Juillet

En juillet 1853, et plus tard, en janvier 1854, dans le voisinage du mont Herradura (Costarica), fréquents tonnerres souterrains (retumbos et bramidos), qui semblaient provenir du volcan, a: Pendant les deux mois que j'ai bivouaqué y> dans les forêts entre Jesus-Maria et Esparza, » dit le D^ Moritz Wagner (il est arrivé à San-Mateo le 27 juillet, et il est revenu visiter cette région le 12 janvier suivant; a-t-il entendu ces retumbos pendant les deux séjours qu'il a faits dans le pays?), « avec Jacques Hutzel, jeune pharmacien wurtembergeois, demeurant alors à Costarica, j'ai entendu ces détonations souterraines se renouveler à des intervalles d'une heure et avec des intensités inégales. Là, elles me paraissaient évidemment venir du sud. Que ces explosions aient été restreintes au foyer souterrain, ou qu'elles aient été accompagnées d'émissions scoriacées quelque part (semblables aux petites éruptions que de Ilumboldt a remarquées dans le cratère du Popocatepell à une époque où on doutait, à Mexico, de l'activité de ce volcan), c'est ce que je ne déciderai pas. Un ancien pêcheur de la baie de Tarcoles m'a

> assuré que ces retumbos, après une interruption souvent plus longue, se » renouvellent toujours et se succèdent ensuite à des intervalles de quelques » heures. Felipe Molina, dans son Bosquejo de Cosiarica, compte THerradura 9 au nombre des volcans du pays, contrairement à l'opinion de von Frantzius, » et dit : Se los œnsidera œmo el origen probable de los frecuetttes terremoios » que se experimentan. Ces bruits s'entendent non-seulement de Tarcoles, » mais d'Esparza et de San-Mateo, dont tous les habitants que j'ai interrogés » attribuent ces retumbos au mont Ilerradura. Je les ai entendus la première » fois au village de San-Mateo, à moitié chemin entre San-José et le port de » Punta-Arenas. C'était la nuit. Le senor Chaves, bien connu dans le pays, » répondit à la demande que je lui fis, que ces retumbos y sont fréquents, f> surtout dans les nuits calmes, qu'ils ressemblent aux roulements du tonj» nerre pendant un orage lointain, mais qu'ils proviennent évidemment des » profondeurs de la terre, et toujours dans la direction du mont Herradura. » (Pelennan's g. Mittheilungen, XI, p. 409^ 1862.)

Wagner dit ailleurs dans son voyage, à la date du 27 juin 1853 : « Nous » apercevions au S.-O. le double cône du volcan de la Herradura, qui res- » semble beaucoup, dans sa forme, au Vésuve et à la Somma, mais le bord » du cratère est couvert d'épaisses forêts jusqu'à son sommet. On voit quel- » quefois de minces colonnes de fumée s'élever au-dessus de sa cime, et un » fort bruit, pareil au tonnerre, se fait entendre dans le cratère à des époques » déterminées. Il est remarquable que ces détonations régulières ne soient » jamais accompagnées de pierres ni de grandes éruptions. Elles cessent sou- * vent pendant plusieurs mois ; puis le vieux volcan recommence à mugir si » fortement qu'on l'entend de San-Mateo, à une distance d'au moins 6 lieues d ou 18 milles anglais en ligne droite. Personne, jusqu'à ce jour, n'a fait j» l'ascension du volcan énigmatique. Ce n'est pas la hauteur de la montagne, ^ mais l'épaisseur des forêts, dans lesquelles on ne trouve aucun chemin i» frayé, qui en rend Fascension aussi difficile que coûteuse. > {Die Republik Cosiarica in Central Amerika, p. 412, Leipsîg, 1857.)

L'importance de ces documents n'échappera à personne quand on saura que Felipe Molina est le seul écrivain qui ait rangé la Herradura parmi les volcans. Il y avait donc lieu d'établir la réalité de ce fait aussi solidement que possible. Ces observations de Wagner, et celles que j'ai faites moi-même en mars 1885, montrent que cette montagne est encore le siège de manifestations volcaniques, faibles, il est vrai. On se rappellera que dans l'introduction j'ai placé la Herradura à la tête d'un alignement volcanique, hypothétique quant aux autres éléments qu'il pourrait présenter dans le Dota.

rrt

m. - iBb^. U juillet (f).

Tremblement de terre ^u Costarica. Maisons renversées à Canas et Bagases. (Perrey.) Erreur pour le 8 octobre.