bien! puisque \ous ne le serez ni l'un ni l'autre, quelle jalousie

pouvez-VOUS avoir? (l\ clianle.) « Je suis le mailre <Je choisir. )) Et ConiUlC voici

Jacquillard qui l'aime aussi, et qui me la demande , je la lui donne.

DURAND et ADOLPHE, vlvcnienl.

Jacquillard!

JACQUIULARU.

Ne croyez donc pas ça , c'est une ruse.

DURAND et ADOLPUb;.

Une ruse I

ADOLPHE, en colère.

Ah! c'est une ruse?.. Eh bien! alors, c'est l'épicier qui nuit à mou amour !

DURAND, de même.

C'est ce freluquet, qui est cause que l'on me berne !

ADOLPHE, même jeu.

Freluquet vous-même, entendez-vous, marchand de chandelles...

DURAND, exaspéré.

Marchand de chandelles!.. Oh! je n'avalerai pas celle-là, et vous me rendrez raison...

DCRAND et ADOLPHE , eiisemhle.

AiR : Cessez de vous en défendre. (Boiffox ou Prince.) Ail 1 j'éloufl'e de colère, A moi, vous aurez affaire.

M'appeler freluquet !

Mais j' raballrai son caquet ; Allons, sortons tout de suite.

Sur le terrain au plus \ ite , Nous verrons au briquet , Si vous avez du toupet.

CABUCHET, les arrêtant.

Or ça , n'embrouillons pas l'affaire.

Tous deux , écoulez-moi d'abord :

C'esl Jacquillard qu'on vous préfère.

JACQUILLARD, à part.

Il os" le répéter encor !

,A Durand ei Adoipiie ) Pour une cause aussi légère.

Aller s' battre, ce s'rait un tort...

Que chacun plutôt embrasse un frère.

Et tous ainsi, nous s'rons d'accord.

DURAND et ADOLPHE, ensemble.

Non , j'étouffe de colère, etc. (ils sorieni.)