iSeO, 12 mars, vers XIV^ i

Au volcan de Poas ou de Los Votos, bruit extraordinaire accompagné d'un fort mouvement dans les eaux du lac qui occupe une grande partie du cratère. Ce phénomène se renouvela trois ou quatre fois dans Tintervalle d'une dizaine de minutes, sous les yeux du D^ A. von Frantzius, qui. remarqua un endroit où il se formait fréquemment sur l'eau de grosses bulles qu'il attribue à un dégagement de gaz. Il ne fut cependant pas incommodé par l'odeur de vapeurs sulfureuses, mais il se forma sur ses habits et sur ceux de son guide un dépôt particulier d'une couleur rouge très* brillante. Le docteur était parti de San- José le 10 au matin, et quoique le volcan ne soit qu'à cinq lieues trois quarts de cette ville, il n'était arrivé que le 12, vers XIV *>, dans le cratère, où le mauvais temps (une pluie froide et forte) ne lui permît pas de rester plus d'une demi-heure. Il ne put faire le tour du lac, ni même s'avancer jusqu'à l'extrémité septentrionale du cratère, où il remarqua un dégagement continuel de vapeurs, et où son guide avait vu (dans les années dont il ne donne pas la date) s'échapper des vapeurs, des pierres enflammées et des cendres volcaniques. (Beitrâge zur Kenntniss der Vulkane Costarica's : Petermann's geogr. Miitheilungen, 1861, IX, pp. 329-338; Perrey.)