VI1I
Secousse modérée de 6".
Id.
id. de 4".
Id.
légère de 4".
IX h 20'.
Id.
id. de 3".
Id.
id. de 4", avec un retumbo.
Id.
id. de 4".
Id.
giratoire forte de 10".
XI h 5'.
Id.
légère de 4'.
id. de 6", avec un retumbo.
•Id.
id. de 4".
Id.
id. de 5".
XII h 20'.
Id.
id. de 8".
Id.
compliquée et terrible, de 50", de direction N.-S., et avec un retumbo; la plus forte jusqu'à
Total : 233.
présent.
Cette dernière secousse fut suivie de quatre autres dans un très court intervalle de temps, et ses principaux effets consistèrent en des dégâts à Asino et surtout à Ilopango, et en immenses éboulements sur les bords du lac. Les petits ruisseaux qui s'y rendent virent leur régime momentanément décuplé, et l'on observa un phénomène assez étrange, à savoir la formation de nouvelles sources en divers points. En outre, de nombreux petits orifices se montrèrent entourés de petits cônes de sable. Il n'est pas très facile d'expliquer ce dernier fait signalé dans d'autres régions, par exemple, lors du tremblement de terre d'Orihuela, le 21 mars 1829, et de celui d'Achaie, le 24 janvier 1862. Il se passe alors des phénomènes vibratoires au sein des couches sableuses , rappelant en quelque sorte les petits cônes de poussière qu'on peut obtenir sur les plaques vibrantes de Chladni, et par l'axe desquels cônes viennent sourdre les eaux souterraines dérangées de leur route habituelle par le tremblement de terre.
L'aire de destruction de cette secousse fut un cercle de trois milles de diamètre autour d'Apulo comme centre.
Il faut observer que , si les eaux du lac dllopango s'agitèrent alors notablement, cependant il ne se manifesta rien de remarquable au Desagûadero, si ce n'est des éboulements à ses falaises, ce qui lui fut commun avec les autres ravins du voisinage.
Nous croyons utile de reproduire ici le passage suivant du rapport de la commission guatémaltèque :
« Le tremblement de terre produisit un effet curieux dans la maison du » capitaine Payes , commandant d'Ilopango. Cette habitation était orientée » S. 86^ E. Au nord, elle avait une vérandah soutenue par cinq piliers rec- » taugulaires. Avant la s.ecousse, ils étaient parallèles aux murs de la maison, » mais après, leur position fut changée de telle sorte que quelques-uns » d'entre eux tournèrent de 14o, et un de 28<>, autour de leurs axes ver- » ticaux
» Dans l'église d'Ilopango, dont les murs latéraux étaient orientés de » TE. à l'O., le toit était soutenu par deux files de huit piliers de bois. Tous » tournèrent de 5 à 6^ dans le même sens que ceux de la maison Payes, et les » quatre autres du milieu se tordirent d'un peu plus de 8 ou IQo. »
De ces mouvements, Rockstroh conclut que cette secousse était giratoire. De nombreuses relations de tremblement de terre renferment des exemples analogues , quelques-uns classiques : Rio Bamba , 1 797 ; Calabre , i 783 ; Mayorque, 1851; Viège, 1855 Mais, pour moi, et conformément à l'opinion de Perrey, cette nature spéciale de tremblements de terre n'existe point. Les effets de ceux qui ont été considérés conune giratoires, soit sur les objets inanimés, soit sur l'organisme des observateurs, me semblent pouvoir s'expliquer très bien par des ondes réfléchies, car on ne conçoit paa du tout comment une portion limitée de l'écorce terrestre pourrait prendre un mouvement quelconque de rotation, je ne dis pas de torsion, indépendamment du reste de la masse de la planète.
Les observations interrompues à Asino furent continuées à Ilopango, et voici la liste des secousses qui y furent notées :
Le 27. XX h 30'.
Secousse modérée de 16".
Si\
Id.
légère de 4".
id. de 3".
XXI h 32'.
Id.
modérée de 8".
Id.
id. de 6".
XXII h 5'.
Id.
id. de 24".
Id.
légère de 3".
id. de 5".
Id.
id. de 4".
Id.
modérée de 8".
Avec un retumbo.
Le 27. XXIIh 36'. Secousse légère de 40".
XXIII h 2'. Id. id. de 2".
3'. Id. id. de 4".
55'. Id. id. de 4". ) Avec un retumbOk
56'. Id. id. de 4".
Le 28. Oh 28'. Id. modérée de 6".
IMO'. Id. id. delO". ,
47'. Id. légère de 12".
II h 0'. Id. modérée de 6", avec un retumbo.
. 45'. Id. légère de 4".
III h 20*. Id. id. de 2".
42'. Id. id. de 6". , , . .
... ,, ,, ., , ,„ \ Avec un retumbo.
• V*'45 . Id. id. de 4 .
VI h 24'. Id. modérée de 10".
26'. Id. légère de 8 '.
VII h 24'. Id. id. de 4".
42'. Id. id. de 2", avec un retumbo.
50'. Id. id. de 6".
56'. Id. id. de 6".
57'. Id. id. de 4".
VIII h 5". Id. id. de 4".
6'. Id. id. de 2".
8'. Id. id. de 3".
lO'SO". Id. id. de 2". ^ Avec un retumbo.
30'. Id. id. de 7".
37'. Id. iû. de 2".
50". Id. id. de 4'.
55'. Id. modérée de 2".
IXh 0'. Id. id. de 6", avec un retumbo.
22'. Id. id. de 8", id.
42', Id. id. de 12".
XM5'. Id. légère de 4". ■
Xlh 5'. Id. modérée de 6". (
40'. Id. id. delO". i
42'. Id. forte de 20". ] XII h 26'. Id. légère de 2".
Avec un retumbo.
Id. modérée de 6", avec un retumbo.
58'. M. légère de 2".
Le 28. XIII h 34'. i
Secousse modérée de 12".
