XIII
Id.
id.
de 1".
Id,
id.
de 2", avec un retumbo.
Id.
de 1".
XIV h 31'.
Id.
id.
de 3". 1
Id.
id.
de 1".
Id.
id.
de 4".
XV h 50'.
Id.
id.
de 2".
XVI h 21'.
Id.
id.
de 4".
Id.
id.
de 2".
forte de 6". |
Id.
légère
1 de 6".
f Avec un retu
Id.
modérée de 6".
XVm'>45'.
Id.
légère de 2".
XIX Ml'.
Id.
id.
del". 1
Id.
modérée de 4".
XX h 57'.
Id.
légère
de 6".
XXI h 46'.
id.
de 2". 1
XXII h 0'.
Id.
très légère de 1".
XX1IIM9'.
Id.
légère
de 2", avec un retumbo.
Le 30. 01» 33'.
Id.
légère
de 2".
IhSO'.
id.
de 2", avec un retumbo.
Vh30'.
Id.
id.
de 1".
Id.
id.
de 2".
VI h 7'.
Id.
id.
avec un retumbo.
VII h 20'.
Id.
id.
de 1", avec un retumbo.
Id.
id.
de 2".
Id.
id.
de 2". \
Id.
id.
de 4".
vniM7*.
Id.
id.
de I".
Id.
•id.
de 2".
Id.
modérée de 3". [ .
, . , j Q„ > Avec un retu
légère de 2 . (
Xh 0'.
Id.
id.
de 1". 1
Id.
id.
de 1". ]
XI h 45'.
Id.
id.
de 2".
XIII h 11'.
Id.
de 4". /
Le 30. XlIIh 54'. Secousse légère de A'\
XIV*» 50'. Id. id. de 4", avec un retumbo,
Total : 126 secousses.
Dès lors les tremblements de terre cessèrent presque complètement. On voit combien les retumbos étaient devenus progressivement plus fréquents. Le 31 décembre, il y eut trois secousses notables aux heures suivantes :
XI h 36'. Fort tremblement.
XIX h 25'. Tremblement modéré.
XIX h 34'. Id. violent.
Cettft dernière secousse fut très différente de celle du 27, non par l'intensité, mais parce qu'elle fut ressentie dans tout le Salvador, dont elle dépassa même les limites, tandis que les précédentes avaient un caractère purement local.
Les dégâts produits tout autour du lac, quoique d'une certaine importance cependant, ne présentèrent rien de particulier comme celle du 27 :
San-Martin : Quelques maisons endommagées.
San-Ramon : Crevasses à l'église.
Candelaria souffrit beaucoup; de grands éboulements dans les ravins du voisinage.
Analco : Destruction de l'église ; éboulements.
Exaltacion de la Cruz : Chute de l'église.
San-Miguel Tepezontes : Ecole, prison et deux maisons renversées.
San-Juan Tepezontes : Destruction de l'église, de la prison et de 99 maisons.
Chemin de Candelaria à Atuscatla : Enormes éboulements.
San-Antonio et San-Pedno Masahuat, Santo-Tomas et Santiago Texacuangos n'ont pas souffert.
Cette secousse a été forte à Coatepeque, Quetzaltepeque et San-Marcos.
Le calcul que fait Goodyear de la proportion des secousses nocturnes et diurnes est faux, parce qu'il ne tient pas compte du nombre d'heures pendant lesquelles on interrompit les observations. Or, si on construit un grapliique, en supposant que dans ces intervalles la succession des chocs a été un moyen terme entre ce qu'elle a été pendant les quatre heures qui précèdent et suivent ces intervalles, on trouve une répartition horaire tout à fait comparable à celle donnée dans l'introduction, sauf quelques irrégularités de détail.
Celte rcîmarque donne un grand caractère de probabilité à cette loi de répartition, dont la raison est tout à fait mystérieuse dans l'état actuel de la sismologie, et qui demande, en tout cas, d'être vérifiée pour les secousses microsismiques.
67 chocs p. o/o n'étaient pas accompagnés de retumbos.
11 faut noter que les retumbos et les tremblements de terre ont toujours été plus forts à Ilopango qu'à Asino, deux points qui sont cependant fort voisins l'un de l'autre. Il faut attribuer cette différence à une question de composition du sous-sol profond.
Il paraît très probable que celte période de secousses correspondait à un travail interne, et que peu à peu, sous ces chocs répétés, le fond du lac finit par devenir assez fragile et brisé, surtout après le tremblement de terre du 31 décembre, pour qu'un cône volcanique pût s'élever lentement, sans plus d'efforts ni de chocs, en raison de la tendance qu'ont les laves de sortir de l'écorce terrestre, quelle que soit d'ailleurs l'origine de cette poussée centrifuge.
On peut dire que la grande secousse du 31 ferme cette période préparatoire, et nous entrons dans la phase de croissance du volcan. Cette seconde période est caractérisée par le débordement du lac, en conséquence de l'élévation graduelle du volcan. Il y eut cependant quelques secousses encore.
Le 2 janvier :
Entre III et IV*». Légère secousse.
XVI*» 20'. Forte secousse.
XVI*» 28'. Douce secousse.
XVI*» 29'. Très douce secousse.
Le 6, on apprit à San-Salvador que les eaux du lac montaient sensiblement. Le 12, ce changement de niveau atteignait 1"»,219.
Le 7, il y eut à Asino un fort tremblement de terre à XXIII*» 5', et il fut suivi à Ilopango d'une autre secousse douce, mais prolongée.
Depuis des siècles, le déversoir des eaux du lac dans la vallée du Rio Jiboa se faisait par un étroit et profond ravin, ouvert, comme nous l'avons vu, dans la du*ection générale de la faille volcanique du système et dans le prolongement de la faille géologique. Un petit ruisseau sans importance, à sec une partie de l'année, en occupait le fond. Mais le 9 janvier 1880, la montée des eaux fut suffisante pour l'approfondir et donner naissance à un torrent furieux et dévastateur qui emporta la plage et le hameau d*Atuscatla, situé à rentrée dudit ravin. La vallée du Jiboa fut inondée et dévastée. Ses rives furent
couvertes de cadavres de bestiaux dont l'élevage faisait la richesse de la région qui, entre le Rio Lempa, le San-Vicente et les hauteurs de Panchiinalco, s'étend en pente douce jusqu'à la mer pour former le département de La Paz ou de Zacatecoluca. Les pertes furent immenses.
. La montée des eaux cessa le 41 et se changea en baisse le 12. Ce jour on sentit un léger tremblement de terre à XXI *» 45\ à San-Miguel Tepezontes. Ce mouvement de baisse atteignit 13",34, et Goodyear évalue à 635,000,000'»<î le volume de l'eau évacuée jusqu'au 6 mars.
Pendant ces événements, l'odeur sulfureuse des eaux du lac avait progressivement augmenté, et le 22 on observa vers le centre une aire assez grande où l'on voyait éclater de nombreuses bulles gazeuses.
Le 20 janvier, après une forte explosion, une énorme colonne de fumée noire s'éleva en ce point, et d'Apulo on put apercevoir des rochers Incandescents pendant la nuit. Il ne se produisit aucun changement jusqu'au 23, à V^ 30', alors qu'une très forte explosion annonça les proportions gigantesques qu'allait prendre la colonne de fumée. A ce moment, le nouveau volcan, composé de roches incandescentes, avait une quarantaine de mètres au-dessus de la surface liquide. Il avait donc au maximum émergé de 350™ au-dessus du fond du lac. Le 27 janvier, se formèrent deux Iles nouvelles , dont l'une disparut presque tout aussitôt.
Le 3 février, après de nombreux et incessants changements sans grande importance, le nouveau volcan semblait formé de blocs isolés.
Le 23 février, à IX*» 21', on sentit dans tout le Salvador un léger tremblement de terre, et une odeur sulfureuse insupportable se dégagea tout autour du lac. Il est douteux que cette secousse appartienne en propre aux phénomènes d'Uopango.
Là nous fermerons la période de formation et d'accroissement du volcan pour ouvrir celle des bruits souterrains, dont voici la relation :
Le 24 février, la colonne de fumée se prit à augmenter de nouveau avec un bruit continu.
A XIV*» 21', on ressentit un léger tremblement de terre à Apulo.
Le 25, à XIV h, on entendit de très forts retumbos.
Le mieux est de citer textuellement ce qui suit du rapport de la commission guatémaltèque, document difficile à résumer.
ce Le 25, à XIV *» et à XIV*» 10' le bruit de l'échappement de vapeur était » par moment si fort que je (Rockstroh) l'entendais du Desague. Dans l'après- D midi, je trouvai beaucoup d'écume noire jusque près d'Apulo.
-» Le 36, le volcan resta tout le jour dans le même état.
» A IV*» et IV*» 30', à Apulo, tremblement de terre léger et sans bruit.
» A XI *^ 26-, même localité, choc modéré et aussi sans bruit.
3> A XVII h 39' et XVII h 42', rètumbos comme une canonnade lointaine.
10 II né fut pas possible de distinguer la direction d'où venaient les rètumbos. » A la tombée de la nuit, la quantité de vapeur diminua beaucoup.
i> Le 27, les deux petites iles avaient disparu, probablement le jour pré- T> cèdent, quand on entendit les rètumbos.
» A VIII h 2', retumbo.
» Le 28, le volcan rejeta très peu de vapeur pendant la journée.
y> A XVI h, la quantité de vapeur augmenta un peu.
ï> A XIX*» 27', tremblement avec un retumbo.
» A XX*» 45', tremblement de terre très léger à Apulo.
» Le 29, le flanc nord du volcan est complètement dégagé. Du côté sud » sort une quantité considérable de vapeur.
» A Apulo, deux légères secousses sans bruit, à III*» 20' et à XVII*» 45'.
» Le 2 mars, il sort très peu de vapeur du côté sud.
» Le 3, il sort très peu de vapeur du côté nord.
ï> A X*», retumbo. Après chacun d'eux, la colonne de vapeur augmentait un » peu. Deux roches de 8 à 10 mètres de hauteur apparaissent à l'ouest du )) volcan. De fréquents et violents rètumbos, de XX*» à XXIV*».
» Il trembla à Apulo pendant presque toute la nuit du 3 au 4.
To Le 4 mars, de III à IV*», rètumbos très intenses.
» Les deux roches de la veille ont disparu; mais au nord du volcan, il s'en » était élevé quelques autres.
» De IX*» 25' à IX*» 30', 52 rètumbos.
ï) De IX*» 30' à IX*» 33', 19 rètumbos.
» De IX*» 33' à IX*» 39', 26 rètumbos.
» De IX*» 39* à IX *^ 49', 52 rètumbos.
y> Tout cessa jusqu'à X*» 2'.
» De X*»2' à X*»5', H rètumbos.
» De X*» 5' à X*» 14', 43 rètumbos.
i> De X*» 14' à X*» 17', 16 rètumbos.
» De X*» 17' à X*» 20', 18 rètumbos.
» Quelques secondes après les plus forts rètumbos, se soulevait généralement ù une aire d'eau d'environ une manzana (carré de 16"» de côté) de surface à y> l'ouest du volcan, probablement par suite d'une rapide conversion de l'eau en » vapeur. Quelquefois ces soulèvements n'étaient pas précédés de rètumbos.
•» rV
D Le 5, à XIX *» 28', léger tremblement de terre sans bmit à San-Salvador. 1» À XX^, on entendit de nouveau les retumbos du lac à San-Salvador, et, 1^ rentrant à Apulo, j'y notai ce qui suit :
» De XXIII h 55' à XXIII*» 57', M retumbos.
» De XXIII h 57' à XXIII h 59', 27 retumbos.
» De XXIII h 59' à minuit, 18 retumbos.
> Le 6 mars, à 0** il', bruit prolongé et très violent, comme produit par » la chute de roches. Un peu après, et pendant plusieurs secondes, un autre » moins intense.
» De 0M5' à 0M7', 87 retumbos.
» De Oh 17' à Oh 19', 3 retumbos.
» De Oh 19' à Oh 19' 30", 7 retumbos.
> A Oh 19' 45", rugissement violent.
» A Oh 21', 3 retumbos.
> A Oh 22', 1 retumbo très intense.
> A Oh 23', 1 retumbo très intense.
» A Oh 24', 1 retumbo très intense.
> A Oh 25', 2 retumbos très intenses.
> A Oh 26', 1 retumbo très intense.
> A Oh 27', 3 retumbos moins forts.
> A Oh 28', rugissement très intense.
» De Oh 33^* à Oh 38' « cela diminua un peu, puis reprit plus fort.
» De Oh 38' à Oh 39', 7 retumbos.
» De Oh 39' à Oh 41', Ai retumbos.
» De Oh 41' à Oh 42*, 24 retumbos.
» De Oh 42' à Oh 43', 9 retumbos très forts.
» De Oh 45' à Oh 46', 19 retumbos.
» De Oh 48' à Oh 49', 29 retumbos.
» De Oh 49' à Oh 50', 7 retumbos.
» De Oh 50' à Oh 51', 22 retumbos.
» De Oh 51' à Oh 54', 15 retumbos.
9 De Oh 54' à Oh 55', 40 retumbos moins forts.
» De Oh 55' à Oh 58', 64 retumbos très forts.
> Alors commença à se faire sentir une forte odeur d'hydrogène sulfuré, et » tout bruit cessa pendant une demi-heure.
» A I h 35', 1 retumbo.
> De lh43' à Ih47, Rugissements.
> De 1 h 47' à Ih49', 24 retumbos légers.
-Ji
» De I^SS' à II'', 18 retumbos légers.
» De II •• 15' à Il»> 18', 42 retumbos violents.
» De 11 h 18' à II" 25', 23 retumbos violenls.
j De 111» 25' à II h 26', 26 retumbos violents.
» A U^Sb', 1 retumbo.
» A II ''40', 8 retumbos forts et consécutifs.
» A II ''48', 1 retumbo.
» De III »> 5' à 111^6', 60 retumbos forts.
» De IIIMV à IIIh7\ 17 retumbos forts.
» De 111^7' à IIIMO\ 114 retumbos forts.
» De III»» 10' à III»» 13\ 111 retumbos forts.
» Jusqu'alors les retumbos étaient courts et rappelaient plus ou moins une » canonnade lointaine. A III»» 17', tout cela changea. Les retumbos devinrent » longs. Ils commençaient par un bruit très intense qui diminuait un peu et » se terminait par un son plus fort. La durée de chacun d'eux était de 3 à 5". » Tous les autres procédaieilt clairement du centre du lac, tandis que ceux-ci » semblaient venir d'une autre direction (de Touest), et je pensai tout d'abord » que c'était le tonnerre. Mais alors il n'y avait pas de nuages, et j'observai » bientôt en outre que chacun de ces nouveaux retumbos était suivi d'une » haute colonne de fumée qui s'élevait du volcan, et cela d'une manière tout » à fait analogue à l'échappement d'une machine à vapeur. Quand ils ces- » sèrent, à III»» 21', une immense colonne de fumée noire s'éleva, et après » s'être dilatée, couvrit en dix minutes le tiers du ciel jusqu'alors serein.
» De III»» 17' îi III»» 21', 26 retumbos longs.
B A III»». 43' 30", 1 retumbo.
» A III»» 46', 6 retumbos longs et consécutifs.
» Jusqu'à IV»» U', il y eut un repos seulement interrompu par un léger » tremblement de terre sans bruit.
» De IV»» U' à V»» 6', les différents retumbos (courts et longs), accompagnés » de l'échappement de vapeur, se suivirent avec tant de rapidité, ayant même » quelquefois lieu simultanément, qu'il me fut impossible de les compter. » Constamment ils semblaient venir de l'ouest.
» A V»' 30', très fort échappement de vapeur.
» De VI»» 16' à VII»», de nombreux retumbos d'un son métallique parti- » cuHer; ils se suivaient avec tant de rapidité, ayant même quelquefois lieu > simultanément, qu'il me fut impossible de les compter.
» A VII»» 21', A retumbos ordinaires.
» A VII»» 30\ nous nous embarquâmes et passâmes à mi-distance entre
i Apulo et le volcan. Celui-ci avait beaucoup diminué de volume (le 1/3 peut- > être avait disparu), surtout dans sa partie occidentale. Nous entendîmes de » nombreux retumbos, et toujours deux ou trois secondes avant chacun d'eux » la barque semblait passer sur du sable, ce qui produisait au-dessous d'elle » un bruit de grincement. Je ne notai rien de particulier relativement à Tétat » ou au mouvement de l'eau à ces moments-là.
» Le 10 mars, dans la matinée, on sentit une forte odeur d'hydrogène » sulfuré à San-Salvador.
» D'après ce que m'a conté l'ingénieur don Eduardo Rubio, qui a dernière- » ment visité le volcan, le 19 mars il s'est élevé une masse de même volume et » de même hauteur que la première, et entre les deux ont eu lieu de véritables » éruptions à des intervalles de demi-heure. Avec une forte détonation le » volcan lança une colonne de sable et beaucoup de vapeur. D'après cela, il » semble qu'il va se former un véritable cratère au point qui déjà, pendant notre ^ présence au lac, s'était manifesté comme le foyer de plus grande activité. >
Cet événement ne s'est pa^ produit.
Les produits du volcan d'Ilopango sont principalement constitués par une ryolithe avec petits cristaux d'amphibole et d'augite. Ce qu'ils présentent de plus notable sont des concrétions à zones coijcentriques dont le volume varie depuis celui d'un pois jusqu'à celui du poing!l|jjgJques-unes sont craquelées et cloisonnées. Agglutinées entre elles, elles forment des corps aux formes les plus bizarres.
Du récit précédemment donné de la période des retumbos, je ne vois guère à noter que la série des longs retumbos venant de l'ouest d'Apulo, c'est-à-dire du San-Jacinto. Gela prouve que celte montagne était le théâtre, elle aussi, de quelque activité sismique ou volcanique.
Peu de jours après le 19 mars 1880, le centre du lac d'Ilopango ne présentait plus que deux Ilots isolés, auxquels on donna respectivement les noms de volcan de terre et volcan de pierre en raison de la nature des matériaux qui les constituent respectivement. Ce sont les vestiges de deux parties diamétralement opposées de l'orle du cratère, maintenant éteint et démantelé par l'action des eaux. C'est, du moins ce que me permettent de supposer des sondages que j'ai effectués dans le lac.
Depuis lors, le volcan du lac d'Ilopango n'a plus donné signe de vie, si ce n'est de temps en temps des émanations sulfureuses, peu fréquentes, mais toutefois sufQsantes pour détruire un grand nombre de poissons. Une source thermale chaude (SO^) sourd au bord du volcan de pierre.
Fuchs {Min. u. Petr, Mitth. de Tschermak, t. III, p. 53) fait commencer la série des tremblements au 20 décembre, d'après le consul La Perrière. On se rappelle que c'est la date que nous avons préférée.
